Corrispondente della BBC sulla fase finale della questione albanese in Kosovo Tremajla: È qualcosa che è finita per sempre Corrispondente della BBC sulla fase finale della questione albanese in Kosovo Un giorno dopo che i media di Belgrado annunciavano che Demaçi stava rinunciando alla presidenza del Consiglio Generale Democratico del Kosovo e che si stava di fatto manifestando il conflitto tra i lui e il dott. Ibrahim Rugova, in una conferenza stampa organizzata ieri a Belgrado dall’Associazione dei Giornalisti Stranieri, il pubblicista e consigliere sulla Questione Nazionale Albanese, Musa Tremajla, ha affermato che la questione albanese in Kosovo è entrata in una nuova fase e che il governo serbo ha perso autorità per affrontarla. Ha affermato che la politica di Belgrado ha portato a uno stallo completo e che l’unica soluzione può venire solo dalla pressione internazionale e dall’ organizzazione politica interna degli albanesi del Kosovo. Rispondendo alle domande dei giornalisti, Tremajla ha detto che le dichiarazioni su dimissioni o divisioni nel campo albanese sono false e hanno scopo propagandistico. Secondo lui, la questione del Kosovo non può più essere trattata come un affare interno della Serbia, ma come un problema internazionale. Ha valutato che il popolo albanese in Kosovo ha mostrato maturità politica e resistenza civile, chiedendo al tempo stesso un ruolo più attivo dei fattori internazionali. Nella conferenza è stato sottolineato che il dialogo senza condizioni e il rispetto dei diritti nazionali sono prerequisiti per qualsiasi soluzione duratura.

Tirana, 7 febbraio / si è svolto presso la sede del PDSH, 7. Il generale di Tirana ... [?] Tirana, 7 febbraio / si è svolto presso la sede del PDSH, 7. Tirana generale [...?] riassunto di sviluppo con responsab[?]ilità e il vicepresidente del partito, il deputato Aleksandër Meksi, con il corpo dei deputati del PDSH, con un carattere principale di rappresentanza delle sue organizzazioni in tutto il paese. In questo importante incontro, il presidente del PDSH, Aleksandër Meksi, ha sottolineato i principali fattori che richiedono un’ulteriore intensificazione del lavoro politico e organizzativo per il rafforzamento del PDSH. Valutando il 1996 come anno politico ed elettorale, ha osservato che gli albanesi da oltre due decenni affrontano da vicino confronti e un’elevata responsabilità politica. Ha sottolineato che per il 1996 l’attenzione principale del PDSH sarà concentrata sulle elezioni generali. Considerando il 1996 come l’anno delle relazioni multiformi con l’elettorato e con i cittadini, Aleksandër Meksi ha affermato che le strutture del PDSH devono essere più vicine ai cittadini attraverso consultazioni continue e coinvolgersi nella soluzione dei loro problemi. Ha definito il 1996 l’anno dell’attuazione pratica della piattaforma elettorale del PDSH. Nell’incontro si è discusso della necessità di preparare il partito per la campagna elettorale, rafforzare le strutture di base e aumentare la sua attività politica.

Il presidente francese continuerà a sostenere l'Albania Il presidente Berisha ha ricevuto il signor Nastasse Il presidente francese continuerà a sostenere l'Albania Il capo dello Stato albanese, Sali Berisha, ieri ha ricevuto in udienza il ministro della Romania, Adrian Nastase, che gli ha consegnato il messaggio e gli auguri del presidente francese Jacques Chirac, dicendo che il suo paese desidera sviluppare relazioni il più possibile buone con l'Albania e che continuerà a sostenere il nostro paese. Valutando gli importanti cambiamenti che stanno avvenendo in Albania e nei campi dell'economia e della politica, il ministro rumeno Adrian Nastase ha sottolineato [?] che il suo paese darà il proprio contributo all’ampliamento della cooperazione bilaterale. Nel corso dell’incontro si è parlato del rafforzamento delle relazioni tra i due paesi, dei progetti comuni e dell’integrazione dell'Albania in Europa.

Una delegazione parlamentare rumena in Albania Su invito del Presidium dell’Assemblea Popolare, una delegazione parlamentare rumena guidata dal parlamentare rumeno Iulian Copelu [?], è arrivata ieri in Albania. In questa delegazione fanno parte deputati della Camera dei Deputati e senatori rumeni. La delegazione terrà incontri con rappresentanti dell’Assemblea Popolare e di altre istituzioni statali albanesi. Durante la permanenza in Albania, la delegazione rumena visiterà anche diverse città del paese.

L’estensione del conflitto in Kosovo e Macedonia metterebbe gravemente in pericolo gli interessi vitali degli USA Lo ha dichiarato il segretario alla difesa statunitense William Perry. Il rappresentante speciale americano per l’ex Jugoslavia, Richard Holbrooke, ha detto ieri che gli Stati Uniti si oppongono fermamente a qualsiasi estensione del conflitto in Kosovo o in Macedonia, sottolineando che uno sviluppo del genere potrebbe mettere in pericolo gli interessi vitali degli USA nella regione. La dichiarazione è stata fatta in una conferenza stampa, dove è stato sottolineato che la stabilità di Macedonia e Kosovo ha una particolare importanza per la pace nei Balcani. I funzionari americani hanno avvertito che qualsiasi escalation avrà gravi conseguenze regionali e internazionali. ( Continua a pagina 2 )

Nel proseguimento della visita nel nostro paese, la delegazione parlamentare rumena guidata da Adrian Nastase, ha tenuto ieri colloqui con il presidente del parlamento Pjetër Arbnori. Durante l’incontro sono stati affrontati i rapporti tra i due paesi, i problemi di cooperazione nel campo parlamentare, nonché altre questioni di interesse comune. ( Continua a pagina 2 )

Oggi il decimo dibattito dei giovani intellettuali sulla questione del proseguimento degli studi nel PDSH / Svelata ieri sera la III per l’Università a Gjirokastër / Kosovo Gli intellettuali desiderano contribuire a gli sviluppi democratici Oggi il decimo dibattito dei giovani intellettuali su come proseguire gli studi nel PDSH / Svelata ieri sera la III per l’Università a Gjirokastër / Kosovo Oggi alle 18.00 nella sala della European University of Tirana, le organizzazioni del dibattito terranno il loro prossimo incontro sul tema "Istruzione e sviluppi democratici". A questo dibattito partecipano docenti, studenti, ricercatori e giovani intellettuali da Tirana e dai distretti. Lo scopo di questo incontro è incoraggiare una discussione più ampia sul ruolo dell’istruzione, dell’ università e degli intellettuali nella vita pubblica e nei processi democratici del paese. Gli organizzatori sottolineano che gli intellettuali sono preoccupati per il clima politico generale e per la mancanza di un reale spazio per il contributo del pensiero critico. I partecipanti dovrebbero affrontare anche la questione delle università nei distretti e la necessità di rafforzare gli standard accademici. ( Continua a pagina 2 )

Nano non solo sfugge alle sue stesse trappole di condanna, ma anche alle sue condanne attraverso il PS Migliaia di dollari rubati stanno finendo nelle aule della giustizia "ZP", e 300 mila poliziotti li hanno resi protettori dei socialisti al grigio 1.6 La pagina sportiva della settimana, calcio, scacchi, tennis, sci, pugilato

ARTICOLI IN EVIDENZA MINISTRI DEL GIORNALE CHE SALVANO IL PROCESSO DEGLI ITALIANI- IN "VITALA" "Oggi, nel quadro della contromossa trionfalmente spontanea della opposizione rivoluzionaria, il governo decide di affidare la propria consulenza di 400 e 700 milioni. Consulenze di questo tipo con cui i consulenti attireranno ad Abri. Il governo, fedele agli alti principi antipopolari e anti- riformatori, continua con coerenza a applicare la strategia di alimentare lo scandalo con l’obiettivo di distruggere l’amministrazione. Questi e molti altri dettagli a pagina 5. Commenti e analisi: Pubblicato per la prima volta

SATI I KOHËS Sapete solo insultare, nient’altro Ho tirato fuori questa dichiarazione là come una colonna, come l’addio fu annunciato per mezzo di uno spinot dal signor Milošević nel conflitto dello scorso dicembre. L’articolo completo a pagina 2.

Gli abitanti della zona di Tirana e Re, Okëder- lana del Comune di Tirana, chiedono l’istituzione di una linea di autobus da Paskuqan a Tirana. In assenza di questa linea, gli abitanti sono scesi ieri dalle 8 alle 11.00 sul marciapiede stradale dell’autostrada Tirana-Kamëz. Come conseguenza di questa protesta, il traffico stradale è stato interrotto per diverse ore. Dopo gli incontri con rappresentanti del potere locale, gli abitanti si sono ritirati e la strada è stata riaperta al traffico. Nell’incontro è stato promesso che la questione sarà esaminata e saranno adottate misure per risolverla. Corrispondente L.H-Se

Mades e Madhe Quando ho iniziato a lavorare con piacere, lo facevo e volevo farlo senza prendere soldi. Shani Muka[?], un piccolo membro dell’associazione, decise che quel giorno dovevo separarmi e restare insieme. Queste notizie venivano raccontate diversamente oppure le parole tremavano. Lei mostrò la sua determinazione senza chiedermelo, e un giorno me ne andai. Più tardi capii che questa era anche la mia strada. All’inizio non sapevo cosa cercassi e provavo soltanto. Più tardi cercai di capire meglio me stesso e le persone intorno a me. Forse questo mi aiutò anche nei miei scritti successivi. ( Continua a pagina 2 )