Tra realtà e partigianeria, Cani sceglie la seconda
All’interno
Tra realtà e partigianeria, Cani sceglie la seconda
Commento di “Voice of America”, 15 luglio ’95
La politica estera albanese ha ammiratori che la salutano e oppositori che tacciono
Pëllumbi rimette Meta al suo posto
Inizia l’esercitazione congiunta albanese-americana “Shqiponja Shqiptimtare” SAREX ’95 -2
Il Sig. Serreqi ha ricevuto il Sig. Van der Stoel
Almeno pentiti, compagno Gjinushi!
Lettera senza busta
Almeno pentiti, compagno Gjinushi!
Dagli attivisti della sezione del PDSH, Kavajë
Portare i migliori alla dirigenza
Il “giudice” Brozi al servizio della vecchia politica
Le metamorfosi di Brozi nel “caso Nano”
-Durante i dibattiti in Parlamento, Brozi si è espresso con piena convinzione sulla colpevolezza di Nano
-Brozi ha protestato presso l’Unione Interparlamentare contro le ingerenze negli affari interni della giustizia albanese
-Il caso Nano in Cassazione - Brozi non fa parte del collegio giudicante
Le metamorfosi di Brozi nel “caso Nano”
Il “giudice” Brozi al servizio della vecchia politica
-Durante i dibattiti in Parlamento, Brozi si è espresso con piena convinzione sulla colpevolezza di Nano
-Brozi ha protestato presso l’Unione Interparlamentare contro le ingerenze negli affari interni della giustizia albanese
-Il caso Nano in Cassazione - Brozi non fa parte del collegio giudicante
Il presidente Berisha riceve l’accademico Krasniqi
Ieri il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, ha ricevuto l’accademico del Kosovo, Prof. Mark Krasniqi.
Durante l’incontro, dopo aver informato l’ospite kosovaro sui risultati del processo di riforme, il Presidente della Repubblica si è soffermato sul contributo dell’Albania alla prevenzione dell’estensione del conflitto e alla stabilità della regione, sottolineando i continui sforzi della politica albanese per una soluzione del problema del Kosovo. Il presidente Berisha ha sottolineato che senza una soluzione del problema del Kosovo non è possibile risolvere gli altri problemi della regione.
Il professor Mark Krasniqi si è congratulato per i grandi e importanti cambiamenti che ha notato dalla sua ultima visita, apprezzando gli sforzi del governo e del popolo albanese per costruire in Albania lo Stato di diritto e un’economia di mercato. Dopo essersi congratulato con il presidente Berisha per l’ammissione dell’Albania al Consiglio d’Europa, ha dichiarato che un ulteriore rafforzamento della posizione dell’Albania nella famiglia europea contribuisce anche alla soluzione del problema del Kosovo.
Ufficio stampa e informazione presso la Presidenza
Il primo ministro Meksi inizia la visita ufficiale a Bucarest
Ieri il primo ministro Meksi ha iniziato la sua visita ufficiale a Bucarest, dove terrà colloqui con le altre massime autorità dello Stato rumeno, compreso il presidente Iliescu.
Come è stato reso noto, durante questa visita dovrebbe essere firmato anche il protocollo della seconda sessione della commissione governativa congiunta albanese-rumena per la cooperazione economica, industriale e tecnica. Questo documento definisce gli obiettivi della cooperazione in vari settori, tra cui miniere, energia, industria del legno, acciaio e meccanica, materiali da costruzione, turismo, ecc.
La visita del primo ministro albanese in Romania rappresenta un altro momento importante nelle relazioni tra i due Paesi.
I professori “Kalashnikov”
Documenti dell’ex Ministero degli Affari Interni
I fedelissimi della dittatura alla guida del PS
Documenti dell’ex Ministero degli Affari Interni I professori “Kalashnikov” I fedelissimi della dittatura alla guida del PS Si tratta di nuovi documenti dell’ex Ministero degli Affari Interni, del 1991, che fanno luce sulla strategia criminale elaborata dalla dittatura nei suoi ultimi giorni. In attuazione di un ordine del Ministero degli Affari Interni datato 26.11.1991, Veri Koci, direttore della Direzione di questo ministero, fornì armi, pistole e armi automatiche ai fedelissimi del partito: Gramoz Ruci, Kastriot Islami, Sabit Brokaj, Leontiev Cuci, Klement Koleneci, (genero di Enver Hoxha) Fatmir Kumbaro, Kico Blushi; l’elenco prosegue con i nomi di altri 18 fedelissimi della dittatura. Furono armati solo pochi giorni dopo la creazione del primo partito di opposizione, il Partito Democratico, e solo pochi giorni prima delle elezioni del 31 marzo 1991 e del massacro del 2 aprile a Shkoder. “Abbiamo preso il potere col sangue e lo cederemo col sangue” era lo slogan di quei giorni, rivolto dai criminali al popolo. “Gli spaccheremo il cranio”, dichiarava l’ex presidente comunista del parlamento Kastriot Islami. Perché furono armati i fedelissimi della dittatura? Contro chi avrebbero combattuto? Le “liste della morte” sono state fatte sparire dalla loro procura. Vi avreste trovato migliaia di albanesi se Gamo Ruci non ne avesse ordinato il rogo. Forse meglio di chiunque altro possono rispondere a queste domande gli stessi fedelissimi della dittatura comunista, che oggi occupano posti dirigenziali nel Partito “Socialista” e sono deputati di quel partito. B.KASMI REPUBBLICA POPOLARE SOCIALISTA D’ALBANIA REPUBBLICA POPOLARE SOCIALISTA D’ALBANIA SEGRETO
Il caso Nano in Cassazione — Brozi non farà parte del collegio giudicante perché in precedenza si è pronunciato sulla colpevolezza di Nano
I 9 milioni di dollari scomparsi dal tribunale italiano, destinati al popolo albanese, sono più che sufficienti a fugare ogni dubbio sulla correttezza delle decisioni delle tre corti albanesi nella cosiddetta “questione Nano”.
L’opinione pubblica albanese conosce ormai tutti i momenti di quello scandalo. Gli albanesi affamati, al limite della sopravvivenza, hanno sperimentato sulla propria pelle le conseguenze delle firme di Nano e dei suoi compromessi con Perniole. Mentre l’Albania aspettava di placare la fame, Nano, su incarico di Perniole, chiedeva per gli albanesi bottiglie e barattoli di conserve, che ancora oggi si trovano in magazzino da qualche parte. Ma ecco che, all’improvviso, il presidente della Corte di Cassazione Zef Brozi chiede in modo davvero singolare l’assoluzione di Nano. È proprio quel Zef Brozi che, durante i dibattiti in parlamento sulla revoca dell’immunità di Fatos Nano, accusato di corruzione, era convinto della colpevolezza di Nano e, con più forza di molti altri, ne chiese il perseguimento penale.
La posizione di Brozi sulla “questione Nano”: protesta energicamente davanti ai giornalisti contro l’“Unione Interparlamentare”, che, secondo il signor Brozi, interferisce in modo flagrante con la giustizia albanese discutendo dell’incarcerazione di Nano. Questa dichiarazione è stata pubblicata da tutta la stampa e dai mass media albanesi.
Anche dopo la sua elezione a presidente della Corte di Cassazione, Zef Brozi non partecipò, in qualità di giudice, al collegio chiamato a esaminare in Cassazione il fascicolo Nano, poiché in precedenza si era già pronunciato sulla sua colpevolezza, riaffermando quanto aveva dichiarato nel parlamento albanese. Dunque il presidente della Corte di Cassazione aveva riconosciuto come corrette le posizioni di tutti e tre i gradi di giudizio in merito alla corruzione di Nano. Ma che cosa succede adesso:
BROZI SI CONTRADDICE?!
A quanto pare, per alcune persone come Brozi le proprie origini sono un vortice che non consente di staccarsene facilmente, soprattutto quando i legami sono nodi robusti. E così il signor Brozi viene completamente trascinato dal vortice delle origini delle sue convinzioni politiche, per salvare un peccatore come Nano, contraddicendo se stesso.
Il signor Brozi, presidente della Corte di Cassazione, chiede al Plenum della Cassazione di appoggiare la sua richiesta di liberazione di Nano?! Oppure di rinviare il caso al giudizio di primo grado?!
Questo “salto mortale” di Zef Brozi come giurista è stato sostenuto dai partiti di opposizione, soprattutto dal PS. Ciò costituisce un’accusa nei suoi confronti per “giudizi e decisioni politiche sul caso”.
Questa contraddizione di Brozi, che da giurista assume il ruolo di politico, è resa convincente dalla sua dichiarazione pubblica di due settimane fa, quando chiese le dimissioni del primo ministro Meksi, e, più recentemente, dalla sua richiesta di destituzione del vice primo ministro Dylber Vrioni.
La sua “nuova” posizione sulla “questione Nano”, con il pretesto che “esistono violazioni”, costituisce un errore di giudizio da parte sua come giurista, perché ormai è troppo tardi per reagire: quelle che il signor Brozi considera violazioni non le ha scoperte oggi, dopo una settimana di “studio del fascicolo”; le conosceva già. Le conosceva da quando Brozi aveva classificato Nano come colpevole di corruzione relativa agli aiuti italiani. Non c’è stata alcuna violazione. Dunque, le ultime posizioni di Brozi chiariscono la situazione: sta servendo politicamente l’opposizione. Le ragioni per cui Brozi lo fa possono essere diverse. Può darsi che sia tornato alle sue vecchie convinzioni. Ma non va dimenticato che Brozi era già stato accusato di narcodollari nel caso Kallafatos. La metamorfosi di Brozi potrebbe dunque avere l’una o l’altra ragione. Il tempo rivelerà la verità.
Il gioco di Brozi è vecchio
È normale che diversi settori della giustizia, e soprattutto i loro dirigenti, chiedano di tutelare la legalità nelle procedure e nei processi che, a loro avviso, risultano illegali.
Ma nel caso del presidente della Corte di Cassazione, il signor Zef Brozi, l’esercizio di questa competenza è compromesso dal modo in cui presenta la questione Nano: non con il linguaggio del giurista, ma con quello del politico. Convinto che il Plenum getterà nel cestino le opinioni surreali di politici confusi, che hanno dimenticato le leggi e il diritto, Brozi fa i suoi calcoli da miope, così da potersi presentare domani come un eroe davanti ai socialisti (tanto potevo fare, tanto ho fatto), verso i quali, a quanto pare, il “diavolo guastafeste” soffre di un complesso fatto di calcoli e compensazioni di ogni genere. Il gioco di Brozi è vecchio e troppo logoro per fare scalpore; puzza fino a Honolulu e può servire chiunque, il diavolo o un santo, tranne la legge, che in questo caso si sente minacciata dal numero uno della Cassazione. Brozi ha fallito su entrambi i fronti: come giurista, che raramente ha parlato il linguaggio delle leggi, e come politico, che ancor più raramente si è distinto per sostanza morale. In qualità di ex presidente della commissione per le leggi nell’Assemblea Popolare, Brozi è stato uno dei più zelanti accusatori nel caso Nano. Ora che vuole diventare il più ardente apologeta di Nano, è troppo tardi. Nano è un criminale comune, giustamente condannato dalla giustizia albanese, e in questa posizione difficilmente potrà rendere qualche servizio a questo Don Chisciotte che combatte contro i fantasmi in pieno giorno.
REPUBBLICA POPOLARE SOCIALISTA D’ALBANIA SEGRETO MINISTERO DEGLI AFFARI INTERNI
Esemplare n. 1 SECONDA DIREZIONE Tirana, 26.2.91 N. 34. Prot. Oggetto: Consegna di armi REPARTO n. 323. QUI
REPUBBLICA POPOLARE SOCIALISTA D’ALBANIA
SEGRETO
MINISTERO DEGLI AFFARI INTERNI
Esemplare n. 1
SECONDA DIREZIONE Tirana, 26.2.91
N. 34. Prot.
Oggetto: Consegna di armi
REPARTO n. 323.
QUI
In attuazione dell’ordine del Ministro degli Affari Interni n. 01-64, del 22.4.1983, ai compagni elencati qui sotto vengono assegnate armi personali: una pistola “Makarov” e un fucile automatico.
1. KLEAN THI KOÇI
2. KICO BLUSHI
3. LUFETAR XHUVELI
4. REXHEP MEDJANI
5. MINELLA DALANI
6. ALEKS LUARASI
7. MUHAMET KAPLLANI
8. GRAMOZ RUÇI
9. DASHAMIR KORE
10. LEONTIEV ÇUÇI
11. DRINI MEZINI
12. QEMAL DISHA
13. YLLI BUFI
14. AHMET OSJA (non lo ritengo necessario e firmato per la sua consegna)
15. ALTIN YLLI
16. LEONARD NANO
DIRETTORE DELLA SECONDA DIREZIONE
Veri Koçi [firma].
REPUBBLICA POPOLARE SOCIALISTA D’ALBANIA SEGRETO MINISTERO DEGLI AFFARI INTERNI
Esemplare n. 1 SECONDA DIREZIONE data 26.2.91
n. 1
SECONDA DIREZIONE
data 26.2.91
N. 35. Prot.
OGGETTO: Assegnazione di armi
REPARTO n. 323. personali: una pistola “Makarov” e un fucile automatico.
1. SIMON STEFANI Una pistola
2. LENKA ÇUKO Una pistola e un fucile automatico
3. BEHAR SHTYLLA Una pistola e un fucile sportivo
4. OSMAN MURATI Una pistola e un fucile automatico
5. FARUDIN HOXHA Una pistola e un fucile automatico
6. VITOKAPO Una pistola e un fucile automatico
7. AJLI ALUSHANI Una pistola
8. PETRIT GAÇE Una pistola e un fucile automatico
9. VJOLLICA KALLAJXHI Un fucile automatico
10. RAHMAN HANKU Un fucile automatico
11. PIRO KONDI Un fucile automatico
12. MARK PRENDI Una pistola
13. SHENASI ZENEJ Una pistola
14. KUDRET TOPÇIU Una pistola
15. JOVAN BARDHI Una pistola e un fucile automatico
16. SPIRO KOLEKA Tre fucili e due pistole
17. MANUSH MYFTIU Un fucile e un fucile automatico
18. HAKI TOSKA Due pistole e un fucile automatico
19. VEIZ GJEBERO Un fucile automatico
20. SOKOL HOXHA Una pistola
L’elenco termina con il numero progressivo 20 (venti)
DIRETTORE DELLA SECONDA DIREZIONE
Veri Koçi [firma]
17. SALVATOR FRANJA (non lo ritengo necessario e fu firmato da lui)
18. KASTRIOT ISLAMI
19. SABIT BROKA
20. ZYHDI PEPA
21. KLEMENT KOLANECI
22. NIKO GIYZARI
23. FATMIR KUMBARO
24. GJON GORISHTI
DIRETTORE DELLA SECONDA DIREZIONE
VERI KOÇI [firma]