I partiti conservatori e cristiano-democratici membri dell’Unione Democratica Europea (UDE) sono preoccupati per il ritorno al potere dei partiti comunisti nei paesi dell’Europa orientale, a pochi anni dalla caduta del sistema sovietico. Parlando dell’allargamento dell’Unione europea durante una conferenza stampa, il presidente dell’UDE, l’austriaco Alois Mok, ha detto: «A coloro che sono stati liberati dal giogo comunista deve essere data questa possibilità». Il primo ministro francese Alen Zhype ha detto che il ritorno al potere di alcuni partiti comunisti nell’Europa centrale e orientale è forse un’indicazione del fatto che abbiamo sottovalutato la difficoltà del passaggio dal comunismo a una società radicalmente diversa. Il presidente albanese Sali Berisha ha detto che il comunismo rappresenta un reale pericolo per la stabilità e il futuro dell’Europa. Mok ha reso noto che in primavera terranno a Vienna un simposio sul tema del corso del comunismo.

Oggi: Oggi, alle 12.30, presso la sede del PDSH, il Segretario generale del Partito Democratico Tritan Shehu terrà una conferenza stampa in merito all’ammissione del PD nell’EDU.

Dichiarazione del Presidente Berisha per la TVSH L’Europa attenta all’europeismo albanese L’attenzione dell’Europa verso l’Est non è più limitata all’assistenza sociale. La conferenza dell’Unione Democratica Europea, conclusasi due giorni fa a Parigi, definisce un nuovo approccio dell’Occidente nei confronti dei paesi orientali. Ora l’attenzione è rivolta alla preoccupazione ideologica e a una maggiore attenzione alle tendenze politiche di alcuni partiti ex comunisti dell’Est. È stato stabilito che il comunismo è caduto, ma esiste una base consolidata, soprattutto tra gli ex comunisti, che potrebbe ravvivare il comunismo come ideologia. L’ammissione del Partito Democratico nell’Unione Democratica Europea è un’alternativa alle misure dell’Occidente volte a distaccare l’Albania dagli effetti politici dell’Est, nonché un massimo sforzo a sostegno della tendenza filo-occidentale della democrazia albanese. La vittoria dei partiti di sinistra in alcuni paesi dell’Europa orientale ha fatto emergere la sindrome orientale postcomunista, che tuttavia è molto vicina al loro passato comunista. L’erbario comunista orientale è stato aperto anche dagli ex comunisti albanesi che, per le loro ambizioni ideologiche e le alternative presentate, si trovano nei parametri più vicini a ... La locomotiva della democrazia albanese, pienamente integrata in Europa, è il valore principale della decisione presa ieri dall’Unione Democratica Europea di accogliere il PDSH come membro a pieno titolo. Ritengo che questa sia una vittoria storica per l’Albania e per la nazione albanese, per tutti gli albanesi il cui più profondo istinto è orientarsi verso l’Occidente e integrare l’Albania in Europa. Perché questa locomotiva, collocata in Europa, porterà sicuramente il nostro treno alla stazione che desideriamo. D’altra parte, l’adesione del PD all’Unione Democratica Europea costituisce un grande riconoscimento e un attestato di stima per tutti i membri, i simpatizzanti e quanti hanno sostenuto il PD. È un riconoscimento del carattere profondamente democratico di questo partito e dei suoi risultati indiscutibili, non solo nel rovesciamento del comunismo, ma anche nella costruzione in Albania dei valori della democrazia, dello Stato di diritto e dell’economia di mercato.

Il Presidente Berisha ha ricevuto il Ministro degli Esteri della Confederazione Svizzera, Flavio Koti Ieri pomeriggio, presso la Presidenza, il Presidente della Repubblica Koti. «Mi congratulo con voi per gli esemplari progressi compiuti nel percorso di costruzione dello Stato di diritto e dell’economia di mercato, nonché per i vostri continui sforzi volti a proteggere e sviluppare quei valori ai quali sono legati tutti i paesi occidentali», ha detto al Presidente Berisha il Ministro degli Esteri della Confederazione Svizzera, Flavio Koti. Nel dargli il benvenuto, il Presidente Berisha ha dichiarato: «Vi siamo grati per l’incomprensibile aiuto che la Svizzera ha fornito e continua a fornire all’Albania in questi quattro anni. Desidero assicurarvi», ha detto il Presidente Berisha al ministro Koti, «che l’assistenza tecnica svizzera, seguita da quella finanziaria, è stata ed è utilizzata in modo efficiente per la ristrutturazione delle reti elettriche, degli ospedali ecc. Desidero inoltre ringraziarvi», ha detto il Presidente Berisha, «perché l’uso efficiente della vostra assistenza ha creato credibilità per lo sviluppo della nostra economia e ha incoraggiato altri paesi a partecipare agli aiuti all’Albania». Il ministro Koti, dopo aver sottolineato ancora una volta i profondi cambiamenti compiuti dall’Albania in questi quattro anni e l’andamento molto soddisfacente delle relazioni e della cooperazione tra i nostri due paesi, ha assicurato al Presidente Berisha che, come in passato la Svizzera aveva designato l’Albania paese prioritario per gli aiuti, anche in futuro è impegnata ad aiutarla e sostenerla nel percorso di sviluppo del paese e di integrazione in Europa. «L’Albania è uno dei quattro paesi selezionati dell’Europa centrale per ricevere aiuti prioritari svizzeri», ha detto. Il Presidente Berisha e il ministro Koti si sono soffermati anche sui problemi della regione e sulla questione del Kosovo. Il Presidente Berisha ha ribadito che la soluzione del problema del Kosovo attraverso il dialogo, alla presenza di una terza parte, è una condizione per risolvere la crisi balcanica. Il ministro Koti ha sottolineato che anche quest’anno sarà decisivo per la soluzione del problema del Kosovo, al quale contribuirà personalmente, ha detto. Ieri pomeriggio, presso la Presidenza, il Presidente della Repubblica ha ricevuto il Ministro degli Esteri della Confederazione Svizzera, Flavio Koti.

La Svizzera considera l’Albania uno dei paesi prioritari dell’Europa centrale e orientale, ha detto ...

L’accettazione del Partito Democratico nell’Unione Democratica Europea è una misura dell’Occidente volta ad allontanare l’Albania dagli effetti politici dell’Est e un impegno massimo a favore dell’orientamento filoccidentale della democrazia albanese. Le vittorie dei partiti di sinistra in diversi paesi dell’Europa orientale hanno rivelato la sindrome postcomunista orientale, le cui ambizioni ideologiche e alternative proposte li collocano il più vicino possibile al comunismo. Hanno dichiarato di sostenere una politica di rinazionalizzazione e non hanno né riconosciuto né appoggiato la riforma in Albania. La loro mancata partecipazione agli sviluppi democratici del paese sarà necessariamente seguita da nuovi comportamenti politici, diversi da quelli di un governo democratico, qualora arrivino al potere. La regressione non è più soltanto una possibilità di un governo socialista; si è consolidata in tutti i loro comportamenti di opposizione, che si muovono ai limiti dell’antagonismo verso i valori democratici affermatisi negli ultimi quattro anni in Albania nei campi dei diritti e delle libertà economiche e politiche. Anche l’organizzazione politica della sinistra albanese, il suo schieramento contro la destra e contro i valori che questa parte della politica albanese ha messo a disposizione del futuro, testimoniano metodi classici di restaurazione del comunismo. La creazione del Fronte Rosso con gli elementi più regressivi della politica mira a creare un terreno politico oscurantista per escludere le possibilità degli albanesi di europeizzarsi. La dichiarazione dell’Europa secondo cui l’Est è minacciato dal comunismo è una conclusione che non ha escluso neppure l’Albania da valutazioni di questo tipo. La conferenza dei partiti di centrodestra, passata alla storia come il gruppo che progettò la caduta del comunismo a Est, ritiene naturale ripetere le successive vittorie del 1989-90 per realizzare una generale epurazione dell’Europa dall’ideologia comunista. I partiti membri di questa unione governano i principali paesi europei e la loro visione di un’Europa unita coincide con quella di un’Europa senza comunismo o ideologie a esso affini. Gli albanesi hanno la possibilità di scegliere, dopo questo appello che viene da Parigi e dai partiti di Kohl, Chirac e Major, per compiere il passo successivo verso la vittoria della coscienza europea su quella neocomunista orientale. L’esistenza in Albania di un’ala di estrema sinistra è un fattore che dovrebbe garantire una risposta europea al fenomeno orientale della nostalgia comunista. La chiarezza politica degli albanesi deve essere strettamente legata al pragmatismo individuale, che può essere garantito soltanto dalla realizzazione di una serie di istituzioni che riflettano l’organizzazione occidentale, tanto nell’ideologia quanto nei programmi. L’accettazione del Partito Democratico nell’Unione Democratica Europea è un valore europeo degli albanesi che non può essere smorzato dal comunismo attuato e radicato nel Partito Socialista. Gli albanesi devono prestare attenzione ai valori che, in un’Europa, anche nel caso in cui qualcuno semplicemente non sia kosovaro ma... In merito all’accusa rivolta al Presidente della Repubblica dal sig. Paskal Milo, in seguito il Presidente dovette assolvere il semplice compito di convocare per dichiarare che... Il governo del Partito Democratico, nei suoi tentativi relativi al programma di questo partito, agli sforzi giuridici e alle decisioni costituzionali dei tribunali di questo paese per definire politicamente il PS, nonché la propria posizione, si è compromesso e ha anche favorito l’ascesa del proprio Presidente in questo modo. Il Presidente della Repubblica è ora accusato da un gruppo dei suoi avversari politici, compresi quelli di orientamento socialdemocratico, condannati per questo motivo dal PPSH. Va osservato qui che né la causa socialista né il Partito Socialdemocratico hanno mai presentato alla Presidenza una richiesta di condanna di queste figure. Non sappiamo nulla della decorazione di questi criminali, come sostiene il sig. Milo. La sua dichiarazione in televisione è inaudita e dimostra che questa alta personalità, invece di parlare dei fatti, preferisce difendere l’ala enverista del PS, che aveva favorito durante la dittatura.

La Svizzera considera l’Albania uno dei paesi prioritari dell’Europa centrale e orientale, ha dichiarato il ministro degli Esteri svizzero Flavio Cotti in una conferenza stampa a Tirana La Svizzera ha collocato l’Albania tra i paesi prioritari rispetto agli altri paesi dell’Europa centrale e orientale, ha dichiarato Cotti, ricordando l’assistenza fornita dalla Svizzera all’Albania nei settori tecnico e sanitario, in agricoltura e nell’informazione. Cotti, che è anche l’attuale presidente dell’OSCE, ha elogiato il rapido ed efficace sviluppo dell’Albania verso la democrazia, lo Stato di diritto e l’economia di mercato. Ha aggiunto che in pochi anni sono stati compiuti progressi sostanziali in Albania. Riguardo alla questione del Kosovo, Cotti ha affermato che non può esserci stabilità duratura nella regione balcanica senza una soluzione della questione del Kosovo. Ha inoltre detto che la riammissione di Belgrado nelle strutture internazionali, e in particolare nell’OSCE, sarà subordinata ai progressi nella soluzione del problema del Kosovo. Tuttavia, ha sottolineato, l’OSCE è un’organizzazione relativamente debole. Cotti ha apprezzato la posizione dei funzionari albanesi, che ha agevolato la gestione di questo problema. La Svizzera è uno dei principali paesi che contribuiscono all’Albania nel campo dell’assistenza tecnica. Finora, attraverso diversi progetti, la Svizzera ha fornito all’Albania aiuti per 40 milioni di dollari.

Il quotidiano austriaco “Standart” scrive: Nella sede del Partito Comunista, chiamato dei Socialisti, si dichiarano sicuri della vittoria. Il portavoce Kastriot Islami: Abbiamo formato un’alleanza con due partiti di sinistra e siamo sicuri che vinceremo queste elezioni. Non torneremo al vecchio sistema. “Anche l’economia di mercato e la democrazia sono il nostro obiettivo.” Ma, a differenza dei partiti comunisti dell’Europa orientale che sono tornati al potere, i compagni albanesi si sono distanziati ben poco dal vecchio regime. Un’economia maggiormente controllata dallo Stato e la conservazione dei “risultati positivi” del passato sono l’obiettivo dei neosocialisti, prosegue il giornale. “Si è fedeli al Partito Comunista. Il portavoce Kastriot Islami: ‘Abbiamo concluso un’alleanza con altri due partiti di sinistra e siamo sicuri di vincere queste elezioni.’ Non ci sarà un ritorno sono il nostro obiettivo.’ Ma, a differenza di altri ex comunisti tornati al potere nell’Europa orientale, i compagni albanesi si sono distanziati solo di poco dal vecchio regime di-

L’attuale governo albanese ha affrontato grandi sfide mentre cercava di costruire una società democratica e un’economia di libero mercato sulle ceneri di 47 anni di dominio comunista. Avete cercato di realizzare in quest’anno ciò che negli Stati Uniti ci è occorso fare in 200 anni. Avete compiuto progressi straordinari nei vostri sforzi per costruire una società democratica e un’economia di libero mercato. Il lavoro non è finito e vi attendono altre sfide. Se continuerete con la stessa determinazione e dedizione ai principi democratici che avete dimostrato negli ultimi quattro anni, i progressi proseguiranno. La democrazia è un fiore fragile, con radici poco profonde in Albania. È importante che continuiate a nutrirla.