Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E ENJTE 18 janar 1996

Sukses ne marredheniet me Kinen

Sukses ne marredheniet me Kinen Vizita e Presidentit Berisha në Kinë është plotësisht e suksesshme. Gjatë qëndrimit të Presidentit shqiptar atje u realizuan dy marrëveshje bashkëpunimi, ajo për bashkëpunimin shkencor dhe teknologjik, dhe ajo për bashkëpunimin mes rretheve radio-televizive të Shqipërisë dhe Kinës. Po ashtu deklarata e përbashkët e Presidenteve kishte optimizëm te theksuar për avancim të marrëdhënieve ekonomike mes Shqipërisë dhe Kinës. Gjatë bisedimeve me homologun e tij kinez Presidenti shqiptar ka treguar portën e hapur të Shqipërisë për Kinën, si partner ekonomik, për Kinën, si anëtare e Këshillit të Sigurimit të Kinës, si gjësëmarrëse në institucionet ndërkombëtare. Asizë të cila u ngritën në vitin 1978 nga udhëheqja komuniste për shkaq të reformimit të këtij vendi sipas praktikave të ekonomisë së tregut. Udhëheqja e atëhershme komuniste shqiptare qysh në kryeformatori Ten Hsiao Pin dhe hapjen e Kinës ndaj vendeve të tjera për të realizuar një këputje të plotë të bashkëpunimit shqiptaro-kinez. Kryetari i Asamblesë Popullore të Kinës, Çiao Shi, në takimin me Presidentin Berisha ka thënë se, Enver Hoxha ndërpreu marrëdhëniet e Kinën pikërisht kur ajo filloi reformat dhe hapjen e saj. Ndërsa tani si asnjëherë për një bashkëpunim të mirë sa shërben më së shumti qëndrimi shqiptar ndaj gjithë hallkave politike apo ekonomike që luajnë në një reformim të këtij vendi ndërmjetëve. Shqipëria e ka njohur borxhin që krijoi qeveria komuniste ndaj Kinës duke u angazhuar plotësisht për gjetjen e një zgjidhjeje sa më të pranueshme për shlyerjen e tij. Po ashtu diplomacia shqiptare është angazhuar vazhdimisht për njohjen e një Kine të vetme duke e konsideruar të arsyeshëm kthimin e Tajvanit brenda kufijve të hershëm të Kinës. Ky ka qenë një hap real diplomatik që ka shërbyer për rrështrimin e shina[e?]ve të Tiranës dhe Pekinit. Qënia e Kinës anëtare e përhershme e Këshillit të Sigurimit, në kushtet e egzistencës së problemit kombëtar shqiptar, potencon dialogun e zgjidhja çështjes së Kosovës e bën edhe më të domosdoshëm dialogun me këtë shtet që mban një nga pesë votat e anëtarëve të përhershëm të Këshillit. Po ashtu Kina ka qenë furnizuese e teknologjisë së industrisë shqiptare si dhe ka realizuar programe të mëdha në Shqipëri të cilat bëjnë të domosdoshme partneritetin për rekonstruksionin e kësaj teknologjie. Ndërkohë Shqipëria nuk ka shprehur asnjëherë komplekse ideologjike në marrëdhëniet me këtë shtet i ndjekur pranuar si faktor të marrëdhënieve me afrojën dhe jo të tjerat. Bisedimet mes dy Presidentëve ishin me rezultate në të gjitha skemët e bashkëpunimit. Për çështjen e borxhit të jashtëm është rënë dakord fillimi i negocimit rreth këtij problemi për zgjidhjen e tij të favorshme. Ndërsa Presidenti i Kinës, Zenmin, ka përshëndetur rolin e Shqipërisë si faktor paqeje në Ballkan e po ashtu ka përshëndetur qëndrimin zyrtar të Shqipërisë lidhur me problemin e Kosovës. Nuk munguan gadishmëria nga të dy palët për investime kineze në Shqipëri ne financimin e dyanshëm por edhe më gjërë kuptuar si bashkëpunim elastik mes dy vendeve çfarë nënkupton hapësirë më të madhe si në sistemin ashtu edhe për bashkëpunim tregtar. Vizita e Presidentit Berisha në Kinë thyen kështu mitin e “rrugës së ndaluar” për suksessheshin shqiptarë duke krijuar një bazë të shëndoshë e të kthyer marrëdhënieve. Kjo vizitë ishte e jashtëzakonshme njëherë e përgjimonte edhe arsyet ideologjike të ndërprerjes së plotë të komunikimit mes këtyre dy vendeve që prej tetëmbëdhjetë vjetësh.
Sali Berisha Enver Hoxha Ten Hsiao Pin Dashamir Shehi Zenmin Kinë Shqipëri Tiranë Pekin Tajvan

Gjimushi i ngre kult vetes mbi mashtrimin

Përgatit edhe sulmin ndaj Institutit Republikan Amerikan Rreth të dhënave të sondazhit të Institutit Ndërkombëtar Republikan Socialistet nuk i duan as bota, as shqiptarët Gjimushi i ngre kult vetes mbi mashtrimin Përgatit edhe sulmin ndaj Institutit Republikan Amerikan Rreth të dhënave të sondazhit të Institutit Ndërkombëtar Republikan Socialistet nuk i duan as bota, as shqiptarët f.3
Gjimushi

Vendimi i Qeverisë për verifikimin e pasurive zbaton ligjin e Parlamentit

Vendimi i Qeverisë per verifikimin e pasurive zbaton ligjin e Parlamentit f.3

Mirekuptim per zhvillimin e negociatave mbi borxhin e jashtem

Përgënjeshtrohet "KJ" Mirekuptim per zhvillimin e negociatave mbi borxhin e jashtem Kryeredaktori i gazetës “Rilindja Demokratike” i cili po ndjek vizitën e Presidentit Sali Berisha në Kinë mësoi nga zëdhënësi i Presidentit të Republikës se shkruhet në 17 janar në gazetën “Koha Jonë” me titull “Kina nuk i fal borxhin Shqipërisë”, është një trillim i papërgjegjshëm. Zëdhënësi i Presidentit i konfirmoi kryeredaktorit Stan[i?], se Shqipëria i ka njohur borxhet që krijuan qeveritë komuniste në agoni[e?]n e tyre. Ajo nuk i ka kërkuar asnjë shteti apo institucioni ndërkombëtar t’ia falë këto borxhe, as edhe Republikës Popullore të Kinës. Në dy-tre vitet e fundit të diktaturës komuniste, në kuadrin e borxhit të jashtëm të Shqipërisë është krijuar edhe borxhi me Kinën. Pjesë e këtij borxhi përveç saldos tregtare në klering është kredia prej 5 miliardë dollarësh, që Qeveria kineze i ka akorduar Shqipërisë më 1990, si edhe [borxhet?] që ishin ndërmarrjet e Tregtisë së Jashtme u kanë bërë firmave private kineze. Çështja e borxhit nuk u prek nga pala mike [kineze?], por kjo u diskutua nga Presidenti Berisha, i cili i kërkoi Presidentit Zemin fillimin e negociatave për ristrukturimin dhe gjetjen e një zgjidhje teknike për borxhin. Kjo kërkesë u mbështet plotësisht nga Presidenti, kryetari i Asamblesë Kombëtare, Ministri i Ekonomisë dhe zyrtare të lartë të Republikës Popullore të Kinës, të cilët theksuan se ky borxh nuk përbën asnjë lloj pengese për zhvillimin dhe intensifikimin e marrëdhënieve midis dy vendeve tona. Zëdhënësi i Presidentit theksoi se lajme të tilla gazeta afo [tone?] i ka si porositura nga ato forca politike që e d[iktojnë?] këtë gazetë, me një xhelozi të verbër vlerësojnë dhe interpretojnë suksesin e vërtetë të vizitës së Presidentit Berisha në Kinë.
Sali Berisha Pëllumbi Kinë Shqipëri

Konfirmohet nje bashkepunim me intensiv

Nga vizita e Presidentit të Republikës, Sali Berisha, në Kinë Konfirmohet nje bashkepunim me intensiv Bashkëpunimi ekonomik midis Shqipërisë dhe Kinës ishte në qendër të bashkëbisedimit midis Presidentit Berisha dhe Presidentit kinez, Jiang Zemin, gjatë darkës që ky i fundit shtroi në mbrëmje në pallatin e madh të popullit, për nder të Presidentit Berisha dhe delegacionit që ai kryeson. Të dy palët u shprehën për mundësinë e zgjerimit te investimeve kineze në Shqipëri si dhe për thellimin e mëtejshëm te bashkëpunimit në fushën e tregtisë. Dje paradite, Presidenti Berisha dhe delegacioni që ai kryeson, bënë një vizitë në mu[n]rin e madh kinez, që është simbol i lashtësisë, qendrës dhe i vittytit të këtij populli. Më pas, për nder të Presidentit Berisha u shtrua një drekë në restorantin shumë njohur, “Rosa e Pekinit”, i ndërtuar në vitin 1864 me një kapacitet prej 1000 vend[e?]. Në vazhdim të vizitës në Pe- kin, Presidenti Berisha dhe delegacioni që ai kryeson, u prit në pallatin i madh të popullit nga kryetari i Asamblesë Kombëtare Popullore të Kinës, Ciao Shi. Presidenti Berisha pasi falenderoi për mikpritjen, theksoi se shqiptarët dhe Shqipëria ushqejnë ndjenja miqësore për Kinën dhe popullin kinez dhe ne jemi të gëzuar që Kina ka bërë përparime te mëdha në rrugën e ideve të ekonomisë së tregut. Shqiptarët, bekoi Berisha, vlerësojnë shumë ndihmën që Kina dhe populli kinez i kanë dhënë me këtë vizitë. Nga ana e tij, zoti Ciao Shi, vuri në dukje se ne shpresojmë se vizita juaj do të hapë një faqe të re në historinë e zhvillimit të marrëdhënieve midis dy vendeve, ne do të vazhdojmë të mbështesim dhe ndihmojmë Shqipërinë me sa mundemi kemi. Gjatë takimit, u bisedua edhe për zhvillimin e bashkëpunimit për zhul[a?] me interes reciprok. Në fund u zhvillua edhe një takim midis zv/kryeministrit shqiptar, Dashamir Shehi, sekretarit shtetëror për marrëdhënie ekonomike me jashtë, Selim Belortaja dhe zv/ministrit të financave, Rober[t?] Ceku me zv/ kryeministrin kinez përkatës dhe marrëdhëniet ekonomike. Gjatë takimit u diskutua për mundësinë e investimeve kineze në infrastrukturë, ndërtim dhe energjetikë në vendin tonë. Në vazhdim të vizitës në Republikën Popullore të Kinës, Presidenti Berisha dhe delegacioni që ai kryeson sot ndodhet në Shangai, një qendër e rëndësishme industriale e Kinës. Shqiptarët ka[në]ndë vendin e kryesor kësaj vizite duke vlerësuar rëndësinë e rigjallërimit e marrëdhënieve të mira që kanë ekzistuar mes Shqipërisë dhe Kinës.
Sali Berisha Ciao Shi Dashamir Shehi Selim Belortaja Robert Ceku Kinë Shqipëri Pekin Shangai

Pellumbi sulmon perseri Zenelin

Pellumbi sulmon perseri Zenelin Pëllumbi: “Kina i vë kapakun të gjithave” EDI PALOKA Mendoj se armiqtë e Pëllumbi e Zënelit janë ulur ja që zv/kryetari i PS rikthen vëmendjen tek ky konflikt tashmë publik. Në praninë e një gazetari të Republikës, pikërisht për këtë rast kret e PS u ngritën e deklaruar se Zeneli nuk e ka mandatin e PS. Zeneli u përgjigj ashpër ndaj Pëllumbit por duke theksuar njëkohësisht se mandatin për këtë vizitë e ka marrë nga Nano Dokle. Dokle ndërkohë i kishte deklaruar radios Deutsche Welle një gazetë [e?] pa favor Server Pëllumbi duke folur për Bashkim Zenelin ishte shprehur kështu: “Kin[a?]vë kapakun të gjithave”. Dihet debati që u hap në shtyp midis Pëllumbit e Zenelit lidhur me takimin që ky i fundit do të merrte pjesë në delegacionin e Presidentit Berisha që do të vizitonte zyrtarisht Pekinin. Megjithëse Zeneli nuk ishte i pari deputet socialist që merrte pjesë në vizita zyrtare si anëtar i delegacionit të Presidentit të njëjtën gjë që kishte deklaruar dhe Pëllumbi se Zeneli nuk mund [të?]te përfaqësojë as sidoqoftë pjesa shqipt[y?]re në një peri[?] në Kinë, Zeneli pritej merrte dhe mandatin zyrtar te kryesisë së PS. Në se Pëllumbi e mori mandatin kjo nuk dihet por megjithatë ai u nis për në Kinë së bashku me delegacionin zyrtar. Per di sa diskutim nuk u ndje në kryesinë e PS por ja që papritur Pëllumbi hidhet përsëri në sulm këtë herë jo publikisht por me pranë e një njeriu publik që është gazetari të cili mjaft pasi i kërkoi fjalë të tij për Zënelin të mos e pranë e ti. “Kina i vë kapakun të gjithave” - ka thënë Pëllumbi duke kujtuar një shprehje të tillë është i lehtë. Deri tani Zenelin e kanë shka[rkuar?] si kryetar të komisionit të jashtëm të PS, e kanë hequr nga kryesia dhe kanë futur në listën e personave të padëshiruar, atëherë çfarë do të thotë “i vë kapakun”. Mos vallë ma shkrimin nga Kina Zenelin do të përjashtojnë dhe nga Partia? Kjo vështirë se do të ndodhë pasi PS këmbë nuk do kishte mundësi te vazhdonte përrallën e demokracisë dhe unitetit në PS. Për sa dihet Pëllumbi nuk arrin më ta përmbajë veten kur bëhet fjalë për “armiqtë” në PS.
Dokle Prenola[?] Nano Bashkim Zeneli Berisha Kinë Pekin

Dokle kunder perendimit

Miliarda dollarë do të jenë çek i bardhë nëse Dokley jenë në pushtet Dokle kunder perendimit Miliarda dollarë do të jenë çek i bardhë nëse Dokley jenë në pushtet Dokle ka shprehur mosbesimin e tij ndaj fjalës së perëndimorëve. Tre ditë përpara në një intervistë për gazetës së tij të pavarur Koha Jonë ka thënë se 1.5 miliardë dollarë janë çeku i bardhë i Partisë Demokratike. Kjo gjë nuk është shumë larg natyrës së Dokles dhe as ideologjikëse partisë së tij. Ata përherë kanë patur mosbesim tek perëndimi dhe gjithnjë kanë përdorur shprehjen ndaj ndihmave që ata i kanë dhënë Shqipërisë. Konflikti i tyre me perëndimin është i gjatë dhe do të vazhdojë ende derisa lloji i Dokles përfaqëson politikisht nga politika shqiptare. Të 1.5 miliardë dollarët që ka deklaruar Presidenti Berisha nuk janë një premtim por një realitet për shkak të bashkëpunimit intensiv të Shqipërisë me Evropën. Ato nuk janë fantazi dhe as iluzion, por marrëveshje tashmë të nënshkruara me vende të ndryshme perëndimore. Ato janë çek i bardhë në se Dokle vjen në pushtet. Deklarimi i kësaj pasurie e cila tani është në dorë të shqiptarëve nuk është shenjë e keqe për të ardhmen e reformës por është e kundërta. Me mirë të tregohet se çfarë zotëron se sa ato para ti kalojnë në dorë njerëzve tregtari të tipit P[r]enola siç kanë vepruar shefat e Dokles. Natyrisht Dokles nuk do t’i pëlqejë Shqipëria tani mund të jetë edhe e pasur edhe pa socialistë në pushtet. Paratë e deklaruara janë të siguruara vetë për vetë para pas ‘96-ës, ndërsa për vitet e tjera apo edhe brenda këtyre viteve kjo shumë do të jetë më e madhe. Kështu dhe mashtrimi i Dokles ndaj bashkëqytetarëve të vetë jetë edhe më i madh. Kurse humbja e shqiptarëve nëse në pushtet vjen Dokle do të jetë në vlerat e mashtrimit të tij. S.N.
Dokle Berisha Prenola[?] Shqipëri Europë

Festohet 5 vjetori i Partise Republikane

Festohet 5 vjetori i Partise Republikane Godo - Shqipëria drejt Perëndimit Më 10 janar 1991 e njëmbëdhjetë marsalljes së pluralizmit dhe formimit të Partisë Demokratike u formua edhe partia e dyte opozitare në Shqipëri, Partia Republikane e cila qe përformuesja e krahun demokratik dhe dha kontributin e saj në luftën kundër komunizmit. Dje me rastin e 5 vjetorit të themelimit të kësaj partie në Pallatin e Kongreseve u dha një koktejl ku morën pjesë politikanë deputetë, qeveritarë e përfaqësues të trupit diplomatik. Ishte i pranishëm dhe kryeministri, Aleksandër Meksi. Në fjalën që mbajti përpara të pranishmëve kryetari i PR z. Sabri Godo pasi përmendi rolin e PR në jetën politike shqiptare theksoi se për të ardhmen e gjithë duhet të luftojnë që Shqipëria të vazhdojë të shkojë drejt Perëndimit e jo mos kthehet në regjimet socialiste. Korresp. i "RD"
Bashkim Zeneli Aleksandër Meksi Shqipëri

Ndihme tjeter e BE per Shqiperine

Ndihme tjeter e BE per Shqiperine Në kuadrin e Programit PHARE LIEN të Bashkimit Evropian, Komisioni Evropian ka akorduar për Shqipërinë për këtë vit një fond për financimin e programit “Mikroprojektet LIEN”. Ky program synon të mbështesë aktivitetet dhe përpjekjet e Organizatave Jo Qeveritare shqiptare që kanë për qëllim t’u afrojnë asistencë shtresave të paforizuara të shoqërisë, si p.sh. grave që kanë mundësi të kufizuara në përfitimin e shërbimeve shëndetsore, ndihmës sociale dhe punësimit ose që janë viktima të sëmundjeve ose të keqtrajtimeve, të kontribuojë në riintegrimin shoqëror të papunëve dhe shtresave të margjinalizuara të nxisi mbështetjet sociale dhe shëndetësore për grupe të caktuara si, të moshuarit, të pastrehët, fëmijët e rrugës, toksikomanët, etj. Delegacioni i Komisionit Evropian në Tiranë, i ngarkuar me realizimin e këtij programi,fton të gjithë organizatat jo qeveritare të dhëna e organizmat që veprojnë në këtë fushë, të paraqesin para datës 25/02/1996 pranë këtij Delegacioni projektet e tyre, të cilat nuk duhet ta kalojnë shifrën prej 10.000 ECU.
Shqipëri Tiranë

Dosja Balluku

Nga fondi i trashëgimisë së PS Proçesverbali i mbledhjes së Byrosë Politike të Komitetit Qëndror të PPSH, të datës 25 dhe 26 korrik 1974 Nga fondi i trashëgimisë së PS Dosja Balluku Proçesverbali i mbledhjes së Byrosë Politike të Komitetit Qëndror të PPSH, të datës 25 dhe 26 korrik 1974 f.7
Balluku