Rifiuti di massa a candidarsi per il Partito Socialista p. 3

Dall’archivio storico del PS Verbale della riunione del 6º Plenum del Comitato Centrale del 6º Congresso del PPSH, del 16–17 dicembre 1974 (Balluku, Dume, Çako) p. 7

I risultati del PD in quattro anni e le sue alternative per gli anni a venire Il fronte rosso: un grave pericolo per la democrazia L’ex polizia segreta albanese ha deciso di estendere in tutta l’Albania il proprio scenario parlamentare Ieri si sono svolti i lavori della riunione del Consiglio nazionale del PD, con il seguente ordine del giorno: 1. Data e tema del congresso del PD. 2. Cooptazione nel Consiglio nazionale del PD. 3. Ristrutturazione degli organi centrali del PD, istituzione di commissioni allargate per il prossimo programma elettorale del PD e ulteriore consolidamento delle sezioni. Nel corso della riunione, il Presidente Berisha ha proposto al Consiglio nazionale di istituire commissioni per settore incaricate di redigere il programma elettorale del PD: Commissione delle finanze; Commissione della difesa e dello SHIK; Commissione giuridica; Commissione dell’ordine pubblico e del governo locale; Commissione dell’edilizia, degli alloggi e del turismo; Commissione dell’economia; Commissione dell’occupazione e del sostegno sociale; Commissione della cultura e dello sport; Commissione della sanità e della tutela dell’ambiente; Commissione per le relazioni estere; Commissione del commercio estero e degli investimenti stranieri; Commissione dell’industria mineraria e dell’energia; Commissione dell’agricoltura e dell’alimentazione; Commissione dell’istruzione; Commissione della scienza; Commissione della gioventù; Commissione delle donne e della famiglia. Queste commissioni saranno presiedute dai ministri e comprenderanno parlamentari, specialisti e i più illustri esperti di questi settori, provenienti dalle istituzioni centrali e non solo. La Commissione della cultura e dello sport sarà presieduta dal signor Gjergji Zheji, mentre il signor Afrim Krasniqi e la signora Flutura Hasko presiederanno rispettivamente la Commissione della gioventù e quella delle donne e della famiglia. Il Presidente Berisha ha inoltre proposto al Consiglio nazionale del PD che presso la Presidenza del Partito Democratico operino un Segretario politico, proponendo per l’incarico il signor Ferdinando Xhaferri; un Segretario organizzativo, proponendo il signor Ylli Vejsiu; e un Segretario per le relazioni internazionali, proponendo il signor Albert Brojka. Il Presidente ha inoltre proposto che il Consiglio nazionale del PD cooptasse come nuovi membri, per coprire i posti rimasti vacanti, i signori: 1. Prof. Dr. Baki Berberi, direttore presso il Ministero delle Finanze, principale esperto della privatizzazione dell’economia in Albania. 2. Prof. Dr. Besnik Gjongeci, rettore dell’Università Agraria. 3. Dottore di ricerca e professore associato Antoaneta Deda, docente di fisica presso la Facoltà di Scienze Naturali. 4. Dottore di ricerca e professore associato Koço Bode, viceministro dell’Istruzione. 5. Dottore di ricerca Areti Stringa, docente presso la Facoltà di Economia. Dopo la discussione, il Consiglio nazionale ha approvato le proposte del Presidente Berisha. In questa riunione il Presidente è tornato sul consolidamento delle sezioni del PD e ha sottolineato che la prossima campagna elettorale del PD si svolgerà a livello di sezione e di abitazione. Ha inoltre evidenziato il grave pericolo che il fronte rosso rappresenta estendere in tutta l’Albania il proprio scenario parlamentare, [passaggio corrotto nel testo originale]. La posizione delle strutture del PD è e resterà irremovibile: condurranno una campagna civile e tranquilla, basata sulla forza degli argomenti per convincere le persone, evitando tutte le provocazioni con cui i fondamentalisti alla guida del fronte rosso vogliono appesantire il clima politico. Nel suo intervento, il Segretario generale del PD Tritan Shehu ha sottolineato che, nei loro ultimi tentativi, gli ex comunisti hanno deciso di creare questo fronte. Questa decisione, presa due mesi prima durante un incontro segreto di Ruçi, Imam it, Gj inushi, è stata alla base degli avvenimenti successivi. Il loro obiettivo principale era trascinare nel fronte anche gli altri partiti. A quanto pare, hanno tentato di avvicinarsi alla Lega della Destra servendosi come intermediario del loro fascista autoproclamato, Kalakula. Ci compiace constatare che l’unione anticomunista ha respinto questo fronte e non è quindi caduta nella trappola preparata. Nel suo intervento, il Presidente del Parlamento, signor Pjetër Arbnori, ha ringraziato il gruppo parlamentare del PD per aver promosso il grande pacchetto di leggi di riforma economica che ha cambiato il volto dell’Albania. Ha inoltre ringraziato tutti i deputati democratici per la calma mantenuta e per la maturità che ha impedito loro di cadere nella provocazione senza precedenti e inventata [passaggio poco chiaro nella fonte]. Solo la loro pazienza, ha sottolineato Arbnori, ha consentito l’approvazione regolare della legge democratica elettorale. La pubblicheremo ovunque e la diffonderemo in tutto il mondo, affinché tutti sappiano quale legge democratica hanno osteggiato coloro che sognano la dittatura. Il vicepresidente Ali Spahia si è invece soffermato sui più recenti sviluppi politici nel paese, sottolineando che emerge sempre più chiaramente il ruolo distruttivo e destabilizzante della leadership degli estremisti di sinistra e dei loro alleati PSD, PAD, PDD. La sera del 1º febbraio ci siamo trovati — e ci troviamo tuttora — di fronte a un vero e proprio colpo di Stato incostituzionale, con il chiaro obiettivo di impedire con la violenza il dibattito in Parlamento e, in breve, di renderlo inesistente. Il vicepresidente del PD, signor Engjëll Hysenbegasi, si è soffermato ampiamente sul lavoro organizzativo delle sezioni di base del Partito Democratico, sottolineando ancora una volta l’importanza del lavoro dei gruppi di sezione nella prossima campagna elettorale. In seguito, i presenti hanno discusso a lungo i problemi sollevati durante la seduta. L’Assemblea nazionale è stata fissata per il 4 aprile 1996, con il tema: alternative per gli anni a venire».

. Il Partito Democratico presenta il proprio programma elettorale. Ora è pienamente organizzato e determinato a ottenere una vittoria schiacciante, fondata sulle basi parlamentari che la democrazia ha raggiunto in questi quattro anni. L’annuncio delle commissioni incaricate di elaborare il programma elettorale è soltanto la conclusione di ciò che il governo democratico ha realizzato per l’Albania e gli albanesi in questi quattro anni. I risultati conseguiti costituiscono una ricca e riuscita esperienza di avvio della democrazia in Albania. Il suo inizio è stato molto positivo. Ha dato all’Albania un volto rivolto al futuro, il volto dell’Europa, che è anche l’ideale naturale degli albanesi. Ieri il Consiglio nazionale del Partito Democratico ha annunciato anche le forme della propria organizzazione elettorale, fondate sul cittadino e sulla cultura democratica, sul dibattito e sul successo, sulle approvazioni e sulle nuove idee. Il programma elettorale del Partito Democratico ha ormai una storia propria: è la storia della rapida creazione di un’Albania capace di realizzare grandi cose, di competere e di offrire speranza. Ha ormai garantito lo spazio democratico per l’affermazione dell’individuo, delle idee e dei modi per realizzarle. Senza una guida come quella del governo del Partito Democratico non sarebbe stato possibile realizzare le basi del capitalismo albanese; senza il coraggio di procedere, non sarebbero nate iniziative per un’Albania completamente trasformata. Quest’anno è ormai pronta a chiamarsi a una fase diversa: quella della conferma del paese come paese pienamente europeo, consapevole del proprio essere in questa parte d’Europa. Certamente, governare con il Partito Democratico non è stato facile. Dal passato ha ereditato una parte importante della politica albanese: l’opposizione di sinistra. La sua leadership non è cambiata affatto rispetto ai predecessori e ai suoi stessi fondatori. Si è sottratta a ogni responsabilità per le riforme, richiamando continuamente quelle piattaforme che conosce meglio: il crimine, il comunismo e i residui della dittatura. Infine, non è mancata la piena conferma del loro obiettivo: la progettazione del fronte rosso, che non si è realizzata perché anche i rossi si sono ridotti in Albania. La campagna elettorale è la continuazione del governo democratico in Albania. È la continuazione della tutela dei principi della democrazia, ormai affermati presso la maggior parte delle persone. Il programma del Partito Democratico si fonda su percorsi concreti e sostenuti per mantenere il ritmo dello sviluppo, perfezionarlo ulteriormente e promuovere il funzionamento della società albanese. Dispone di tutto il patrimonio intellettuale progressista, dell’intera esperienza necessaria per attuare in Albania le riforme in modo pratico e completo, di tutta la credibilità richiesta per la successiva integrazione dell’Albania in Europa e di tutte le opportunità e il sostegno degli albanesi per organizzare le proprie possibilità e vivere meglio e più felicemente. La campagna è concreta. Rispetta il normale svolgimento della vita e stimola il dibattito. Le sezioni e le altre organizzazioni del partito dimostreranno il successo del governo democratico. Presenteranno anche il suo ulteriore funzionamento secondo i principi della democrazia. Nessuno è escluso dal dibattito e dal confronto. Ognuno ha avuto una parte nei risultati raggiunti dagli albanesi e avrà anche in futuro la possibilità di contribuire a questi risultati. Il dialogo faccia a faccia con ciascuno e su ogni argomento sarà il motto di tutti i membri e gli attivisti del Partito Democratico. È stato fatto molto, e questo dà la certezza che possiamo fare ancora di più. Il consolidamento dello Stato di diritto e dei principi della democrazia, il mantenimento del ritmo dello sviluppo, la soluzione dei problemi sociali e la diffusione a tutti dei benefici del capitalismo, la piena integrazione dell’Albania in Europa: questo è il motto dei democratici per il futuro e per il volto dell’Albania degli anni 2000. Nessun albanese auspica questo ritorno indietro, ed è dovere di tutti evitarlo: l’estrema sinistra, finora sconosciuta, con alla testa l’attuale leadership del Partito Socialista.

Tritan Shehu in Italia. Ha incontrato Buttiglione Buttiglione: La legge ant genocidio è giusta. È un aiuto per lo stesso PS e per la sua riforma Qualsiasi ritorno al potere degli ex comunisti sarà tragico per le sorti dell’Albania Tritan Shehu in Italia. Ha incontrato Buttiglione Il PD è un partito d’Europa Buttiglione: La legge ant genocidio è giusta. È un aiuto per lo stesso PS e per la sua riforma Qualsiasi ritorno al potere degli ex comunisti sarà tragico per le sorti dell’Albania Ieri il Segretario generale del PD Tritan Shehu e il deputato Mitro Çela hanno incontrato il Segretario nazionale dell’Unione cristiano-democratica italiana, Roko Buttillione, presso la sua sede. Tritan Shehu ha informato il signor Buttillione sugli ultimi sviluppi politici in Albania, sul lavoro per la ristrutturazione del PD e delle sue sezioni, e sulla data del congresso del PD, invitandolo a partecipare; questi ha accolto con piacere l’invito. Lo ha inoltre informato sugli ultimi indici macroeconomici e gli ha illustrato ampiamente la legge antig genocidio e la legge elettorale. Gli ha fornito un quadro della situazione politica e delle forze politiche albanesi alla vigilia della campagna elettorale e gli ha chiesto che il nuovo governo italiano ponga al centro della propria attenzione la cooperazione con l’Albania, stimoli gli investimenti italiani e segua con priorità gli sviluppi in Kosovo (Continua a pagina 2)

Il Kosovo è il punto più pericoloso per la pace nei Balcani. Pertanto, il comitato deve prendere coscienza dell’importanza di risolvere la questione del Kosovo Pagina 3 Fotografia di un uomo con gli occhiali al tavolo.

Idajet Beqiri ha firmato per l’internamento di intere famiglie Il portavoce del PS nel ruolo di avvocato difensore del crimine PER IL DIBATTITO PARLAMENTARE DEL GIORNO Condizioni di internamento a [illeggibile?] Krujë, come [testo poco chiaro] D E C I S I O N E A sostegno dell’internamento dalla città di Krujë, per [testo poco chiaro] 1 - Ali Baba Duka, nato nel 1926. 2 - [nome illeggibile?] Duka, nato nel 1933. 3 - [nome illeggibile?] Duka, nato nel 1935. 4 - [nome illeggibile?] Duka, nato nel 1939. 5 - [nome illeggibile?] Duka, nato nel 1940. F A M I G L I A IDAJET BEQIRI [scrittura a mano illeggibile] [timbro] P.3