Il Comitato permanente dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa Ha deciso: A giugno si voterà la richiesta dell’Albania di diventare membro a pieno titolo Da Parigi, ieri, il signor Ali Spahia informa: Il 22.05.1995 si è tenuta a Parigi la riunione del Comitato permanente dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa, alla quale ha partecipato anche una delegazione del nostro parlamento. È stato approvato l’ordine del giorno provvisorio per la terza parte della sessione 1995 del Consiglio d’Europa. L’ultimo giovedì di giugno, durante la seduta mattutina, l’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa

. Il Consiglio nazionale ha discusso ampiamente dei risultati raggiunti di recente, sostenendo e lodando il parlamento e il governo per quanto è stato fatto in questo periodo di 100 giorni dopo il 31 gennaio 1995. Nel frattempo, il Consiglio ha chiesto che si continui a dare priorità a: a) applicazione delle leggi; b) ridefinizione della questione degli ex proprietari; e) accelerazione del processo di privatizzazione. Il Consiglio ha inoltre discusso della campagna elettorale nel PD e nelle sue altre strutture, come LDG e FRD, nonché del miglioramento del lavoro di propaganda, giungendo alle seguenti conclusioni: 1) Va rafforzato il lavoro organizzativo del PD e delle sue strutture, nonché di LDG e FRPD, per estenderle in modo ampio e stabile, il più possibile vicine all’individuo. 2) Questa campagna deve servire a scegliere le persone più capaci, devote e impegnate da eleggere ai ruoli dirigenziali di queste strutture. 3) Va intensificato il lavoro per aumentare il numero di attivisti e militanti devoti e per spiegare alla gente il nostro programma e i nostri risultati. 4) Il ruolo delle strutture centrali del PD deve essere più attivo e determinante in questa direzione; tale ruolo deve manifestarsi anche attraverso un lavoro migliore dei gruppi incaricati delle sezioni del PD. 5) Migliorare la qualità della stampa del PD. Una partecipazione più ampia dei dirigenti del PD e dello Stato, a tutti i livelli, alle sue pagine. 6) La realizzazione del bollettino speciale è un compito di grande importanza per tutte le strutture del PD, a ogni livello. 7) La distribuzione della stampa deve essere considerata uno dei compiti principali delle strutture del PD. I presidenti dei gruppi di sezione devono considerarla un compito prioritario. 8) Gli abbonamenti a RD e TD devono essere gestiti con serietà e attenzione.

Discorso del Presidente della Repubblica, signor Sali Berisha, pronunciato all’incontro allargato del Consiglio nazionale del Partito Democratico Signore e Signori, Il 29 gennaio di quest’anno, in un periodo in cui l’estrema sinistra aveva intrapreso una delle campagne più aggressive e immorali contro la democrazia, la riforma e i suoi risultati dai tempi del dicembre 1991, si riunì il Consiglio nazionale del Partito Democratico. In quella riunione furono [testo corrotto] … di manifesti e ritratti. Ma senza i suoi luogotenenti, Enver sarebbe stato soltanto una reliquia priva di valore; così cominciarono le interviste ai vivi, ad Ali e alla guardia hoxhaista; annunciarono decorazioni e feste immaginarie per Ali, Hoxha e Lleshi da parte della Russia democratica e, credendo alle proprie menzogne, arrivarono fino a chiamare apertamente sulla scena, per dirigere la politica albanese, coloro che avevano isolato il paese. Nel PS ha ormai definitivamente prevalso il pugno di coloro che ordinarono di sparare sulla gente inerme, durante i massacri della banda [illeggibile] “ZP”; seguirono anche incontri e conversazioni. I punti sono: 1—l’enverismo e l’esaltazione dei pseudovalori di Marx. Le linee fondamentali dell’alternativa socialista, propagandate con ogni mezzo in “ZP”, nei giornali della banda [illeggibile] “ZP”, nonché in riunioni e conversazioni, sono: Un’altra linea dell’alternativa socialista è la negazione e il nichilismo nei confronti di tutti i risultati storici e importanti dell’Albania in questi tre anni, [e] del periodo della dittatura. Questo non solo perché gli attuali dirigenti socialisti sono legati da mille fili all’opera di E. Hoxha e della sua cricca, ma anche perché alcuni di loro hanno una responsabilità diretta per il massacro di febbraio, gli incendi e tutto il caos, l’anarchia e la criminalità organizzata del 1991; inoltre, i principi di Marx, senza il nome e l’opera di Enver e la sua guardia, sono estranei agli albanesi tanto quanto gli stessi principi di Marx. Perciò, subito dopo il 6 novembre, iniziò un’enveriada ancora più forte di quella del febbraio ’91. I dirigenti del PS pensarono che fosse arrivato il momento di mostrare la [illeggibile] facciata della dittatura; celebrarono la liberazione del paese cantando inni al dittatore, fecero uscire dall’enclave [illeggibile] persone di tutte le età e iniziarono a distribuire [il testo continua]. Il Presidente Sali Berisha mentre parla all’incontro allargato del Consiglio nazionale del Partito Democratico.

- Militanza e impegno, una necessità per tutte le strutture del PDSH - Discorso del Segretario generale del PDSH, signor Tritan Shehu L’attuale momento politico che stiamo attraversando ha un’importanza particolare per il PD ed è legato a due aspetti. Innanzitutto stiamo svolgendo quelle che definirei semplicemente nuove elezioni a diversi livelli del PD e dei suoi organismi, come FRPD e LDG, ma stiamo sfruttando questo processo anche per ristrutturare e consolidare nuovamente le nostre strutture. L’idea principale è senza dubbio quella di consolidarle nuovamente, estendendole ampiamente, come una rete capillare, sempre più vicine alla base, alle persone e ai singoli individui. D’altra parte, queste strutture devono essere permanenti, operative e attive, e da esse e dagli attivisti si richiedono spirito di militanza e dedizione nel realizzare [testo corrotto]. Questo è essenziale per poter contare sulla maggioranza degli elettori. Poiché siamo attualmente impegnati in un’attività estesa che questo mese comprende la ristrutturazione di LDG, di FRPD e delle strutture di base del PD, mentre il prossimo mese coinvolgerà anche il livello delle sezioni, possiamo affermare con piena convinzione che questo è il momento più adatto per realizzare tali obiettivi e accrescere le file del PD e delle sue altre strutture con nuovi elementi. Il lavoro svolto nelle ultime 3–4 settimane, nonostante alcune carenze, ha, a mio avviso, dato risultati positivi. In generale, i gruppi di lavoro creati dalla direzione centrale stanno lavorando bene e contribuiscono maggiormente all’organizzazione delle attività; stanno inoltre aiutando a portare avanti questo processo e a scegliere le persone. Tuttavia, va detto che le sezioni si aspettano di più da questi gruppi, che a loro volta devono comprendere più chiaramente il proprio ruolo e le proprie responsabilità. Nell’incontro penultimo del Consiglio nazionale abbiamo deciso che il ruolo della direzione centrale dovesse essere più incisivo; dobbiamo capire che, in fin dei conti, sono questi gruppi a tradurre concretamente tale ruolo. D’altra parte, va detto che non tutti hanno compreso allo stesso modo l’importanza di seguire da vicino le attività, dalle sezioni fino alle iniziative di LDG e FRPD, insieme al [testo corrotto]; se ciò non verrà corretto, produrrà ulteriori conseguenze negative anche a livello delle sezioni del PD. Uno dei motivi per cui si è deciso di seguire questa successione di attività era proprio l’idea che il rafforzamento di queste strutture avrebbe influito direttamente sul rafforzamento delle sezioni del PD, da un lato, e il fatto che tali attività sarebbero servite a individuare persone valide da candidare in seguito ai ruoli dirigenziali del PD. (Continua a pagina 2) [Ordinarono] di sparare contro più di venticinque persone, organizzarono i massacri degli ultimi tre anni. In secondo luogo, questo momento è caratterizzato dall’avvicinarsi delle elezioni, mentre entriamo ormai nell’ultimo anno di questo periodo elettorale. Questi due elementi vanno considerati strettamente collegati e reciprocamente funzionali. Saranno queste strutture che stiamo consolidando a dirigere e realizzare la campagna elettorale. Non c’è il minimo dubbio che il loro ruolo sarà molto grande e decisivo per i risultati delle prossime elezioni. In particolare per noi, per il PD, è fondamentale organizzare organismi di questo tipo a ogni livello, senza trascurarne nessuno: né il FRPD, né il LDG, né le strutture di base del PD. Saranno questi elementi a svolgere la propaganda capillare e il lavoro diretto con le persone: quartiere per quartiere, villaggio per villaggio, casa per casa; un lavoro continuativo che richiede dedizione e militanza. Questo lavoro sarà anche la base per tutelare i voti del nostro elettorato. Per un partito elettorale come il PD, che conquista il proprio [consenso/le elezioni]

CRONACA Ieri, in una delle sale del Palazzo dei Congressi di Tirana, si è tenuta la riunione allargata del Consiglio nazionale del PD. Si è discusso delle questioni organizzative relative alla campagna elettorale del PDSH e alle sue strutture, nonché della necessità di migliorare il lavoro di propaganda del PDSH. (Continua a pagina 3)

Il 6 novembre, nel primo referendum della storia albanese, come è noto, il progetto di costituzione, la cui stesura era uno degli obiettivi del programma del PD, non venne approvato. periodo in cui l’estrema sinistra aveva intrapreso una delle sue e i suoi risultati dai tempi della dittatura del quella riunione furono prese decisioni determinanti per portare avanti la riforma e attuare pienamente il programma del PD. Il 6 novembre, nel primo referendum della storia albanese, come è noto, il progetto di costituzione — la cui stesura costituiva uno degli obiettivi del programma del PD — non venne approvato. Ma i dirigenti del marxismo albanese sfruttarono la mancata approvazione di un progetto per proclamare, secondo loro, la fine della democrazia albanese. Conclusero che l’alternativa del Partito Democratico, cioè l’alternativa dello Stato di diritto e dell’economia di mercato in Albania, aveva i giorni contati e che ora si doveva annunciare per il paese un’altra alternativa, destinata a sostituire quella del Partito Democratico. Così gli ideologi del famigerato istinto M-L si riunirono, elaborarono e pubblicarono subito il programma elettorale del PS, fondato verticalmente sui principi inseparabili delle grandi svolte; ma ora è giunto il momento di diventare più concreti e pratici. Ora che abbiamo la libertà, la gente deve capire che è qualcosa di eterno, che non può essere messo in discussione, e la maggioranza ha dimenticato il passato molto in fretta. Dobbiamo preparare una nuova strategia per ripetere la vittoria della democrazia. del marxismo. Le linee fondamentali dell’alternativa socialista, declamate e non difese durante i massacri del febbraio e dell’aprile ’91. I tentativi di prendere le distanze dal passato, di staccarsi dai principi del marxismo o dal PPSH, restano voci isolate nell’oscurità che circonda la dirigenza del PS. In realtà, coloro che diressero il terrore e i massacri del ’91 insabbiarono e [illeggibile] tutte le [illeggibile], spegnendo ogni barlume di pensiero moderato di sinistra all’interno di questo partito. La seconda linea dell’alternativa del PS era il rovesciamento del Governo Meksi e la provocazione di elezioni nel

Per cancellare dalla mente delle persone la realtà albanese di oggi, il 1º gennaio di quest’anno hanno annunciato (Continua a pagina 2)

Intervento pronunciato al Consiglio Nazionale del PD dal Presidente dell’Assemblea Popolare, sig. Pjeter Arbnori Durante gli incontri che abbiamo tenuto per la ristrutturazione del PD, ho osservato alcune cose che elenco qui in base alla loro importanza, proprio come le ho annotate. 1. Quattro e [illeggibile] anni fa abbiamo ottenuto un grande successo, quando il nostro programma positivo e altre alternative partirono insieme—crudeli?—insieme all’aspetto emotivo, alla finzione della violenza e, dopo? mezzo secolo di oppressione, a molte nostre vittorie. L’entusiasmo era una parte inseparabile di questi grandi [eventi], ma ora è arrivato il momento di essere più concreti, più che è qualcosa di eterno e che non può più essere messo in discussione; la maggioranza ha dimenticato molto rapidamente il passato. democrazia. 2. Non dimentichiamo mai che i comunisti hanno accettato le libertà e i diritti umani, la democrazia, il pluralismo, l’economia di mercato e i legami con il mondo solo per forza. Ma ora che hanno seguito questo breve corso di capitalismo, hanno visto che non possono essere così categorici neppure lì, dove un tempo dichiaravano di essere per sempre contro la proprietà privata e l’interesse personale. Il problema è che vogliono il capitalismo solo per sé; per questo ci siamo opposti anche ai buoni di privatizzazione. Maledicono le nostre leggi, votano contro di esse e di nascosto ne approfittano spudoratamente. Sono persino riusciti a essere

Intervento del Primo ministro Aleksander Meksi Signore e signori, Abbiamo appena iniziato l’ultimo anno di questa legislatura, durante il quale devono essere realizzati il programma elettorale del Partito Democratico e il programma del Governo Democratico. La transizione è stata e rimane difficile, anche se ritengo che abbiamo superato l’emergenza. È un fenomeno noto: più si migliora, più aumentano i problemi; quelli vecchi si risolvono e ne nascono di nuovi. Fortunatamente o meno, questa è la dialettica delle cose e dei fenomeni. Quest’anno sarà decisivo per la riforma e per le sorti della democrazia in Albania; ciò significa che, sotto molti aspetti, dobbiamo intensificare gli sforzi per attuare il programma di riforma economica e dello Stato. I nostri risultati nella creazione di un’economia di libero mercato e di uno Stato di diritto non sono trascurabili, ma abbiamo ancora molto da fare e, soprattutto, dobbiamo impegnarci per attuare la legislazione. Questo sarebbe anche uno dei compiti più importanti del nostro lavoro a molti livelli: quello esecutivo, centrale e locale, quello della magistratura e della procura, l’adempimento [degli obblighi], ecc. Il Governo ha cercato di porre in risalto la questione e ha adottato misure per migliorare la legislazione. Tuttavia, resta un compito molto importante, perché, sebbene si sappia che le leggi non entrano immediatamente in vigore nella pratica, in un periodo di transizione come il nostro, in cui lo sviluppo del vecchio Stato e la creazione di nuove leggi richiedono necessariamente che esse siano attuate nel più breve tempo possibile, soprattutto occorre attuarle con l’impegno di un vero democratico, e non con l’atteggiamento di chi cerca le lacune delle leggi e il modo di sfruttarne il più possibile la mancata applicazione a proprio vantaggio. Per adempiere agli obblighi e agli impegni del PD, dobbiamo sempre mantenere un atteggiamento critico nei confronti dei risultati raggiunti, perché senza questo

Foto: GANI XHENGO

La 65ª riunione del Comitato esecutivo di DEMYC (Gioventù democratica della Comunità in Europa), tenutasi a Gdansk, in Polonia, dal 18 al 21 maggio, ha accolto il Forum giovanile del PDSH come membro a pieno titolo. Vi daremo maggiori informazioni nel prossimo numero di “RD”.

Oggi alle 12:00 al Palazzo dei Congressi ... I rappresentanti del PDSH ... Tirana ... conferenza stampa. Dipartimento Stampa e Informazione presso il PDSH