BBC correspondent on the final stage of the Albanian question in Kosovo Tremajla: It is something that has come to an end for good BBC correspondent on the final stage of the Albanian question in Kosovo One day after the media in Belgrade announced that Demaçi was stepping down from the presidency of the Democratic General Council of Kosovo and that the conflict between him and Dr. Ibrahim Rugova was becoming de facto apparent, at a press conference organized yesterday in Belgrade by the Association of Foreign Journalists, publicist and advisor on the Albanian National Question, Musa Tremajla, stated that the Albanian question in Kosovo has entered a new phase and that the Serbian government has lost the authority to deal with it. He said that Belgrade's policy has led to a complete deadlock and that the only solution can come only from international pressure and from the internal political organization of Kosovo Albanians. Responding to journalists' questions, Tremajla said that statements about resignation or division in the Albanian camp are false and have propagandistic intent. According to him, the Kosovo issue can no longer be treated as Serbia's internal affair, but as an international problem. He assessed that the Albanian people in Kosovo have shown political maturity and civil resistance, while calling for a more active role from international actors. The conference emphasized that unconditional dialogue and respect for national rights are prerequisites for any sustainable solution.

Tirana, 7 February / a meeting was held at the PDSH headquarters, 7. Tirana's general ... [?] Tirana, 7 February / a meeting was held at the PDSH headquarters, 7. Tirana's general [...?] summary of development with responsib[?]ility and the vice president of the party, MP Aleksandër Meksi, with the body of deputies of the PDSH, with a main character representing its organizations throughout the country. In this important meeting, the chairman of the PDSH, Aleksandër Meksi, pointed out the main factors that require further intensification of political and organizational work for the further strengthening of the PDSH. Assessing 1996 as a political and electoral year, he noted that the Albanians have for more than two decades dealt up close with confrontations and high political responsibility. He emphasized that for 1996 the main attention of the PDSH will be focused on the general elections. Considering 1996 as the year of multidimensional relations with the electorate and with citizens, Aleksandër Meksi said that the PDSH structures must be closer to citizens in ongoing consultations and be involved in solving their problems. He described 1996 as the year of putting into practice the electoral platform of the PDSH. The meeting discussed the need to prepare the party for the electoral campaign, strengthen the structures at the grassroots and increase its political activity.

The French president will continue to support Albania President Berisha received Mr. Nastasse The French president will continue to support Albania The Albanian head of state, Sali Berisha, yesterday received in audience Romania's minister, Adrian Nastase, who delivered to him the message and greetings of French president Jacques Chirac, saying that his country wants to develop relations as good as possible with Albania and that it will continue to support our country. While valuing the important changes that are taking place in Albania and in the fields of the economy and politics, Romanian minister Adrian Nastase emphasized [?] that his country will contribute to expanding bilateral cooperation. The meeting discussed the strengthening of relations between the two countries, common projects and Albania's integration into Europe.

A Romanian parliamentary delegation in Albania At the invitation of the Presidium of the People's Assembly, a Romanian parliamentary delegation headed by the Romanian parliamentarian Iulian Copelu [?], arrived yesterday in Albania. This delegation includes deputies of the Chamber of Deputies and Romanian senators. The delegation will hold meetings with representatives of the People's Assembly and other Albanian state institutions. During its stay in Albania, the Romanian delegation will also visit various cities of the country.

The spread of the conflict in Kosovo and Macedonia would seriously endanger the vital interests of the USA Stated US Defense Secretary William Perry. The American special representative for former Yugoslavia, Richard Holbrooke, said yesterday that the United States will strongly oppose any spread of the conflict in Kosovo or Macedonia, emphasizing that such a development could endanger the vital interests of the USA in the region. The statement was made at a press conference, where it was stressed that the stability of Macedonia and Kosovo is of special importance for peace in the Balkans. American officials warned that any escalation will have serious regional and international consequences. (Continues on page 2)

As a continuation of the visit to our country, the Romanian parliamentary delegation headed by Adrian Nastase, held talks yesterday with Speaker of Parliament Pjetër Arbnori. During the meeting, relations between the two countries were addressed, issues of cooperation in the parliamentary field, as well as other matters of common interest. ( Continues on page 2 )

Today the tenth debate of young intellectuals on the issue of pursuing education in PDSH / Unveiled last night the III for the University in Gjirokastër / Kosovo Intellectuals are eager to contribute to democratic developments Today the tenth debate of young intellectuals on how to pursue education in PDSH / Unveiled yesterday evening the III for the University in Gjirokastër / Kosovo Today at 18:00 in the hall of the European University of Tirana, the debate organizations will hold their next meeting with the theme "Education and democratic developments". This debate is attended by lecturers, students, researchers and young intellectuals from Tirana and the districts. The purpose of this meeting is to encourage a broader discussion about the role of education, the university and intellectuals in public life and in the country's democratic processes. The organizers stress that intellectuals are worried by the general political climate and by the lack of real space for the contribution of critical thought. Participants are expected to also address the issue of universities in the districts and the need to strengthen academic standards. (Continues on page 2)

Nano not only avoids his own punishments traps, but also his punishments through the SP Thousands of stolen dollars are being brought into the courts of justice "ZP", and 300 thousand police officers made them protectors of the socialists at grey 1.6 This week's sports page, football, chess, tennis, skiing, boxing

FEATURED ARTICLES MINISTERS OF THE NEWSPAPER WHO SAVE THE TRIAL OF THE ITALIANS- IN "VITALA" "Today, in the framework of the triumphantly spontaneous backlash of the revolutionary opposition, the government decides to hand over its consultancy worth 400 and 700 million. Such consultancies through which the consultants will pull in Abri. The government, faithful to the lofty anti-popular and anti- reformist principles, continues consistently to apply the strategy of stirring up scandal with the aim of destroying the administration. These and many other details on page 5. Comments and analyses: Published for the first time

SATI I KOHËS You know only how to insult, nothing more I brought out this statement there as a column, as the farewell was announced by means of a spinot by Mr. Milošević in last December's conflict. The full article on page 2.

Residents of the area of Tirana e Re, Okëder- lana of the Municipality of Tirana, are demanding the approval of a bus line from Paskuqan to Tirana. In the absence of this line, the residents came out yesterday from 8 until 11:00 on the roadside pavement of the Tirana-Kamëz highway. As a result of this protest, road traffic was interrupted for several hours. After meetings with representatives of the local authorities, the residents withdrew and the road was reopened to traffic. At the meeting it was promised that the issue would be reviewed and measures would be taken to solve it. Corresp. L.H-Se

Mades e Madhe When I started working with pleasure, I did it and wanted to do it without taking money. Shani Muka[?], a minor member of the association, decided that that day I should separate and stay together. These news were told differently or words were trembling. She showed her determination without asking me, and one day I left. Later I understood that this was also my path. At first I did not know what I was looking for and I only tried. Later I tried to understand better myself and the people around me. Perhaps this also helped me in my later writings. (Continues on page 2)