Questa mattina, alle 10:45, al Palazzo dei Congressi di Tirana, il Presidente della Repubblica d’Albania, Sali Berisha, e il Presidente della Repubblica di Turchia, Sulejman Demirel, terranno una conferenza stampa congiunta.

Conferenze del PD a Vlore, Fier, Librazhd Ratificato il nuovo Codice del lavoro Fai bene a purificare la tua anima dai peccati, signor Tozaj! Bollino! Lascia Ramiz Alia a “ZP” -Quanto ha pagato Meta per la presidenza? -Sono rimaste ancora illusioni nella testa di Majko? Il grande Nano nei salti pindarici Nazarko, uno dei zelanti servitori di Ramiz Alia

-Quanto ha pagato Meta per la presidenza? -Sono rimaste ancora illusioni nella testa di Majko? Il grande Nano nei salti pindarici Nazarko, uno dei zelanti servitori di Ramiz Alia

BERISHA: «Il livello delle relazioni è molto buono, le prospettive sono eccellenti» DEMIREL: «Apprezzo i progressi dell’Albania sotto la guida del Presidente Berisha» L’amicizia e le ottime relazioni albanese-turche hanno raggiunto ieri un nuovo apice con la visita in Albania del Presidente turco Sulejman Demirel. Accompagnato dalla moglie, dal Ministro degli Affari Esteri turco Endal Inonu e da un gruppo di imprenditori, e animato dalla volontà di sviluppare le relazioni bilaterali, Demirel è arrivato ieri a Tirana per una visita di due giorni, su invito del Presidente Berisha. All’aeroporto di Rinas, Sua Eccellenza è stato accolto dal Presidente Sali Berisha e da sua moglie, dal Primo ministro Meksi e da altri membri del Governo, dai vicepresidenti dell’Assemblea Popolare Tomorr Malasi e Shaqir Vukaj, e da altri. «Apprezzo molto i progressi compiuti dall’Albania sotto la guida del signor Sali Berisha», ha dichiarato il signor Demirel all’inizio della sua dichiarazione alla stampa. Ha poi elogiato il senso di responsabilità dell’Albania nel preservare la pace e la stabilità nei Balcani. Mentre…

19 marzo 1991: Ruçi ordina: «Si individui chi ha abbattuto e danneggiato i monumenti e i busti di E.Hoxha» Veip Proda, ex viceministro dell’Interno: Hekuran Isai fu destituito dopo l’abbattimento del busto Nuovi documenti EDI PALOKA Un nuovo fatto conferma pienamente che G.Ruçi fu nominato Ministro dell’Interno (dopo la destituzione di H. Isai) con una missione: esercitare violenza estrema contro tutti gli oppositori della PPSH. Come ormai è noto, l’ex Ministro dell’Interno H.Isai fu destituito dall’incarico perché si rifiutò di eseguire l’ordine di R.Alia di sparare sul popolo che aveva abbattuto i monumenti del dittatore. Dalla testimonianza televisiva dell’ex viceministro dell’Interno Veip Proda emergono chiaramente i motivi della destituzione di H.Isai: «Fu destituito dal Politburo dopo l’abbattimento del busto. Fu destituito anche da ministro». Proda spiega poi che gli fu offerta la borsa di prontezza del Ministro, ma che non l’accettò. Ben presto, all’epoca, sarebbe stato nominato Ministro dell’Interno il segretario di ... Ruçi fu nominato ministro per tenere in piedi il più a lungo possibile il regime comunista con la violenza e il terrore. I fatti evidenti dell’attività di Ruçi, come il 2 aprile, le liste di morte, gli omicidi notturni, ecc., conducono logicamente alla conclusione sopra esposta, ma ora esiste un documento scritto che conferma pienamente questo fatto. Il 19 marzo 1991, circa un mese dopo l’abbattimento dei busti del dittatore, con un telegramma indirizzato alla Direzione degli Affari Interni di Tirana e alle sue sezioni di Durres, Korce e Fier, G.Ruçi ordina: i monumenti e i busti di E.Hoxha. Le disposizioni impartite non vengono eseguite; il lavoro su queste importanti questioni è stato limitato ad alcuni esecutori e ai primi giorni, mentre si richiede di proseguire e approfondire, per risalire agli organizzatori. Insistiamo affinché i compiti siano eseguiti. In una data prossima saranno convocati i capi delle sezioni per riferire. Il Ministro Gramoz Ruçi. Si noti: «Le disposizioni impartite non vengono eseguite...», afferma Ruçi. Dunque, un mese dopo l’abbattimento dei busti, Ruçi chiede che vengano eseguite le «disposizioni impartite». Non esita a procedere agli arresti di «alcuni esecutori e nei primi giorni», ma vuole che il terrore continui. Certamente Ruçi sapeva che centinaia di migliaia di albanesi avevano partecipato all’abbattimento dei busti, ma questo non lo preoccupava; chiedeva che il lavoro «proseguisse e si approfondisse». Ecco perché Ruçi fu nominato ministro. Subito dopo il suo insediamento ebbero luogo il 2 aprile, gli omicidi e le violenze notturne. Questo è G.Ruçi, «rinnovato». All’epoca fu nominato Ministro dell’Interno il segretario della PPSH per Tepelena, Gramoz Ruci (oggi segretario generale della PS). È stato affermato più volte che ... conferma pienamente questo fatto. Il 19 marzo 1991, cioè circa un mese dopo l’abbattimento dei busti del dittatore, in un telegramma ai responsabili della Direzione degli Affari Interni di Tirana e delle sezioni di Durres, Korce e Fier, G. Ruci ordina: «Vi ricordo che il popolo si aspetta che gli organi degli Affari Interni accertino chi ha abbattuto e danneggiato ...» [testo incompleto/illeggibile nella fonte]. Il centro ... albanesi, e si approfondisse». Ecco perché Ruci il 2 aprile, gli omicidi e le sparizioni notturne. Questo è G. Ruci, «rinnovato», Segretario generale della PS «rinnovata» e Ministro dell’Interno nel governo ombra della PS.

Ieri il Presidente Berisha e il Presidente della Repubblica di Turchia, Sulejman Demirel, hanno tenuto colloqui ufficiali presso la Presidenza, alla presenza anche della delegazione dei familiari che accompagna il Presidente turco. Ieri il Presidente hanno tenuto colloqui ufficiali presso la Presidenza, alla presenza anche della delegazione dei familiari che accompagna il Presidente turco. Il Presidente Berisha ha definito la visita del Presidente Demirel amichevole e molto importante, nonché uno stimolo incoraggiante affinché alle ottime relazioni politiche tra i nostri due paesi corrisponda un’intensificazione della cooperazione in tutti i settori. Dopo aver ringraziato la Turchia per l’aiuto e il sostegno forniti all’Albania in questi tre anni, il Presidente Berisha ha sottolineato che le relazioni tra Turchia e Albania hanno un futuro radioso. Considerati i risultati della riforma e i significativi indicatori dello sviluppo economico del paese, vi sono tutte le possibilità di intensificare la cooperazione bilaterale, che si prospetta fruttuosa in molti settori, quali il turismo, l’industria di trasformazione alimentare, le miniere, l’edilizia, le comunicazioni, le infrastrutture, il tessile, ecc. A questo proposito, il Presidente Berisha ha dichiarato che apprezzerebbe molto l’incoraggiamento del Governo turco affinché gli investitori turchi vengano in Albania, assicurando al Presidente turco che in Albania troverebbero un ambiente molto favorevole agli investimenti. (Continua a pagina 2) FOTO: A. BABANI FOTO: G. XHENGO

Discorso del Presidente della Repubblica Sali Berisha alla cena offerta in onore del Presidente turco Sulejman Demirel Onorevole Signor Presidente, Onorevole Signora Demirel, Onorevole Ministro degli Esteri Inonu, Onorevoli membri della delegazione della Repubblica di Turchia, Signore e signori, Amici e ospiti, È per me un onore particolare e una grande gioia accogliervi ancora una volta in Albania. Vi saluto e vi do di cuore il benvenuto, Signor Presidente, massimo rappresentante del popolo turco amico e fratello e insigne amico della nazione albanese; alla Signora Demirel; al Ministro degli Esteri, Signor Inonu; e a tutta la delegazione che vi accompagna. Questa visita, come anche la vostra prima visita, avvenuta agli inizi del governo democratico in Albania, è senza dubbio un evento di grande importanza e un prezioso contributo alla nostra amicizia tradizionale. (Continua a pagina 2)

Discorso del Presidente turco Sulejman Demirel alla cena di ieri sera Onorevole Signor Presidente, Onorevole Signora Berisha, Cari amici, Desidero iniziare il mio discorso esprimendo la profonda felicità che proviamo qui in Albania, in questa bella serata di Tirana, che ha il carattere di una vera serata di amicizia. Esprimo i miei più sinceri ringraziamenti per le gentili parole che avete pronunciato su di me e sul mio Paese, e per la grande ospitalità che ci dimostrate. Il fatto che visiti il vostro Paese per la seconda volta nell’arco di tre anni è un’importante indicazione dell’affetto particolare che io e il popolo turco nutriamo per l’Albania. Durante la mia prima visita in Albania, nel giugno 1992, il mio amico, il Presidente Sali Berisha, e io abbiamo gettato le basi che avrebbero assicurato il rapido sviluppo delle relazioni speciali tra i nostri Paesi e abbiamo definito i nostri obiettivi di cooperazione. Al termine della… (Continua a pagina 2)

Ieri pomeriggio il primo ministro Meksi e il Presidente turco Demirel hanno avuto un incontro durante il quale si sono scambiati opinioni sul livello di cooperazione tra i due Paesi e sulle prospettive del suo sviluppo futuro. Il Signor Meksi ha nuovamente espresso la gratitudine del governo albanese al popolo e al governo turco per l’aiuto fornito nei difficili momenti della transizione, chiedendo inoltre il sostegno della Turchia nel campo degli investimenti. Attribuiamo importanza agli scambi economici e invitiamo le imprese turche a partecipare ai progetti previsti per il futuro nel settore delle infrastrutture. L’avvio dei lavori di costruzione di abitazioni da parte dell’impresa Gintas è un esempio concreto degli investimenti turchi nel nostro Paese, ha dichiarato il Signor Meksi. Il Presidente Demirel ha apprezzato il dialogo e la cooperazione costanti esistenti tra i nostri due Paesi e ha espresso le sue considerazioni sullo sviluppo della democrazia e dell’economia di mercato nel nostro Paese. State realizzando con successo il passaggio dalla transizione alla stabilità politica e rafforzando in modo complessivo i vostri legami con il mondo, ha affermato il presidente turco. Vi sosterremo con tutto il cuore e auguro successo al vostro governo per il futuro. È importante per entrambe le parti attivare la commissione economica congiunta e aprire la strada a una maggiore cooperazione in futuro. In seguito, il primo ministro Meksi e una delegazione del governo turco lo hanno accompagnato durante la sua visita nel nostro Paese. FOTO: G. XHENGO

Ieri la Camera dei rappresentanti del Congresso americano ha esaminato il progetto di bilancio sulla politica estera. Il deputato Erijet Engell, di New York, ha proposto un emendamento secondo il quale la revoca delle sanzioni contro la Serbia sarebbe subordinata al miglioramento della situazione in Kosovo, compresa la realizzazione di un’identità distinta o la creazione di un protettorato internazionale per il Kosovo, un netto miglioramento della situazione dei diritti umani e la creazione delle condizioni per eleggere un governo del Kosovo in grado di adempiere alle proprie responsabilità. Questo emendamento è simile al progetto di legge presentato l’anno scorso dai deputati Engell e Molinari, nonché alla disposizione sul Kosovo contenuta nella legge sulla democrazia e i diritti umani, proposta sempre l’anno scorso da Menxhamin Gillman, presidente della Commissione Affari esteri della Camera dei rappresentanti. Il progetto di legge è stato sostenuto da un gran numero di deputati, tra cui i deputati Molinari, Hojer, Olber, Smit, Moren e Robehaker. Il primo ministro del Kosovo Bujar Bukoshi ha elogiato gli sforzi dei deputati Engell e Molinari e dei loro collaboratori per ottenere l’approvazione di questo emendamento.

Ieri a mezzogiorno la Signora Demirel ha effettuato la sua prima visita alla Galleria Nazionale delle Arti Figurative nella capitale, accompagnata dalla Signora Berisha. La Signora Demirel ha effettuato la sua prima visita ieri a mezzogiorno, accompagnata dalla Signora Berisha, alla Galleria Nazionale delle Arti Figurative nella capitale. All’ingresso della galleria, la Signora Demirel è stata accolta dal Ministro della Cultura, della Gioventù e dello Sport, Teodor Laço, dal sindaco di Tirana Sali Kelmendi e dal direttore dell’istituzione, Alush Shima. Durante la visita alle sale espositive della galleria, la Signora Demirel ha potuto conoscere da vicino la storia e le tradizioni della pittura albanese, esposte in sei sale, a partire dai suoi pionieri, che trattarono i temi delle lotte per la libertà e l’indipendenza, fino ai giorni nostri. Nella sala dedicata alle opere dei pittori perseguitati dalla dittatura, che con il loro pennello cercarono di infrangere i limiti del realismo socialista, la Signora Demirel ha conosciuto una delle fasi più difficili del popolo albanese e della sua storia, gli eventi e la censura di quel regime, che riflettevano…

Sempre ieri, la Signora Demirel ha ricevuto la Signora Berisha all’ambasciata turca. Le due “Firstladies” si sono scambiate opinioni sulle ottime relazioni tra i due Paesi e sulle prospettive del loro sviluppo. Corrispondente di RD

FOTO: A. BABANI

FOTO: G. XHENGO