EDI PALOKA Non stiamo singolando minacce di distruzione e espropriazione contro nessuno, né violenza in nome della lotta politica, né omicidi e stupri politici, né le più mafiose organizzazioni criminali sulla stampa. Stiamo semplicemente chiedendo alcune spiegazioni su alcune dichiarazioni rese pubblicamente dagli stessi esponenti di spicco dell’opposizione. Ma non appena si parla di questa questione, i leader dell’opposizione e la loro stampa reagiscono con aggressività e isteria, come se fosse stata toccata una ferita grave. E invece di dare spiegazioni chiare su ciò che hanno detto loro stessi, cercano di evitare il dibattito trasformandolo in un attacco contro il governo e il Partito Democratico. Questa reazione difensiva, rapida quanto coordinata, fa pensare che qui non si tratti di semplici parole gettate al vento, ma di qualcosa di più profondo. Solo pochi giorni fa una delle figure note del Partito Socialista, Spartak Braho, ha affermato in un’intervista televisiva che l’opposizione dispone di un completo “arsenale” ed è in grado di organizzare e realizzare la destabilizzazione del paese “sia in Albania sia in Kosovo”. Non dimentichiamo che Braho non è un uomo qualunque, ma il responsabile della commissione giuridica del Partito Socialista e uno dei suoi principali esponenti in Parlamento. Poi, con una dichiarazione sorprendente, Gramoz Ruçi ha parlato dell’esistenza di un “fondo di vendetta”, il che significa che, secondo lui, ci sarebbero persone mantenute finanziariamente per compiere simili azioni. E invece di allarmare la società albanese, una parte della stampa d’opposizione si è occupata di relativizzare o nascondere la cosa. In questo quadro diventa ancora più necessario che gli organi di giustizia non lascino passare sotto silenzio questa questione. Non possono esistere due pesi e due misure: per i cittadini comuni e per i leader dell’opposizione. Chiunque dichiari pubblicamente di avere strutture, fondi o possibilità per atti destabilizzanti deve rispondere davanti alla legge. Il Partito Socialista non può giocare all’infinito con l’ambiguità: da un lato presentarsi come forza politica parlamentare e dall’altro lasciare intendere di possedere mezzi illegali di pressione politica. Questa non è un’opposizione democratica, ma un gioco pericoloso con l’ordine costituzionale. Perciò, ogni tentativo di nascondersi dietro accuse di “pressione” o di “attacco alla libertà di parola” è solo un altro inganno. Nessuno impedisce loro di parlare; al contrario, viene chiesto loro di assumersi la responsabilità di ciò che dicono. E se accettiamo che tali dichiarazioni passino senza indagine, allora domani qualsiasi minaccia politica potrà essere presentata come retorica innocente. I giochi e gli inganni non salveranno mai il Partito Socialista dalla responsabilità penale e politica per ciò che ha detto e per ciò che potrebbe aver fatto.

In breve, il Presidente della Repubblica, il signor Sali Berisha, ha informato la signora sull’andamento delle riforme economiche e sociali intraprese nel nostro paese e sulle prospettive di cooperazione tra questa istituzione e l’Albania. Entrambi gli interlocutori hanno espresso soddisfazione per il livello attuale di tale cooperazione e ne hanno sottolineato l’importanza per la riuscita attuazione delle riforme economiche nel paese. La signora Miyo, nel suo intervento, ha ringraziato il presidente Berisha per la calorosa accoglienza, che ha definito un onore e una manifestazione di rispetto reciproco nei confronti di una rappresentante di un’importante istituzione della finanza internazionale come la Banca Mondiale. La signora Miyo ha apprezzato l’alto ritmo delle riforme economiche in Albania, che stanno producendo i primi risultati positivi nel quadro della ripresa e del consolidamento del paese. Ha espresso interesse per la continuazione ulteriore della cooperazione della Banca Mondiale con l’Albania in tutti i settori di reciproco interesse.

Secondo un’informazione del 18.05.1995, fornita dal vicepresidente ad interim della IDH, sig. Scocca, è stata concessa l’approvazione per un’ulteriore somma di 15 milioni di dollari destinata al progetto delle strade rurali.

Peliumi dall’inganno alle denunce Ecco, con molto di più ieri si è intrufolato negli uffici del sindacato indipendente nel centro del Partito Socialista. Questo mangiapane di prim’ordine è venuto forse a piangere il suo destino nelle pentole del Partito Socialista?

Ieri, presso la sede della colonna, in presenza degli invitati, è stato commemorato il 100° anniversario della proclamazione [?] della casa di Nostra Signora del Buon Consiglio, una nota figura spirituale del popolo albanese. (Continua a pagina 2)

Intervista al presidente della “BNJ” sig. Vasil Bollano per il nostro giornale Tra l’altro, il signor Bollano afferma che la cooperazione con PBDNJ nel governo locale è molto buona e che durante le elezioni del 26 maggio 1996 ci sarà un nuovo accordo attraverso il voto libero. Così, egli esprime l’opinione che in un simile confronto ci sia più spazio per la comprensione che per il conflitto. (Continua a pagina 2)

Durante il suo soggiorno in Germania, il segretario americano alla Difesa W. Perry ha tenuto colloqui con il cancelliere Kohl, il presidente von Weizsäcker e il ministro della Difesa Rühe. Al centro dei colloqui vi sono state le questioni della sicurezza in Europa e in particolare la situazione nei Balcani. In un’intervista alla stampa tedesca, Perry ha affermato che gli Stati Uniti considerano la questione del Kosovo come uno degli obiettivi più importanti per la sicurezza e la stabilità nella regione. Ha sottolineato che la politica americana sosterrà qualsiasi soluzione pacifica, ma allo stesso tempo terrà sotto osservazione ogni possibile peggioramento della situazione.

Avviso A più di 5 mesi dalle elezioni locali del 1° ottobre 1995, i rappresentanti degli organi locali del PS continuano a fare interpretazioni unilaterali della legge, riguardo alla composizione e al processo decisionale dei consigli comunali. Per questo motivo ripubblichiamo una lettera esplicativa, già pubblicata in “RD”, nella quale si sottolinea chiaramente il quadro giuridico per il funzionamento di questi organi. (Continua a pagina 2)

Gli ex proprietari delle case nascoste: in pensione oppure impegnati negli affari Preghiamo contro la parola e il pensiero libero “ZP”, è finito nelle mani dell’Inquisizione Valesa avverte il primo ministro di Polonia e [?] La pagina enciclopedica della settimana