Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E enjte 11 maj 1995

Fizionomia e ekonomisë së tregut përcaktohet nga tregu i tokes

I drejtuar mbi bazamentin e pronës private për tokën [kesa] i premtonte harmonisë në mes të prodhimit të tokës dhe të popullsisë. Pa u skualifikuar nga teoritë e Maltusit mbi problemet e komplikuara dhe mjaft shqetësuese të shpërthimit të popullsisë në këto dy shekujt e fundit, lënda tejkalon si koncept dhe kufijt e ngushtë ekonomikë, duke marrë karakterin e një problemi social e politik. Ky aspekt i pyetjes për tregun e tokës lidhet me mënyrat se si qeverisja e organizon jetën e shoqërisë. Duke qenë se aktualisht nuk kemi treg të tokes, shpërndarja dhe rishpërndarja e saj vazhdon të mbetet një akt i deformuar politik. Kjo e fundit e nxjerr fitimtar me të drejtë ose pa të kushërinjtë e funksionarëve të qeverisë dhe të administratës, se bashku me personat e inkriminuar të trafikimit të tokës. Përfundimet e [saj] janë një zhvlerësim i së drejtës kushtetuese të pronës private, një agjitacion i përgjithshëm politik dhe zbatimi masiv i kontratave për shitblerje fikse, që i kalojnë përmasat e indiferencës së zakonshme. Problemet esenciale të qeverisjes nuk kanë të bëjnë vetëm me manevrimet spekullative dhe të padrejta me tokën. Ato shqyrtohen thellësisht në marrëdhëniet e pronësisë edhe për pasuritë e paluajtshme, veçanërisht për trojet urbane e rurale të Shqipërisë. Janë këto marrëdhënie dhe mjaft të tjera që kërkojnë vlerësime konkrete, të pakundërshtueshme e shkencore, sepse pa to nuk mund të ketë siguri juridike për pronën private, as treg të lirë, as ekonomi të hapur. Përndryshe, do të kemi vetëm një skemë të çoroditur të fitimeve politike në kurriz të qytetarëve. Argument i rëndësishëm, domethënia e alternativave që lidhin sigurinë private me lëvizjen e lirë të mallrave e kapitaleve qëndron në tregun e tokës. Vetë fakti që sipas të dhënave të përafërta mbi 70 për qind e popullsisë në Shqipëri jeton në fshat, ndërsa territori rural zë përqindjen dërrmuese të sipërfaqes së vendit, e bën tokën nyjën qendrore të zhvillimit ekonomik dhe shoqëror. Nëse ligji nuk e përcakton qartë qarkullimin e saj, nëse kadastra nuk funksionon, nëse regjistrimi hipotekor vonon dhe dokumentet e pronësisë mbeten të paqarta, atëherë i tërë sistemi i tregut mbetet i cunguar. Këtu nis edhe deformimi i çmimeve, pengimi i investimeve dhe dyshimi i përhershëm i qytetarit se prona e tij mund të cenohet nga çdo vendim arbitrar. Vlerën më të madhe të tokës e ka tregu, por tregu nuk mund të jetë i lirë pa rregulla të barabarta për të gjithë. Në kushtet e një tranzicioni të vështirë, me trashëgimi të paqartë pronësore dhe me dobësi të administratës, ndërtimi i këtij tregu kërkon ligje të sakta, zbatim të fortë dhe institucione të besueshme. Vetëm kështu toka nuk do të jetë më shkas konflikti e korrupsioni, por bazë zhvillimi dhe mirëqenieje. Për këtë arsye debati për tokën nuk është thjesht ekonomik; ai është debat për rendin kushtetues, për qytetarin dhe për të ardhmen e vendit.
Maltusit Hasan Halili Shqipëri

U kthye në atdhe Presidenti i Republikës Sali Berisha

KORÇËS I “PD” Dje në mbrëmje Presidenti i Republikës, Sali Berisha, u kthye në atdhe, pas vizitës në Itali (Trieste, Bari) dhe Greqi (Janinë) si dhe në pjesëmarrjes në Samitin e Krerëve të Shteteve dhe të Qeverive të vendeve të Europës Juglindore, të zhvilluar në Janinë. Në aeroportin e Rinasit, Presidenti i Republikës u prit nga përfaqësues të lartë të shtetit. Gjatë vizitës në Itali dhe Greqi Presidenti Berisha zhvilloi një sërë takimesh e bisedimesh me personalitete të larta politike të këtyre vendeve dhe të rajonit. Sapo mbërriti vendin e drejtë të informacionit për lëvizjet e kreut të shtetit e ka zënë me të drejtë dhe shtypi. Duke vlerësuar rëndësinë e Samitit të Janinës dhe të takimeve dypalëshe, Presidenti Berisha theksoi se Shqipëria po konsolidon pozitat e saj në rajon dhe po forcon marrëdhëniet me fqinjët. Ai nënvizoi se bashkëpunimi ekonomik dhe politik mbetet një përparësi e politikës së jashtme shqiptare. Ai falënderoi autoritetet pritëse për mikpritjen dhe ritheksoi angazhimin e Shqipërisë për paqe, stabilitet dhe integrim europian.
Sali Berisha Itali Trieste Bari Greqi Janinë

Sali Berisha në fshatin Shllakut

Në qendër të çeshtjes së shkollimit dhe të transportit publik për qytetarët e zonës së thellë malore Dje Presidenti i Republikës, Sali Berisha, ishte në komunën e Shllakut, ku zhvilloi takime me banorët e zonës. Në bisedat me ta u trajtuan problemet e shkollimit, të rrugëve dhe të transportit publik, që ndikojnë drejtpërdrejt në jetën e përditshme të banorëve të kësaj zone malore. Presidenti u interesua për kushtet në shkolla, për furnizimin me tekste dhe për mundësitë e përmirësimit të infrastrukturës. Banorët shprehën shqetësimet e tyre për largësitë e mëdha, mungesën e mjeteve të transportit dhe vështirësitë ekonomike. Presidenti Berisha theksoi se shteti do të tregojë kujdes të veçantë për zonat e thella dhe se investimet në arsim dhe transport janë pjesë e përparësive qeveritare. Vizita u prit me interes nga banorët e Shllakut.
Sali Berisha Shllakut

Jeshbotë gëzueshëm Bajrami i kurbanit

Aqif [Kasali], kryetar për marrëdhëniet diplomatike të komunitetit musliman i uron besimtarëve shqiptarëze gëzuar e saqabet e [Bajramit] Me rastin e festës së Bajramit, kryetari për marrëdhëniet diplomatike të Komunitetit Musliman, Aqif [Kasali], uroi besimtarët myslimanë shqiptarë. Në mesazhin e tij ai shprehu dëshirën që kjo festë e shenjtë të sjellë paqe, mirësi dhe begati në familjet shqiptare, si dhe të forcojë ndjenjën e solidaritetit dhe të mirëkuptimit. U theksua rëndësia e vlerave shpirtërore dhe e bashkëjetesës në harmoninë shoqërore. Në urim përmendej gjithashtu nevoja që festa të shërbejë si moment reflektimi, afrimi dhe ndihme për njerëzit në nevojë. Besimtarëve iu përcollën urimet për një Bajram të gëzuar dhe të bekuar.
Aqif [kasali] Shqiptarëze[?]

Marksizmi - Bumerang i Partisë Socialiste

Mjafto, në vend e ndiqur me ndëshkërbim konvertor me shpë e “maskave” eurosocialiste, nëse nuk arrin t'i eliminojë në mënyrë bindëse e të përgënjeshtruar, më shumë e mijë vetë antumpfovore e bllokos se veçoritë popullit të kryesuar nga Partia e tij. Çdo gjë e fjel[?] në e gjithë duhet për t'u bërë të pandyrtur DUNASH HITA Veprimet dhe deklaratat e përfaqësuesve të lartë të Partisë Socialiste nuk po reshtin së provokuari debat të gjerë politik. Në to vihet re një përpjekje për të kombinuar një gjuhë të re “eurosocialiste” me sjellje e qëndrime që lidhen me traditën marksiste të partisë. Kjo kontradiktë, sipas autorit, e vendos Partinë Socialiste përballë një prove bindshmërie, sepse opinioni publik pret jo vetëm deklarata të moderuara, por edhe distancim real nga trashëgimia ideologjike e së kaluarës. Në analizë thuhet se retorika e re nuk mjafton për sa kohë figurat dhe praktikat e vjetra vazhdojnë të shfaqen. Përmenden qëndrime, ngjarje dhe deklarime që sipas shkrimit dëshmojnë se marksizmi mbetet ende një bumerang politik për Partinë Socialiste, duke ia vështirësuar paraqitjen si forcë moderne e perëndimore. Autori argumenton se publiku e gjykon partinë jo nga etiketat e reja, por nga koherenca midis fjalës dhe veprimit. Shkrimi mbyllet me thirrjen që politika shqiptare të ndahet qartë nga skemat ideologjike që pengojnë zhvillimin demokratik, duke sugjeruar se vetëm një shkëputje e vërtetë nga marksizmi mund t'i japë Partisë Socialiste besueshmëri më të madhe në sytë e qytetarëve.
Dunash Hita Shqiptare

Në brendësi

Hajdaraga zbulon arsyen e mosparaqitjes të PS në debatet televizive Eurosocialistët shprehin rezerva edhe për skandalin e 400 mijë dollarëve të Dokles Zhurma dhe e vërteta e borxhit të jashtëm Bota demokratike nuk dënon kriminelët Kryeministri francez jep dorëheqjen
Hajdaraga Dokles Francë