Meshë në katedralen e Shën Palit. Takime të shumta të Presidentit Berisha Falenderimi, pajtimi dhe shpresa ishin në qendër të meshës. Mes delegacioneve të ftuara në meshe mori pjesë dhe familja mbretërore. Pas përfundimit të meshës një ceremoni tjetër madhështore. Kryetarët e shteteve të dalen në dreke ishin të ftuarit e mbretëreshës Elisabete. Ne oren 15.30 (sipas ores se Londres) ne Haig Park erdhen kryetaret e shteteve ku u zhvillua ceremonia e pajtimit. Pas nje programi te shkurtër artistik secili kryetar shteti vendosi lule prane nje globi te madh qe ishte vendosur ne qender. Me pas te gjithe kryetaret e shteteve nenshkruan ne gjethen e ullirit te cilen femijet e kishin vendosur brenda globit si simbol te paqes dhe pajtimit. Pas renjes se fanfareve femijet rrethuan globin prej te cilit u ngriten fluturim pellumbat, simbol i paqes. Ne oren 16.30 personalitete te larta nga mbare bota u larguan nga Haig Parku dhe Londra dhe do te udhetojne per ne Paris, ku po ne kuader te ketij pervjetori do te zhvillohen ceremoni te tjera perkujtimore. Gjate ceremonive te dites se djeshme ne Londer, Presidenti Berisha pati takime te shkurtera me Presidentin gjerman Hercog, Kryeministrin e Partise Laburiste Angleze, Toni Bler, Princin Çarl te Anglise, Mbretin Husein te Jordanise, Presidentin Havel, Princeshen Ana etj. Presidenti i Italise Skalfaro e ftoi Presidentin Berisha te vizitoje Italine ne vjeshten e ketij viti. Festime madhështore ne Paris. Presidenti Francez i sapozgjedhur Zhak Shirak merr pjese ne ceremoni Rrethores 18.30 te dites se dielë, (sipas ores lokale te Londres), delegacionet pjesemarrese u larguan nga Londra per ne Paris me Euro-Star qe kalon neper Kanalin e Lamanshit. Nata e se dieles coincidoi dhe me perfundimin e rezultateve te zgjedhjeve Presidenciale ne France. Pothuajse tere Parisi ndodhej ne rruge dhe festonte fitoren e Shirakut. Kudo skena te improvizuara, kendoheshin dhe kercehej. Te rinjte te hipur ne vetura me flamuj ne duar e dy gishta lart gjendeshin kudo. Kjo ishte atmosfera me te cilen Parisi percolli keto dy ngjarje te rendesishme. Ceremonia festive e dites se hene u zhvillua ne sheshin Sharl De Gol rreth Harkut te Triumfit. Ketu ishin vendosur 12 tribuna. Kishin ardhur ne Paris 86 delegacione nga vende te ndryshme te botes. Manifestuan ne kete ceremoni zyrtare mbi 10 mije persona, ish luftetare te rinj etj. Ne ceremonin parakaluan kuadrate te ndryshme te forcave te ushtrise franceze, parakaluan gjithashtu 80 makina, te cilat kishin emblemat e vendeve pjesemarrese ne Lufte e Dyte Boterore. Midis tyre ishte dhe flamuri Shqiptar, mbajtur nga Koloneli Vladimir Qiriasi. Ekrane gjigande ishin vendosur ne pjese te ndryshme te Parisit ku pasqyronin drejtperdrejt ceremonine perkujtime te. Kryetaret e delegacioneve vendosen nga nje kurore prane monumentit te Ushtarit te Panjohur ne Harkun e Triumfit. Gjithashtu pas perfundimit te Parades zyrtare, Presidenti Francez Miteran shtroi nje dreke zyrtare ne Pallatin e Elizese, per kryetaret e delegacioneve te pranishme. Po dje ne oren 15.15, Presidenti Berisha dhe delegacionet e tjera pjesemarrese ne ceremoni e perfundimit te Luftes se Dyte boterore, u larguan nga Parisi per ne Moske. Sharl De Gol rreth Harkut te Triumfit. Informoi nga Londra me Telefon AIDA SHEHU Jo me shume se pak dite me pare, Kryesia e SHSSH-se, kryetar i se ciles eshte Pandeli Majko merr vendimin qe emri i Marks[it] dhe baza teorike e tij te fshihen nga programi i PS-se. Se fundi, ne intervistë dhe “Gazetes Shqiptare” date 7 maj 1995 pyetjes “Çfare duhet te korrigjohet ne PS, sipas jush? Majko i pergjigjet “Nuk eshte fjala …”

“Nuk është fjala për korrigjime, por për ndryshime” Udhëheqja e PS-së hesht, asnjë polemikë publike apo qëndrim politik ?! MENTOR SHEHU Jo rallë Pandeli Majko eshte vene perballë lidershipit te PS-me te liberal e teper te guximshme, qe i kundervehen, politikes dhe praktikave jo realiste te kreut te PS. Ne opozencen kritike gjate debatit FRESSH-PS Majko me cilesine e kryetarit te ketij forumi vlen te merret ne konsiderate per kater obsionet e tij te guximshme qe perbejne dhe kulme te dallueshme cilese te tij ne raport me tezat konservatore dhe qendrimeve jorealiste politike si te dites dhe perspektives se PS-se. Majko denoncon faktin qe delegacioni FRESSH-se i fabrikuar nga kryesia e PS-se u dergua ne Greqi, ku nenshkroi nje dokument qe merret ne mbrojtje krimet e Serbise ne ish-Jugosllavi. Majko eshte ai qe “Projektkushtetuten alternative te PS-se e quajti ‘Mall i cilesise se trete i nxjerre ne treg’”. FRESSH-se, nga programi i PS-se. Se fundi, ne nje interviste dhene bejme per korrigjime, por per ndryshime”, Kurse po t’i referohemi titullit te kesaj interviste “Ne PS duhet te ndryshoi drejtimi”. Nuk do te gabonim qe kete qendrim te z. Majko ta quanim si nje “klithme shqetesimi” permenjtes se ciles ai kerkon ndihme opinionit si brenda ashtu dhe jashte PS-se. Eshte nje ndihme qe ai u kerkon forcave liberale te PS pasi eshte i bindur tashme se politika aktuale e kryesise se PS-s eshte komprometuese, me programin e saj konservator qe ka per baze teorite e Marksit dhe traditen e PPSH, ne te kunderten, nuk ka pse Majko te shprehet hapur ne kete interviste me fjalet “Nuk behet fjale per korrigjime, por per ndryshime”. Pandeli Majko tashme eshte i bindur se ne PS duhet te ndryshoj drejtimi, sepse ky drejtim dhe programin marksist, dhe platformen strategjine politike qe po ndjek lidershipi i PS-se eshte shprehje e radikalizmit te majte. Majko as me shume e as me pak, shpreh ne menyre disi me te moderuar ate qe thone forcat politike progresive demokratike, ate qe thote PD-ja se, me ardhjen ne pushtet, do te vihet nen presionin e hapur te radikalizimit. Vazhdon te kete baze te programit Marksin dhe teorine e tij mbi rolin e shtetit ne shoqeri dhe te klasës punetore si forca radikale. Ky program u be i ditur edhe njehere nga Servet Pellumbi dhe Namik Dokle ne mitingun e Korces, ndoshta edhe si pergjigje per “rebelimin” e eurosocialisteve per vendimin e tyre te fundit, per heqjen e Marksit nga programi i tyre. Uniteti i PS-se me FRESSH eshte falls, sa do qe ai trumbetohet si i pa lekundur. Debati, polemikat, niveli i kritikave midis te rinjve dhe konservatoreve tashme jane evident. Nderkohe qe lidershipi i PS-se kerkon qe keto divergjenca t’i mbaj me zap duke mos i bere publike. Pyetjes se “Gazetes Shqiptare” se “Në CEC’ niveli eshte polemika brenda PS-se, Majko pergjigjet ‘Ndoshta mund te mos jene te dukshme, por realisht ato ekzistojne’”. Dhe vertet ato ekzistojne, por ato nuk gjene rite ne faqet e “ZP”. Majko eshte me sa duket “heretik” per lidershipin e PS-se qe nuk meriton vemendjen e kesaj gazete, e cila kursesi nuk mund ta pasqyroj qe nga faqet e saj harakirin e lidershipit te PS-se. Ajo duhet te ruaje imazhin e unitetit, sidomos tani qe lufton e cmendur per pushtet. Dhe nuk eshte e rastit qe ne “qeverine hije” PS-ja jane lene ne hije pikerisht liberalet eurosocialiste, si “planngrishe” te politikes neokomuniste qe po predikon dhe ndjek lidershipi i PS-se. Na mo ti, pse trembesh?... Po ky vetëm ... na ndihmë nga ne...

Dje, në Sarandë, u varrosën mendime dhe ceremonia madhor e shkrimtarit e poetit, prozatorit, dhe publicistit të shquar Bilal Xhaferri. Ne mitingun e organizuar në sheshin e qytetit, z. Kolec Topalli, lexoi mesazhin e Presidentit të Republikës z. Sali Berisha drejtuar …, z. Teodor Laco, i dorezoi familjes se Bilal Xhaferrit dekoraten e larte te Martirit te Demokracise akorduar nga Presidenti i Republikes, ndersa kryetari i komisionit qe vlereson figurat e shquara, z. Uran Butka, mbajti fjalen e rastit. Pas mitingut, eshtrat e Bilal Xhaferrit u varrosen prane varrit dhe bustit Hasan Tahsinit te rillindasit te madh dhe bashkefshatarit te Bilalit. U bene homazhe nga qytetaret e Sarandes, te Konispolit, te Ninatit, nga Lidhja e Shkrimtareve, Bashkia e qytetit, Prefektura, shoqata Cameria, shoqata “B.Xhaferri” dhe qindra krijues nga gjithe krahinat e Shqiperise.

Përshëndetja e Presidentit të Republikës z. Sali Berisha Të nderuar Zonja dhe Zotërinj, Qytetarë të Sarandës, Mga dhe të afërta të Bilal Xhaferrit, Të nderuar Zonja dhe Zotërinj, Qytetarë të Sarandës, Mga dhe të afërta të Bilal Xhaferrit, Në pamundësi për të marrë pjesë, bashkë me ju, në nderimin e jetës dhe veprës të Bilal Xhaferrit, shkrimtarit të talentuar, dashnorit të fjalës së lirë të letrave tona, birit të paharruar të Çamërisë dhe mbarë popullit shqiptar, ju dërgoj përshëndetjet më të sinqerta dhe shpreh vlerësimin dhe respektin tim me të thellë për veprën e tij sakrifice e tij për fjalën e lirë, Ninatit dhe Çamërinë, që lindën një djalë si ai. Bilal Xhaferri ishte pasardhës i një prej familjeve më të shquara shqiptare, familjes Hoxha Tahsini, trashëgimia e çmuar e së cilës dhe atdhetarizmi i prindërve të tij frymëzuan dhe zhvilluan te ai, në fëmijë, dashurinë për vendin, kombin, historinë e tij, por mbi të gjitha, dashurinë për lirinë. Ishin pikërisht këto ndjenja që do t’i impononin talentin e rrallë të letrave tona të ndërrmërte shtigun e rezistencës dhe të hapësirave të lirisë. Vepra e tij dhe vdekja e tij në mërgim janë një akuzë e rëndë për regjimin diktatorial hoxhist, ndërsa kthimi i tij sot në Atdhe dëshmon triumfin e ideve të lirisë të Bilal Xhaferrit dhe të veprës së tij. Sot dhe përgjuhtmonë, poet, tregimtar, romancier dhe publicisti Bilal Xhaferri do të qëndrojë midis nesh i pavdekshëm për kontributin e çmuar dhe të papërsëritshëm shqiptar, për sakrificën që bëri për fjalën e lirë, Rikthimi i tij në vendlindje sjell me vete mesazhin e rëndësishëm, për ne dhe brezat që vijnë, se të ndërtojmë me të ardhme krijët tjetër nga e shkuara që përjetuam. I përjetshëm qoftë kujtimi i tij.

- Fjala e rastit e mbajtur nga z. Uran Butka Jemi mbledhur këtu në Sarandë, nga gjithë anët e Shqipërisë, për të nderuar figurën e ndritur të Bilal Xhaferrit dhe për të varrosur eshtrat e tij në tokën meme. Nderim i chel dhe respektim e madh për poetin e tregimtarin e shquar, për romancierin dhe publicistin e njohur, për disidentin që e tij, bile edhe me vdekjen e tij. Bir i Ninatit të Konispolit, që ka nxjerrë edhe njerëz të shquar, ndër ta edhe rilindasin e madh Hasan Tahsinin, Bilal Xhaferri trashëgoi traditën e shquar patriotike e kulturore çame, lirizmin elegjiak të folklorit çam dhe fatin tragjik të popullisise çame, vetedijen, krenarine, pathyeshmerine, shpirtin kryengrites e dramatik te Camerise. Fati tragjik i cameve, qe u (Vijon ne faqen 6)

-Perseri perfaqesuesi i PS nuk paraqet ne debatin e djeshem televiziv mbi shendetesine. -PS ju ofron Shqiptareve vetem pushken e kazmen, krimin dhe shkaterrimet Nuk perben me “sensacion” fakti qe perfaqesuesit e PS i largohen kamerave se debateve televizive. Siç duket diskretitimi i Dokles dhe ndonje tjetri ne krah e ka kthyer ne supersticion daljen e tyre perpara kamerave. Ishte i pari Pellumbi, zv/kryetari i PS i cili megjithese ishte ngrefosur kohe me pare se do te sfidonte ne debate televizive personalitetet e PD dhe te shtetit, nuk guxoi ta kalonte pragun e studios televizive kur u ftuat te debatonte rreth shendetesise qe ndjekendj nvestimet ne Shqiperi. Justifikimi bajat qe ai perdori per mosparaqitjen e diskreditoi me keq ate. Sipas Pellumbit ne debat duhej te merrnin pjese “specialistet” nga kryesia e PS por ja qe edhe “specialistet” e tij nuk u paraqiten ne debatin ku ishin ftuar si ne ate mbi arsimin ashtu dhe ne debatin e djeshem per shendetesine. Nderkaq kreret e PS vazhdojne fushaten e tyre te shpifjeve per gjithshka po behet ne Shqiperi. Ata nuk guxojne ne debatejne ne ekran perfaqesuesit e PS-se per investimet, arsimin apo shendetesine, por kjo nuk i pengon te deklarojne poshte e perpjetë se ne Shqiperi nuk jane bere investime se arsimi e shendetesia jane shkaterruar. Kjo tregon se PS ka specialiste vetem per shpifje dhe mashtrime specialist te shkaterrimit dhe per nuk gjen dot qofte dhe nje specialist per te paraqitur alternativa konstruktive. Kjo eshte PS ajo parti qe per 50 vjet drejtoi duke mbajtur ne duar pushke e kazem e vazhdon te tregoje se perveç tyre nuk di te perdor gje tjeter. Kete u ofron PS perseri shqiptareve krimin dhe shkaterrimet. EDI PALOKA

Keto dite ne kete qytet zhvilloi punimet Konferenca e LDG-se se ketij rrethi. Ne diskutimet e tyre zonjat Zamira Sinoimeri, Ingrid Demi dhe Tatjana Harito vene theksin se ne ato arritje te padiskutueshme qe jane realizuar ne Shqiperi gjate ketyre tre-kater viteve eshte edhe kontributi i pazevendesueshem i grave demokrate, veçanerisht i gruas intelektuale etj. (Vijon ne faqen 2)

Ne ambasaden e Federates Ruse ne Tirane me 7 maj u organizua ceremonia e shperndarjes se medaljes Jubిలare “50 vjetori i fitores ne Luften Clirimtare 1941-1945” akorduar me dekret te Presidentit Rus Boris Jelcin 36-ish luftetare nazifashiste shqiptar pjesemarres aktiv ne Luften e Dyte Boterore. Veprimtari per 9 majin Presidenti Jelcin u akordon dekorata veteraneve Shqiptare Ne ambasaden e Federates Ruse ne Tirane me 7 maj u organizua ceremonia e shperndarjes se medaljes Jubილare “50 vjetori i fitores ne Luften Clirimtare 1941-1945” akorduar me dekret te Presidentit Rus Boris Jelcin 36-ish luftetare nazifashiste shqiptar pjesemarres aktiv ne Luften e Dyte Boterore. Ne hapje te ceremonise fjalen pershendetese e mbajti Ambasadori i Federates Ruse ne Tirane z. Viktor Nerubajlov i cili mes te tjerash theksoi: Eshte e larte vepra juaj heroike. Eshte i padiskutueshem kontributi i popullit trim shqiptar ne triumfin e koalicionit antifashist, per hir te te cilit kane flijuar jeten me miliona vete. Ju jeni mishërimi i tipareve me te mira te karakterit te kombit Shqiptar. Ne kete ceremoni merrnin pjese veterane te Luftes Antifashiste perfaqesues te presidences, Ministrise se Puneve te Jashtme, te Ministrise se Mbrojtjes te Republikes se Shqiperise si dhe gazetare te organeve te ndryshme. Ceremonia kaloi ne atmosferë te ngrohte e miqesore.

LLESH KOLA Zgjedhjet presidenciale ne France perfunduan pas asaj fushate te gjate e dinamike elektorale dhe votimeve te zhvilluara ne dy raunde, i pari me 23 prill, ku moren pjese 9 kandidate te forcave te ndryshme politike, dhe raundit te dyte ku u ballafaquan para votes se popullit dy kandidatet fitues te raundit te pare, L.Zhospen me 23.30% te votave dhe Zh.Shirak me 20.84% te votave. Te dy kandidatet, 5 dite para votimeve, me 2 maj, ne duel televiziv te ndjekur nga mbi17 milione telespektatore franceze, saj te urtesise, qetesise dhe kultures sa demokratike dhe politike “e ndane ndeshjen ne barazim”. Zhak Shirak, 62 vjeç, Kandidat i Partise goliste Bashkimi per Republiken (RPR), Kryetar i Bashkise se Parisit dhe dy here Kryeminister i Frances, duke fituar ne votimet e 7 majit 52.67% te votave ndaj 47.33% te kandidatit tjeter, Leonel Zhospen, behet Presidenti i 5-te i Republikes se Peste Franceze dhe i 22-i ne historine e Frances, me nje mandat 7vjeçar 1995-2002. Perkrahësi i tij me i afert ne fushaten presidenciale, Ministri aktual i Puneve te Jashtme, Alan Zhyper konsideron se “me Zhak Shirakun duhet te krenoheni te gjithe pasi ai ka nje eksperience te gjate nderkombetare, ka (Vijon ne faqen 8)

Rudë 95

Ku janë ata që drejtuan luftën FAQE 5

Ushtria Shqiptare në stërvitjen e përbashkët “New Spirit-95” në Greqi Kreu i PS vazhdon fushatën e mashtrimit Bashkëpunim me i fortë e i vazhdueshëm në të ardhmen PS u afron Shqiptarëve “Pasaportën” e dhunës dhe krimit “ZP” i shërben interesave meskine të një grupi të privilegjuarish