Il terrore dei leader socialisti non può frenare i processi democratici Intervista al presidente del Partito Democratico del distretto di Korçë, il signor Bujar Isak Gli abitanti di Korçë, popolo di cultura occidentale, sono legati al Partito Democratico e alle sue alternative Il terrore dei leader socialisti non può frenare i processi democratici Una corona con il comunismo Intervista al presidente del Partito Democratico del distretto di Korçë, il signor Bujar Isak Gli abitanti di Korçë, popolo di cultura occidentale, sono legati al Partito Democratico e alle sue alternative p. 3

Intervista al Primo ministro Aleksandër Meksi Penso che gli albanesi siano abbastanza lucidi da capire che il ritorno dei comunisti al potere sarebbe una catastrofe, non soltanto per la Repubblica d’Albania, ma una catastrofe nazionale e una destabilizzazione della penisola balcanica. Il loro ritorno al potere significherebbe un passo indietro nella storia dell’Albania, l’annullamento dei progressi della riforma economica e istituzionale in Albania, una riduzione del livello di benessere e una riduzione della democrazia. Naturalmente, loro stessi, come individui, starebbero meglio di quanto stanno oggi. Vorrebbero governare come hanno fatto fino a ieri. Ma a rimetterci sarebbe l’Albania. Ne sono profondamente convinto. Lo hanno dimostrato chiaramente i 50 anni precedenti del loro governo e il loro atteggiamento distruttivo in questi ultimi 4 anni. p. 3

. Dagli uffici dei liberal-democratici albanesi che si definiscono alleanzisti arrivano messaggi ostili alla stampa e alla libertà di parola. Neritan Ceka ha dichiarato anche che dopo le elezioni ci saranno processi contro i giornalisti dell’opposizione. Ricorda a tutti i giornalisti che, non appena arriverà al potere, creerà dossier sui loro articoli che, secondo lui, sono sufficienti a riempire un fascicolo giudiziario. Non è la prima volta che da lui arrivano minacce aperte contro i giornalisti dell’opposizione e, più in generale, contro la stampa. Quando simili minacce provengono da un politico, il problema sta nel politico, non nei giornalisti. I giornalisti conoscono i problemi di Neritan. Non fanno altro che metterli in evidenza ogni volta che lui si presenta come un uomo senza problemi. Non è colpa dei giornalisti se ricordano spesso a Neritan che è guidato da altri; è colpa sua se non è in grado di affrontare da solo i propri problemi. I politici che minacciano di incarcerare i giornalisti arrivano un giorno al punto di essere superflui persino per i giornali. A parte Ceka e Ruçi, nessun altro ha invocato l’incarcerazione dei giornalisti prima o dopo le elezioni. La loro posizione non richiede molte spiegazioni, poiché quei due sono, più di tutti, esposti nei propri problemi. Tuttavia, le minacce sono una delle cose meno adatte a chi difende la libertà di parola. Da qualunque posizione vengano rivolte al giornalismo, sono un colpo contro un muro. Da anni Neritani guarda con tristezza all’immagine pubblica che gli è stata costruita dal confronto tra meriti e capacità. I suoi rancori, dopo la sconfitta politica subita, lo hanno portato a riversare la verità sui giornali, perché la stampa pesa molto più dei politici logorati. La lotta contro la stampa non può affermare nessuno; al contrario, la stampa, che offre anche un’arena più ampia per il dibattito, crea più opportunità di quante ne creino i ampia per il dibattito, crea le condizioni per la rapida caduta di chiunque cerchi di tapparle la bocca. La democrazia liberale a cui Ceka sostiene di appartenere esclude del tutto l’autocrazia. Resta che la prima parte del loro orientamento politico sia valida soltanto per i dirigenti di questo partito, che, pur avendo mostrato completamente chi sono, continuano a sfruttare il liberalismo del loro partito — che esclude anche la moralità — per aggirarsi nella politica. Non ci sono dirigenti di partito più logorati moralmente e politicamente della maggior parte dei dirigenti del PAD. I giornalisti che si vorrebbero in carcere non hanno il dovere di ripetere queste cose ogni giorno. Le ricorderemo di tanto in tanto a Ceka e ai suoi colleghi. Naturalmente Ceka avrà modo di accrescere il volume del dossier, che potrebbe benissimo essere usato per il processo a Ceka e per niente affatto per un processo ai giornalisti. Quando simili messaggi arrivano dai tavoli dell’opposizione di sinistra, nessuno ha motivo di stupirsi. Sono ancora molto in debito con i loro capi, che ancora oggi passano da un processo all’altro per i crimini commessi contro il popolo albanese. I leader della sinistra avevano con loro un altro patto. Altrimenti non sarebbe stato facile per Ceka lasciare gli scavi e ritrovarsi subito in prima fila tra i dirigenti del Partito Democratico. Tutto era stato ben orchestrato, dal potere dei leader ai comunisti e ai loro servitori. Alia li ha usati molto e, come ogni cosa usata, prima o poi li si butta via. Questo fenomeno non è stato applicato a Ceka, l’archeologo-speleologo, ma Ceka è stato usato. Lui pensa di poter usare di nuovo gli altri. Il tavolo del Fronte Rosso si mostrerà fino in fondo. Hanno intenzione di incarcerare i giornalisti, chiudere i giornali, intentare processi e cambiare le leggi. Il loro sogno, anche se viene presentato come realizzabile, mostra che il potere dei rossi e dei loro strumenti si fonda sulla vendetta.

Gjinushi ha violato lo statuto del PSD Intervista a Fejzi Hyso, ex presidente del PSD di Sarandë Gjinushi ha violato lo statuto del PSD La base contro Gjinushi Intervista a Fejzi Hyso, ex presidente del PSD di Sarandë La collaborazione con il PS e la campagna elettorale insieme al PS sarebbero un passo fatale per la sezione, perché la trasformerebbero in una semplice appendice e la porterebbero definitivamente sulla scena del PS. p. 2

Decidono Islami e Ceka Non è ancora del tutto chiara la posizione che Kastrio Islami ha assunto nel PS su incarico di Nana. In apparenza è il responsabile della propaganda del PS, ma in pratica è lui a condurre i colloqui con N. Ceka sulle modalità di attuazione e realizzazione della coalizione già concordata tra PS e PAD. Secondo una fonte della KD del PS, Ceka e il PAD stanno conducendo questi colloqui, mentre una fonte del PS ci assicura che Islami non è stato autorizzato dalla dirigenza di quel partito a discutere di questa coalizione. Intanto gli incontri tra questi due personaggi continuano a svolgersi lontano dalla vista del pubblico. Sulla stampa del PAD, dove abbiamo annunciato a caratteri cubitali che il PAD aveva chiesto una coalizione con il PS elencandone anche le condizioni, non si è ancora detto una parola sui colloqui di Ceka con Islami. Le ragioni per cui questi colloqui non vengono resi pubblici possono essere diverse, ma una cosa è certa: vengono tenuti segreti soltanto per coprire faccende poco pulite. Sempre secondo la fonte della KD del PS, Ceka e Islami hanno discusso anche della possibilità di mantenere segreta la coalizione, ma questo crea loro vari problemi tecnici, sia per quanto riguarda la propaganda sia per il numero di elettori nei seggi. L’idea, tanto assurda quanto ripetuta, è che durante le elezioni anche il PS presenti candidati nelle circoscrizioni considerate appannaggio del PAD, mentre la propaganda del PS sostenga il candidato del PAD. È davvero assurdo, ma a quanto pare si discutono anche cose del genere quando si incontrano politici come Ceka e Islami. Comunque, per quanto cerchino di tenere segreta la coalizione fino all’ultimo momento, la bomba scoppierà presto nelle loro mani.

Presto sarà pubblicata la conversazione di Ceka con Alia Responsabilità ed etica morale per la stampa e i giornalisti sono la verità. Essa non è, e non potrà mai essere, una macabra crudeltà e irresponsabilità, come la definisce il PAD nella sua dichiarazione di ieri. La verità è tale soltanto per coloro che hanno ingannato gli albanesi per cinquant’anni, per coloro che li hanno massacrati, terrorizzati, fucilati e rinchiusi nei campi di concentramento. Non è affatto colpa del giornale “RD” e dei suoi giornalisti se Neritan Ceka ha trasformato la propria casa in una trappola per gli intellettuali albanesi. Non è “RD”, ma Astrit Qorri e Jamarbër Marko, insieme al resoconto delle loro imprese, ad accusare il defunto presidente del “PAD”, Ceka, Imani e Zogaj. Naturalmente non è colpa di “RD” se gli albanesi volevano conoscere la verità, così come “Albania” non ha alcuna colpa per aver pubblicato la conversazione di Idriz Basha con Ramiz Alia, questo “patriotialecianist”. Ma i leader del PAD devono avere chiara una cosa: presto sarà pubblicata la conversazione segreta di Ceka con Ramiz Alia del 4 dicembre 1991. Avvenne prima che il presidente Berisha arrivasse lì e mostrerà agli albanesi il vero volto di questo politico, che continua a nascondersi dietro maschere e trucco e, senza vergogna, minaccia e insulta gli altri. Ricordiamo a Ceka che i suoi sporchi giochi sono finiti.

Dichiara il ministro degli Esteri greco «Direi che gli albanesi sono stati meno fortunati di noi. Ora che le cose sono cambiate, è nostro dovere realizzare una stretta cooperazione». Il ministro degli Esteri greco Pangalos ha dichiarato a Radio Deutsche Welle che la visita del presidente greco a Tirana era in preparazione già da tempo. Si stavano svolgendo colloqui per preparare il terreno e si erano raggiunte conclusioni concrete. Il clima è molto buono. In questo contesto, credo che anche la minoranza greca in Albania potrà ottenere condizioni migliori per la tutela dei propri diritti e per il proprio sviluppo e benessere. Mostriamo una particolare sensibilità per i problemi della minoranza, ma siamo amici di tutto il popolo albanese, ha sottolineato Pangalos, osservando che il mio obiettivo è avere rapporti stretti, amichevoli e di cooperazione, come ci impone la nostra stessa storia. I due popoli hanno vissuto e combattuto insieme in momenti importanti della storia. Noi e gli albanesi siamo profondamente dediti alla causa dell’indipendenza e della libertà. Entrambi abbiamo conosciuto grandi privazioni, ma direi che gli albanesi sono stati meno fortunati di noi. Ora che le cose sono cambiate, è nostro dovere realizzare una stretta cooperazione, ha sottolineato il ministro degli Esteri greco Pangalos.

«Siamo il centro»: Bushati e Melo si sono ulteriormente distanziati dall’aggregazione di estrema sinistra PS-PSD-PAD, i cui esponenti si dichiarano anch’essi «centristi». Gli incontri tra il leader dei Democratici Cristiani e quello del PBDNJ hanno avviato una cooperazione più stretta tra i loro partiti, respingendo gli inviti dell’estrema sinistra ad aderire al «Fronte Rosso». Le dichiarazioni dei dirigenti del PSD e del PAD a favore della cooperazione con il PS hanno indotto Melo del PBDNJ a non approvarla. Inoltre, non ha partecipato alle riunioni segrete di questi leader per elaborare la strategia del «Fronte Rosso». Intanto, tali incontri hanno provocato dure reazioni da parte di altri leader del PSD-PAD, contrari a una cooperazione con il PS. «I leader del PAD hanno tradito la sinistra. Le posizioni unitarie con il PS sono in contrasto con l’ideale alla base della fondazione del PAD», ha dichiarato in un’intervista a “RD” Afrim Jupi, membro dell’Assemblea del PAD e deputato. In precedenza, per le stesse ragioni, si era dimesso dall’Assemblea del PAD anche il Dr. Albert Karrqi, uno dei fondatori del partito. «Gjinushi ha violato lo statuto del PSD. La cooperazione con il PS è un passo indietro per la socialdemocrazia, perché trasforma il PSD in una coda del PS», ha dichiarato Fejzi Hyso, ex presidente della sezione del PSD di Saranda, spiegando in un’intervista a “TD” anche le ragioni che hanno portato alla destituzione della sezione del PSD a Saranda. Secondo lui, 23 dei 25 membri del consiglio hanno firmato a favore della destituzione della sezione. D’altra parte, la cooperazione del PSD e del PAD con il PS è stata anche un «colpo politico» contro gli elementi riformisti del PS, i quali a loro volta accusano il capo del PS di essere un conservatore dei principi comunisti della filosofia marxista. I riformisti all’interno del PS hanno trovato il sostegno di politici e forze progressiste diverse, ma al tempo stesso affermano che i marxisti dichiarati possono unirsi ai marxisti «riformati».

La conversazione tra Ceka e Alia sarà pubblicata prossimamente

Dichiara il ministro degli Esteri greco