Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

13 shkurt 1996

L’enverismo contro il Presidente della Repubblica e il Partito Democratico

Dichiarazione della Presidenza del Partito Democratico Albanese Avendo analizzato con serietà e con un alto senso di responsabilità la situazione nel paese, l’andamento degli sviluppi politici e, in particolare, la campagna antigovernativa avviata da un gruppo di politici di sinistra con un orientamento antidemocratico, antiriformista e del tutto antinazionale, incoraggiata e sovvenzionata da determinati ambienti politici e mediatici europei e da alcuni segmenti dei servizi segreti anti-albanesi, la Presidenza del Partito Democratico Albanese giunge alle seguenti conclusioni: PS e i suoi satelliti, con al centro i nostalgici enveristi più intransigenti, stalinisti dichiarati e convertiti, si stanno trasformando giorno dopo giorno in una forza pericolosamente antidemocratica, anti-albanese e anti-europea. La maschera del riformismo e del falso eurocomunismo di Fatos Nano è caduta definitivamente. Egli, come erede della famiglia e della nomenklatura comunista che ha compiuto il genocidio e massacrato gli albanesi per mezzo secolo, ispira e dirige personalmente gli attacchi frontali contro il Presidente della Repubblica d’Albania, il Partito Democratico e ogni vero democratico albanese nel paese e nel mondo. PS, sotto le sembianze di una forza di sinistra europea, dimostra di non essersi riformato. Continua ad articolare piattaforme politiche di destra, estremiste e antiriformiste. La sua campagna antigovernativa mira a evidenziare, come apertamente affermato nelle sue piattaforme, la mancata occasione degli albanesi di costruire lo stato di diritto, l’economia di mercato e la società civile. Negando ogni risultato ottenuto in Albania e il chiaro progresso del paese in questi anni, il gruppo di politici di sinistra, con il coinvolgimento e il sostegno fanatico dell’ex Sigurimi e della polizia segreta di Enver Hoxha, sta cercando di scoraggiare gli investitori stranieri e nazionali, di spingere la fuga dei capitali albanesi all’estero, di ostacolare lo sviluppo economico e gli sforzi di integrazione del nostro paese in Europa. Questa forza, che con assurdo zelo pubblica senza sosta libri, giornali e pamphlet pieni di invenzioni e calunnie contro le istituzioni, si sta presentando come la forza più feroce contro le riforme, la proprietà privata e l’economia di mercato. La Presidenza del PDSh avverte che, di fronte alla crescente attività distruttiva di PS e dei suoi alleati, qualsiasi concessione istituzionale sarebbe pericolosa per il paese e per la democrazia. Il Partito Democratico condanna con forza le calunnie, le allusioni e le accuse infondate formulate contro il Presidente della Repubblica, contro le istituzioni costituzionali e contro la politica estera dello Stato albanese. Il Presidente della Repubblica è stato eletto dal Parlamento pluralista e gode di piena legittimità costituzionale e popolare. Qualsiasi tentativo di minarne la figura e di screditare l’istituzione della Presidenza costituisce un attacco diretto all’ordine democratico. Il Partito Democratico Albanese ritiene che le recenti dichiarazioni e posizioni della dirigenza socialista e dei suoi organi mediatici siano ispirate dall’odio ideologico, dalla rivalsa politica e dall’obiettivo di bloccare i processi democratici. I tentativi di presentare l’Albania come un paese senza stabilità, senza istituzioni e senza prospettive fanno parte di una strategia deliberata per danneggiarne l’immagine internazionale. Questi attacchi sono pienamente in sintonia con gli interessi di ambienti anti-albanesi che non hanno mai desiderato il rafforzamento dello Stato albanese e l’orientamento euro-atlantico della nostra nazione. La Presidenza del PDSh invita tutti i democratici, i cittadini, le istituzioni e i media indipendenti a rifiutare fermamente il linguaggio dell’odio, la calunnia politica e i tentativi di destabilizzazione. Solo l’unità attorno alle riforme, alla legge e alle istituzioni può garantire il futuro europeo dell’Albania.
Fatos Nanos Enver Hoxhës Shqipëri Europë

Dokle ha scoperto nemici nell’Unione Europea

Il presidente del gruppo parlamentare socialista, Namik Dokle, parlando a nome dell’opposizione nella seduta parlamentare di ieri, ha accusato il governo di agire contro gli interessi del paese. Secondo lui, il governo starebbe isolando l’Albania, impoverendo il popolo e danneggiando gravemente lo sviluppo economico. In totale contraddizione con lo spirito integrativo dell’Europa di oggi, Dokle ha attaccato duramente nel suo intervento anche la diplomazia dei paesi europei nei confronti dell’Albania. Ha sostenuto che esistono centri nell’Unione Europea ostili al nostro paese e che stanno cercando di influenzare gli sviluppi politici albanesi. Commentando le relazioni dell’Albania con le istituzioni europee, ha usato toni aspri e accusatori, cercando di presentare il governo come responsabile di ogni difficoltà della transizione. Secondo lui, l’opposizione è l’unica forza che difende l’interesse nazionale. Le sue dichiarazioni sono state contestate dai deputati della maggioranza, che hanno sottolineato come l’Albania abbia compiuto evidenti progressi nei rapporti con l’Unione Europea e con gli organismi internazionali, e che le accuse dell’opposizione facciano parte di una campagna politica per uso interno.
Namik Dokle Shqipëri Europë

L’elettorato albanese sostiene il PD

La Rappresentanza della Commissione Europea a Tirana conferma i dati dell’Eurobarometro Il sostegno degli albanesi al Partito Democratico continua a essere nettamente più alto di quello all’opposizione. Secondo i dati citati in una recente analisi sull’opinione pubblica, la maggioranza dei cittadini sostiene il corso delle riforme e dell’integrazione europea. Nel rapporto citato si afferma che il Partito Democratico gode di una maggiore fiducia pubblica grazie alla stabilità istituzionale, agli sviluppi economici e a un chiaro orientamento occidentale. L’opposizione, nel frattempo, viene presentata come priva di un’alternativa convincente e caratterizzata da una retorica conflittuale. La Rappresentanza della Commissione Europea a Tirana, secondo l’articolo, ha confermato che le valutazioni dell’Eurobarometro corrispondono alle tendenze osservate in Albania e che i processi di riforma hanno creato un clima politico e sociale più favorevole. L’articolo sottolinea inoltre che l’opinione pubblica albanese valuta positivamente i rapporti con i partner occidentali e il ruolo delle istituzioni che hanno sostenuto le riforme democratiche nel paese.
Tiranë Shqipëri

Note e avvisi

Tirana Shehri in Germania Languth: Ogni passo indietro avrebbe gravi conseguenze p.3 L’IAD è stata usurpata da un gruppo di avventurieri Prima dell’Assemblea dell’A.D., da un membro dell’Assemblea, Dr. Albert Karriqi p.4 Il partito dei “disgraziati” del PS, quello del Presidente Piena irresponsabilità politica delle dirigenze del PDSh, che non si riuniscono per fermare E. Zhulali nelle politiche da lui “rozze” Bujar “Z[?]” p.3 Non si deve permettere ai principali leader di commettere l’errore che ci è costato 30 anni Intervista con Monsignor Imzot P[a?]lin Shtini p.2 Il tempo nero (dove) fantastica su omicidi alla frontiera (!) Dichiarazione del portavoce del Ministero dell’Interno p.3
Dr.albert Karriqi E. Zhulali Bujar “z[?]” Imzot P[a?]lin Shtini Tiranë Gjermani Kufi

Pubblicità

Il tempo nero (dove) fantastica su omicidi alla frontiera (!)
Kufi