Il presidente Berisha rende omaggio alle vittime dell’atto terroristico e porge le condoglianze ai familiari dei morti A mezzogiorno di ieri, il Presidente della Repubblica, il signor Sali Berisha, è arrivato all’aeroporto di Rinas, dove si è svolta la cerimonia ufficiale di onore e di addio alle vittime della tragedia di lunedì. Il presidente Berisha, accompagnato dal primo ministro Aleksandër Meksi e dal ministro della Difesa Safet Zhulali, ha deposto corone di fiori e si è inchinato con rispetto davanti alle bare dei sei militari italiani e delle sette vittime albanesi. Successivamente il presidente Berisha ha incontrato i familiari delle vittime albanesi e ha espresso loro le sue più sincere condoglianze. “Questo tragico evento”, ha detto, “è stato un atto terroristico contro gli eccellenti rapporti tra Albania e Italia. Faremo tutto il possibile affinché il lunedì nero non si ripeta più”. Alla cerimonia hanno preso parte anche alti rappresentanti dello Stato albanese, del corpo diplomatico e dell’esercito italiano. NDER GJINI

Questo tipo di terrorismo, tipico del momento, ha assunto una forma infinita e particolare di azione contro lo Stato e la democrazia, che si manifesta con atti violenti e criminali, con l’obiettivo di rovesciare l’ordine politico. A questo scopo si usano mezzi propagandistici, organizzativi e terroristici. Questo spirito di azione politica, osservato soprattutto dopo la sconfitta elettorale, sta emergendo in modo organizzato anche in Albania. Negli ultimi giorni, dopo il grave evento nel nord del Paese, esponenti della sinistra hanno iniziato a cercare di interpretare la tragedia come conseguenza della politica del governo, mirando a favorire la destabilizzazione. Questa strategia, fondata su retorica aggressiva e calunnie, cerca di creare un clima di sfiducia verso le istituzioni e di frenare il cammino del Paese verso l’integrazione. La lotta contro questo modello di comportamento politico non si fa soltanto con la condanna morale. Richiede il rafforzamento della legge, il sostegno dei cittadini all’ordine costituzionale e la pubblica denuncia di coloro che traggono vantaggio politico dalla violenza. Se questo spirito non viene fermato, il Paese rischia di tornare nel caos e nel conflitto interno. Per questo motivo è indispensabile una rapida reazione delle istituzioni e dell’opinione pubblica.

Indagini intense per identificare gli autori del posizionamento dell’autobomba Nell’ambito delle indagini sull’atto terroristico, la polizia e la procura hanno accompagnato alcune persone per ulteriori verifiche. Fonti ufficiali riferiscono che si stanno indagando piste legate al posizionamento dell’esplosivo e agli spostamenti degli autori prima e dopo l’esplosione. Finora i nomi dei fermati non sono stati resi pubblici, ma gli investigatori hanno dichiarato che sono state raccolte importanti prove materiali. Secondo loro, la cooperazione con le strutture italiane sta aiutando nell’analisi tecnica dell’evento. Le indagini dovrebbero concentrarsi anche sulla possibilità di una rete organizzata che agisce con obiettivi politici.

Gli italiani sono profondamente addolorati Il Presidente del Consiglio dei Ministri d’Italia, Lamberto Dini, ha inviato al presidente Berisha un messaggio di cordoglio per le vittime della tragedia di Gjadër. Nel messaggio si afferma che il popolo italiano condivide il dolore del popolo albanese e che le autorità italiane collaboreranno strettamente per chiarire pienamente le circostanze di questa disgrazia. Messaggi simili sono arrivati anche da altri alti rappresentanti dello Stato italiano, che apprezzano la solidarietà dimostrata in Albania e gli onori resi ai militari italiani uccisi nell’adempimento del dovere.

La Santa Sede invia le condoglianze alle famiglie delle vittime Il cardinale Angelo Sodano, segretario della Santa Sede, ha inviato al Presidente della Repubblica, Sali Berisha, un messaggio di cordoglio in occasione dell’uccisione di sei militari italiani e di altre sette persone nello schianto dell’aereo G-222 dell’aeronautica militare italiana sulle colline vicino a Gjadër. Nel telegramma di Papa Giovanni Paolo II si legge: Gentile Signor Presidente, ho appreso con tristezza la notizia del grave incidente aereo in Albania, che ha causato la morte di 13 persone, per lo più militari italiani. Il Santo Padre Giovanni Paolo II, partecipe in modo profondo del dolore che questa notizia ha portato al popolo albanese e a quello italiano, assicura Sua Eccellenza e le famiglie delle vittime della sua vicinanza spirituale e innalza preghiere a Dio affinché accolga nella sua pace coloro che hanno perso la vita in questo incidente. Rivolge inoltre la sua benedizione a tutti coloro che soffrono per questa disgrazia. Cardinale Angelo Sodano Segretario di Stato del Vaticano

Polumbi accusa Prokaj di difendere i serbi p. 3

PIAZZA SANDERBEG - TIRANA (ALBANIA) TELEFONO 355-42/34188; Fax 355-42/34188 Triana International Hotel vi informa che a partire dal 15 febbraio 1996 ORGANIZZA AL ROYAL COFFEE SHOP Ogni giorno dalle 12.00 alle 15.00 MENU PER PERSONA 1500 LEK TASSE INCLUSE Un menu ideale per una cena d’affari, un incontro di lavoro o una conferenza, a un prezzo conveniente. Il nostro personale qualificato offre sempre un alto livello di servizio oltre a un ambiente accogliente e piacevole. Vi accogliamo ogni giorno al Royal Coffee Shop. Triana International Hotel Piazza Skënderbej Tel 34188