Shtatë pikat e një kashtuquajturi program të PS-së për vitin politik 1996 pasqyrojnë përfundimisht erozionin politik të kësaj partie. Dogmatizmi dhe fryma totalitare është kthyer thellë i këtyre shtatë pikave, që ndryshë, janë dhe shtatë paralajmërimet për elektoratin shqiptar. Secila prej tyre bart në rreshtat e saj një parti të zymtë. Që në pikën e parë e ka kthënë në kryefjalë e tyre antiglobalore. Këshillo ndërmjet asaj që ata e quajnë si një përpjekje për sigurimin e zgjedhjeve të lira duan të përgatisin terrenin për elementët në lëvizje civile. Kur një lider i partisë së tyre deklaroi se votat do të mbrohen me gjak nuk mund të mendohej se një mbrojtje e tillë në kushtet e shtetit ligjor do të përfshihej edhe në programin e tyre. Kjo është pika ku shënohet pa asnjë ekuivok kriminalizimi i partisë dhe tendenca e socialistëve për ta shtrirë këtë frymë edhe në bazën e saj. Shenjat në organizimin antitijor janë dhënë me kohë siç ishte deklarata e Ruçit bërë rreth dy muaj më parë për krijimin e grupeve speciale që do të ruanin kutitë e votimit. Vetëm një mentalitet antilligor mund të çonte ide dhe organizime të tilla. Pika numër dy është pika e hapjes së partisë Socialiste për të gjithë pasi vetëm pjesa e saj është shumë e vogël. Sinqeriteti i tyre për një parti me kufij demokratikë është i pakapshëm po veçse për oportunistët që janë shtyrë nga prima ide të kësaj partie deri në bazë. Ata kërkojnë për më tepër edhe një shumicë absolute votash në parlament që le sigurojnë sa më mirë kthimin prapa të Shqipërisë dhe të reformave. Bile në këtë deklarim nuk ka patur nevojë për deklarime të tjera. Një marrëveshje socialiste do të thotë një mazhorancë e skllavëruar, e izolimit dhe e varfërisë. Kështu që çdo shpjegim i mëtejshëm është i tepërt. Njerëzit i njohin mirë ata për çfarë janë. Ajo ka paralajmëruar për shqiptarët edhe një administratë të re që është kërcënimi më i hapur për administratën e sotme të Shqipërisë dhe për gjithë reformën institucionale që ka kryer qeveria demokratike. Për të fituar një administratë sipas komunistëve shqiptarë nuk ka qenë e nevojshme të bëhej revolucioni i Dhjetorit dhe as të lindte opozita. Por socialistët nuk janë të ngopur edhe me çfarë u ofroi votuesve të tyre dhe të tjerëve. Një dy pika të tjera ata flasin për një ekonomi mikse ku të bashkëjetojnë shteti dhe privatit. Vizioni i tyre për zhvillimin ekonomik i përshtatet komunës së privatizimit dhe konsolidimit të ekonomisë private duket këto në vitin 1992. Aksionerët shqiptarë të ndoqën përfundimisht të panjohurës dhe ndërrmarja do të shkatërrohej po të çëndte për të siguruar vendet e punës që ata kanë premtuar. Ndryshe kjo do të thotë që pushtetin nepërmjet varfërimit. Në pikën gjashtë ata kanë paralajmëruar eliminimin e pronarëve të mëdhenj dhe vetëm stimulimin e biznesit të vogël dhe të mesëm çfarë do të thotë veçse absolut e të çonte të shtetit në ekonomi e për më tepër eliminimin e rezultateve të të tjerëve dhe ngritjen e tyre. Një Shqipëri e udhëhequr nga socialistët do të jetë një Shqipëri pa njerëzit e pasur dhe pa iniciativa të mëdha. Ajo do të jetë vetëm Shqipëria e pushtetit dhe e shtetit por jo individi dhe forcës së tij. Kështu një fitore e socialistëve do të kryente hapësira më të mëdha për kreun socialist dhe shtetarët socialist, jo për Shqipërinë dhe demokracinë. Pasi janë menduar dhe tërë këtë botë deklarime nuk ka qenë e nevojshme të shkruani deklaratën e biznesit ndaj Partisë Demokratike që është ajo e katërta. Aty shkruhet se jo do t'i qendrojë besnik shpejtësisë të lëvizjes që ka siguruar qeverisja demokratike dhe do të zgjerojë reputacionin ndërkombëtar dhe integrimin në Evropë të Shqipërisë. Qëndrimi kategorik i socialistëve ka qenë në mënyrë permanente kundër kësaj shpejtësie të realizuar duke synuar ngadalësimin e izolimin e vendit. Sado të përpiqen i shfrytëzojnë sukseset e kësaj partie tek njerëzit e varfër i pamundur shpjegimi për fjalët firmosje që i kanë projektuar në pikat e tjera të deklaratës. Për katër vjet e ardhshme Partia Demokratike ka një program më të avancuar se ky që është realizuar dhe socialistët pas katër vjetësh mund të kërkojnë prapë realizimet e qeverisjes së ardhshme demokratike.

Këshilli i Ministrave së afërmi do të marrë në shqyrtim projektligjin për deklarimin e pasurive të personave të zgjedhur dhe të funksionarëve të lartë. Me anë të këtij ligji synohet të verifikohet figura morale dhe pasuria e personave të zgjedhur si dhe e nënpunësve të lartë të shtetit. Ky ligj do të shërbejë një masë në luftën ndaj korrupsionit në shkallë të ndryshme të pushtetit qendror dhe atij lokal. Zyrtarët e lartë do të deklarojnë pasuritë e tyre dhe burimet e këtyre të ardhurave. Një komision prej nëntë vetësh, me përfaqësues nga Kuvendi Popullor, Kryeministria, Gjykata e Kasacionit dhe Shërbimi i Kontrollit të Shtetit, do të shqyrtojë deklarimet e funksionarëve të lartë dhe do të bëjë verifikimin sipas një grafiku të caktuar.

Intervistë e Presidentit Berisha, pas kthimit nga Franca Dje, në ceremoninë e lamtumirës për ish-presidentin francez, Fransua Miteran, në Paris, krahas shumë personaliteteve të larta botërore, mori pjesë edhe Presidenti i Republikës së Shqipërisë, Sali Berisha. Presidenti Berisha i deklaroi televizionit shqiptar: Dje, Paris, Franca, por edhe e gjithë Evropa, i dha lamtumirën e fundit, me një dinjitet të veçantë dhe me nderime të mëdha, ish-Presidentit francez Fransua Miteran, i cili drejtoi vendin për 14 vjet rresht. Miterani do të mbetet mendja në memorjen e kombit francez, por edhe të Evropës, si një nga Presidentët, shtetarët me ndikim të këtij shekulli, që me përkushtimin e madh punoi për integrimin europian. Dhe nuk ishte e rastit që ai mori gjithë ato nderime nga të gjithë kryetarët e shteteve e të qeverive botë nga i gjithë Evropa dhe mbarë bota. Miterani ishte një luftëtar i paepur i vlerave të demokracisë. Ai u dha një ndihmë të vërtetë, reale, të çmuar vendeve që dolën nga diktatura komuniste mes të cilave edhe Shqipërisë. Padysim ai ishte edhe një mik i shquar i Shqipërisë dhe i popullit shqiptar. Miterani ishte një luftëtar i paepur edhe ndaj shovinizmit, ai me një dinjitet njerëzor, forcë dhe kurajo të veçantë, e qëndroi asaj deri në momentet e fundit të jetës së tij. Gjatë drekës që presidenti Zhak Shirak shtroi në Elize, unë pata rastin të përshëndes emrin e shkëmbime mendimesh me presidentin Zhak Shirak. Kryeministren Alen Zhyppé, si dhe zotin e shquar, diskutuan për vizitat e tyre në Shqipëri dhe mbështetjen që do t'i japë Shqipërisë në integrim në Evropë. Po gjatë kësaj dreke, pata shkëmbime të shkurtra e të përzemërta pikëpamjesh me presidentin Hercog, kancelarin Helmut Kohl, zëvendëspresidentin e SHBA-ve Al Gor, presidentin Oskar Luiz Skalfaro, presidentët e rajonit: Presidentin e Çekisë, Sllovakisë, presidentin e Turqisë, Demirel, presidentin Gonz, presidentin Havel, presidentin Zhelev, me kryeministrat e vendeve të Evropës Perëndimore, Mbretëreshën e Hollandës, Mbretëreshën e Belgjikës dhe me presidentin e Komisionit Evropian, Zhan Santer. Në të gjitha këto takime, bashkëbiseduesit e mi më siguruan se do të mbështesnin Shqipërinë ekonomikisht, do të mbështesnin integrimin e Shqipërisë në Evropë, dhe masat dhe përpjekjet më të intensifikohen e metejshëm të bashkëpunimit me të gjitha fushat, veçanërisht në marrëdhëniet konkrete me të cilat Shqipëria ka interesa vitale. Mua do të kem një koqerencë të ishte mirëkuptim më të madh dhe u zhvillua në frymën e mesazhin e fundit që Presidenti Miteran la në Berlin, kur ai deklaroi se trashëgimia më e fundit që u la është fryma e bashkëpunimit, dhe e tillë ishte edhe dreka që presidenti Zhak Shirak shtroi në Elize.

Pellumbi u rrefehet për të nxitur emocionin e deklarimit të Kadaresë. Njoha dhe redaksibliteti i Kadaresë nuk është shumë i pëlqyer në një kufizim i lirisë nga ana e tij. Aq më pak duhet kërkuar këto gjë prej këtij personaliteti për gjera kaq të rëndësishme për shqiptarët siç është zgjedhja e qeverisjes. Nëse Kadareja ka menduar se Pellumbi s'duhet të vijë në pushtet kjo s'do të thotë se ky shkëmbim e ka bërë deklarimin e mësipërm si një shkak se ri në Paris, si shprehje Pellumbi, por për shkak se Pellumbi i frikë nga ne i Partisë Socialiste dhe për shkak se Pellumbi i për shqiptarët. Pjesëmarrja e Kadaresë në debatin politik shqiptar është një e drejtë elementare e tij që nuk ndryshon nga e drejta e gjithë shqiptarëve. Të tjerë për të marrë pjesë në këtë debat. Nënkryetari i Partisë Socialiste Servet Pëllumbi me një intervistë dhënë për "Koha Jonë" e quan këtë veprim të Kadaresë një diversion ndaj PS-së, që gjykuar nga baza e së drejtës së mësipërme sipas Pellumbit, të gjithë ata që nuk duan fitoren e Partisë Socialiste bëjnë diversion ndaj saj. Natyrisht që Kadareja është një shqiptar i njohur dhe deklarimi i tij është me interes më të madh se sa i të tjerëve. Por mohimi i kësaj të drejte është i patolerueshëm edhe në vendet e moderuara të cilave Pellumbi e refuzon për të shtuar emocionin e deklarimit të Kadaresë. Njoha dhe redaksibliteti i Kadaresë nuk është shumë i përshtatshëm për kufizim i lirisë nga ana e tij. Aq më pak duhet kërkuar këto gjë prej këtij personaliteti për gjerat kaq të rëndësishme për shqiptarët siç është zgjedhja e qeverisjes. Nëse Kadareja ka menduar se Pellumbi s'duhet të vijë në pushtet kjo s'do të thotë se ky shkëmbim e ka bërë deklarimin e mësipërm si një shkak se ri në Paris, si shprehje Pellumbi, por për shkak se Pellumbi i frikë nga ne i Partisë Socialiste. Në PS nuk mund të shmanget as e drejta e Kadaresë për të shprehur mendimin e tij dhe të ketë si opinion publik mbi këto çështje. Kjo është e vetmja inferencë nga mendimi dhe të gjykuar mbi përkthimin e këtij politikani për Ismail Kadarenë. E drejta e këtij shkrimtari mbi Pellumbin dhe ata që i shkojnë pas është historike dhe jo vetëm rezultat i rrethanave të përkohshme. SAMI NEZA

PËLLUMBI: “Edhe ne kemi dëgjuar për depozitimin e një kërkese të tillë dhe kjo nuk na tremb.... jemi të njohur edhe me një fakt tjetër: në dispozicion të iniciatorit të kësaj liste janë vënë para të shumta...” DOKLE: “Kjo është një gënjeshtër” EDI PALOKA Në një kohë që i gjithë shtypi zyrtar botën lajmë e për përçarja në PS pohoja publikisht nga Pellumbi duke u inspekturisht nga deklarimi i zv/kryetarit të PS në konferencë të shtypit, po ata lider të PS dalin të akuzojnë "RD" se e paska sajuar ajo këtë lloj si edhe ndaj përçarja i vërtetë faktit të depozitimit të një kërkese për emërimin e PS së reformuar. I shtyrë nga kjo, në konferencë shtypi përpara më shumë se njëzet gazetarëve Servet Pëllumbi deklaroi tekstualisht: “Edhe ne kemi dëgjuar për depozitimin e një kërkese të tillë dhe nga kjo nuk trembemi”. Kjo shprehje e Pellumbit (e cila është regjistruar për fat të mirë edhe në diktofon) falsifikon të nesërmen në "ZP" duke u shtruar dhe fjalët: “ po nuk dimë sa e vërtetë është”. Fjalë të cilat Pellumbi asnjëherë s'i ka thënë falsifikimi është tepër i trashë pasi me pohojta janë lënë fjalët e tjera të zv/kryetarit të PS i cili deklaron se jo vetëm ka dijeni për PS e reformuar por edhe që një depozicion të iniciatorit janë vënë para të pista. Sidomos për këtë përpjekje për të zbutur atë që në fakt e kishte bërë një dëshmi me para krejtësisht të pafaqësuar nga stresi Dokle, gazetari që nuk fronton ta paraqiste si intelektual, përgënjeshtrojnë vetveten. “Synimi ynë këtu ishte të socialiste nuk ekziston. Kjo është gënjeshtër”. Po kush është gënjeshtari, RD? “Albana” apo Servet Pëllumbi që mbanë në krah strosin Dokle? Gazetari i Albanias bëri një pyetje dhe ishte zv/kryetari i PS që e konfirmoi për gjithë gazetarët. Është e qartë që Pëllumbi i shpejtoi edhe një të të qartë është për herë të parë. Tashmë opinioni shqiptar është njohur me gënjeshtrat dhe përgënjeshtrimet e Pellumbit e Dokles i bën njëri tjetrit për çështjen e 400 mijë dollarëve por për këto kjo lloj do fillojë i përri. E keqja është se Dokle nuk arrin ta kuptojë ende se ka ikur koha e politikave me konnese e klasës punëtore. Ai nuk po kupton se dështimin e tij në politikë pavarësisht se të tjerët janë përpjekur shumë ta shpjegojnë. Dokle është i destinuar të mbetet klounopolitikan, klounokryetar e klounopolitikan. Krerët e ngatërruar socialiste bëjnë mirë të marrin vesh me njëri tjetrin përpara se të këpusin deklarata jashtë dëshirës sepse pastaj kriza zgjatet nga Bënça dora e jo skuqje veshin nuk i lënë dot gafat duke hedhur gjithnjë fajin "RD".

SERVET PËLLUMBI Atë që thotë Kadareja, që socialistet nuk duhet të vijnë në pushtet sepse kjo i bën më të reformimi të tyre, ne e bëmë që në ‘92-shin. Pra efektivisht PS në ‘92 u pajtua me atë rezultat, presidenti PD për sukses në realizimin e programit të saj, për të zbatuar premtimet që i kishte bërë elektoratit dhe pas Kongresit të saj ne qëndruam te ‘92-shi. PS u pozicionua si forcë opozitare. “KJ” 12/1/1996 MAQO LAKRORI Procesi i reformimit të partisë është i shtrirë në kohë dhe do të vazhdojë aq sa do të jetë ajo vetë. Këtë proces reformimi disa anëtarë të partisë apo drejtues të saj koncepsione dhe e dëshirojnë sa më të shpejtë. Disa të tjerë, në varësi të vizionit të tyre për zhvillimet e brendshme, apo dhe për arësye të interesash të caktuara e konceptojnë ndryshe, si një proces më të ngadalshëm dhe me modalitete të tjera. “ZP”. 12/1/1996

Nga fondi i trashëgimisë së PS Procesverbali i mbledhjes së Byrosë Politike të Komitetit Qëndror të PPSH, të datës 2 dhe 3 korrik 1974 f.7

Sot ora 10.00 në Pallatin e Kongreseve në Tiranë mblidhet Këshilli Kombëtar i PDSH (i zgjeruar) me pjesëmarrjen: Kryetar, Sekretar i PD, kryetar i FRPD, deputetë, Kryetarja e LDGSH, kryetar Bashkie e Rrethi (nqs janë të PD) dhe Prefekti. Pjesëtare të Grupeve të Punës nga Qendra.

f.3

MAQO LAKRORI Unë bëj pjesë në atë shumicë të madhe njerëzish, që duan partinë dhe jo ndër ata individë, që e dëshirojnë ta përdorin atë. “ZP” 12.1.1996

SKANDERBEG SQUARE / Tirana (ALBANIA) / TELEPHONE 355 -42/34185 / Fax: 355 42/341 88 HAJAT COFFEE SHOP Hapur çdo ditë nga ora 10.30 deri në 19.30 Ju ofron për të shijuar: *Një snack të shpejtë *Kuzhinë tipike shqiptare *Specialitete të shumellojshme të kuzhinës italiane *Sanduiç të përgatitur në çast Të gjitha këto në një mjedis të këndshëm dhe me një shërbim që do t'ju bëjë ta ktheheni përsëri në Tirana International Hotel TURIN HOTELS INTERNATIONAL VIA LAGRANGE, 10-10123 TORINO ITALI TEL: (011) 561 3488 FAX: (011) 561 71 91 LA PERGOLA PIANO BAR-TERRACE Hapur çdo ditë nga ora 7.00 e mëngjesit deri në 12.00 të mbrëmjes Nga veranda e Tirana International Hotel do të shijoni pamje interesante të qendrës së Tiranës, të sheshit “Skënderbe” te *Ju ofrohen koktej dhe aperitive nga më të kërkuarit *Do të keni mundësinë të provoni një shumëllojshmëri ëmbëlsirash dhe sanduiçesh të freskëta. *Gjatë gjithë kohës do t'ju shoqërojë një atmosferë muzikore, e cila do t'ua bëjë mbrëmjen më të këndshme. *La Pergola Piano Bar Terrace vend ideal për të kaluar