Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

e diel 23 prill 1995

Un’altra accusa contro Doke. Questa volta all’interno del PS

SH.GJANI deputato del PS “Qualunque sia stata la verità, questo non poteva essere dimostrato meglio che dal lavoro e dalla durezza delle sue stesse azioni. “ZP” è diventato una casa di proprietà, un hotel speciale; se avessero avuto questo primo ministro qui prima, sarebbero stati una vergogna, un “hotel speciale” che piange con le lacrime, come si dice in popolo; è qualcosa da ridere?” Le accuse e gli attacchi rivolti al deputato del PS, ex uomo più vicino a Doke, hanno cominciato a diventare pubblici dopo che egli si è schierato in contrasto con il presidente del suo partito. Molto presto comparirà davanti al pubblico e forse anche davanti agli organi d’inchiesta per lo scandalo del “furto” di 240.000 lek. Sono molto significative le accuse e gli attacchi che sono cominciati contro di lui, poiché il deputato di Lezha per il PS, Selami Xhepa, è stato uno dei più attivi nel difendere Doke fin dagli inizi delle accuse mosse contro di lui in quanto ex vice primo ministro e vice presidente del PS. Fu proprio Doke a nominare Xhepa nell’organizzazione del PS a Lezha in un momento in cui la base socialista in questo distretto si oppose e accolse freddamente un nome del genere. Sembra che ormai sia giunto il momento di saldare questo debito politico e difendere l’uomo che lo aveva “cementato” nella dirigenza socialista, e Xhepa sia uscito con una dichiarazione di denuncia contro Doke. Questa dichiarazione è stata resa pubblica davanti alle strutture locali del partito a Lezha e successivamente è stata inviata al centro del partito. EDI PALOKA Le accuse e gli attacchi di alcuni deputati (soprattutto Anai) non solo contro l’attività di Doke alla guida del PS, ma anche le numerose accuse di uso improprio dei fondi locali, mettono in difficoltà anche molti dei suoi difensori e collaboratori in questo partito. Tra questi, Selami Xhepa è stato uno dei più attivi nelle sue posizioni contrarie e nei tentativi di difendere Doke in pubblico. In un documento conservato presso la dirigenza dell’organizzazione del PS a Lezha, dove per la prima volta Xhepa “abbandona” Doke, il deputato socialista accusa i dirigenti del suo partito di aver cercato di imporre alle strutture locali di Lezha un candidato senza il consenso della base. “Finora, a causa delle nostre posizioni, siamo stati costretti a prendere parte ad attività che non sempre sono state in conformità con la morale politica di un partito democratico”, si legge nel documento. Secondo questo materiale, i conflitti nell’organizzazione del PS a Lezha sono stati di lunga data e avevano al centro l’imposizione di Selami Xhepa come responsabile del distretto. In questo documento egli ammette indirettamente di non godere del sostegno della base e che la sua nomina è stata fatta tramite intervento dall’alto. (segue a pagina 2)
SH. Gjani Selami Xhepa Edi Paloka Anai Arben Cici Lezhë

Messaggio del Presidente della Repubblica dott. Sali Berisha rivolto a tutti i fedeli ortodossi in occasione della Pasqua

In questo giorno solenne, che simboleggia il trionfo della vita sulla morte e la vittoria della libertà e della resurrezione sulla tirannia e sulla schiavitù, desidero porgere di cuore agli ortodossi albanesi ovunque in Albania e nel mondo: Buona Pasqua! Che questo santo giorno sia un giorno di gioia e di pace per ogni cittadino albanese, senza distinzione di convinzioni o appartenenza religiosa. Oggi, in un momento decisivo nel cammino della nostra società verso gli standard democratici europei, il ruolo e il contributo di ogni comunità religiosa, in particolare della Chiesa Ortodossa Autocefala Albanese, nel rafforzamento del sentimento nazionale e della tolleranza e della comprensione, restano speciali. In questa occasione, vi auguro di cuore salute, felicità e prosperità nelle vostre famiglie. Buone feste!
Sali Berisha Shqipëri

Dichiarazione del portavoce del Presidente della Repubblica

Tirana, 22 aprile 1995 Il portavoce del Presidente della Repubblica, sig. Arben Cici, nei giorni scorsi ha fatto una dichiarazione alla stampa albanese e alle agenzie straniere, nella quale si chiarisce che l’ultima intervista del Presidente della Repubblica, dott. Sali Berisha, pubblicata a pagina 2 del giornale “Zeri i Popullit” del 20 aprile 1995, non è completa e non è stata pubblicata secondo il testo autorizzato. Secondo il portavoce, nel testo pubblicato sono state omesse parti importanti delle risposte del Presidente, sono stati inseriti titoli e sottotitoli che deformano l’essenza dell’intervista, e sono stati effettuati altri interventi redazionali che ne alterano il significato. Il Presidente della Repubblica ha espresso il suo rammarico per questa manipolazione e ha chiesto che l’opinione pubblica conosca il testo autentico dell’intervista. Nella dichiarazione si afferma che il rispetto dell’etica professionale e della verità è una condizione indispensabile per una stampa libera e democratica.
Sami Miloshi Sali Berisha Tiranë

7 filosofie — nessuna filosofia

SAMI MILOSHI 1-la filosofia dell’assenza di un concetto È stabilito consapevolmente che la sinistra tra noi, il PS e la sua maggioranza, non avevano alcuna alternativa o progetto di governo. La mancanza di un concetto e di un’alternativa politica porta con sé il vuoto dell’azione. Quando non ci sono idee, prevale l’improvvisazione. 2-la filosofia della politica senza lavoro Come è noto anche dalla tradizione marxista, la politica sganciata dal lavoro, dalla produzione e dall’economia reale apre la strada alla demagogia. Questa è una vecchia malattia della sinistra albanese. 3-la filosofia delle alleanze non realizzabili Le alleanze proclamate con clamore si sono rivelate prive di contenuto e di breve durata. Invece di costruire una coalizione funzionante, si è scelta la propaganda del giorno e la matematica dei mandati. 4-la filosofia del monologo Il passaggio al monologo era naturale quando mancano concetto, lavoro e alleanza. Il monologo politico è segno di isolamento e incapacità di dialogare con la società. 5-la filosofia della sfiducia Da crisi a crisi, da promessa a promessa non mantenuta, è cresciuta la sfiducia dei cittadini nella parola politica. Questa sfiducia non è accidentale, ma prodotto diretto del loro comportamento. 6-la filosofia delle scene e delle sceneggiature Quando non c’è contenuto, si allestiscono scene. Quando non c’è programma, si inventano sceneggiature. La politica si trasforma in spettacolo, ma il pubblico non viene ingannato all’infinito. 7-la filosofia di nessuna filosofia Alla fine resta il vuoto: una politica senza spina dorsale, senza idee, senza morale e senza responsabilità. Questa è la filosofia di nessuna filosofia. (segue a pagina 3)
Joani

Un’altra truffa di ZP

Agli antiriformisti fanno male gli occhi per lo sviluppo e lo slancio delle riforme Il Presidente della Repubblica non mente; ciò che vi ferisce, signori, è il vostro desiderio di infangarvi da soli. Prima di tutto dovreste imparare questo: oggi siamo in prima linea nello sviluppo, dove tutte le trasformazioni stanno avvenendo come risultato del rafforzamento del mercato e dell’economia libera. Accusare il Presidente del paese di essere un manipolatore e un bugiardo solo perché egli esprime pubblicamente la propria convinzione sul successo delle riforme non è soltanto diffamazione politica, ma anche prova di una profonda disperazione politica. Dire che gli investimenti esteri non arrivano affatto, o che il progresso economico è solo propaganda, significa chiudere gli occhi davanti alla realtà. Le statistiche, le istituzioni finanziarie e gli organismi internazionali hanno valutato i tassi di crescita economica del paese. Invece di accettare la verità, scegliete l’attacco personale e la distorsione deliberata. Questo è un vecchio metodo di “ZP”. (segue a pagina 3)
I Republikës

All’interno

Il PS nella trappola dello scandalo “Ala-Nano-Doke-Ruçi-Benc” - pagina 8 Ad Agàp Prosi viene chiesta l’amnesia! Cresce il numero dei ladri in ZP, cavaliere della continuità P. 6 - La pagina sportiva della settimana Il dossier dello scioglimento Pero Mico, postscriptum principale, è arrivato anche...
Ala Nano SH. Gjani Ruçi Benc

Auguri

Con i più cordiali auguri pasquali “Cristo è risorto”, ai fedeli ortodossi, al vescovo della diocesi di Korça, Sua Eccellenza Joani, auguriamo una felice Pasqua! PARTITO DEMOCRATICO La redazione del giornale “Rilindja Demokratike” augura una felice Pasqua al clero e ai fedeli ortodossi della città di Korça.
Joani Korçë