Messaggio del Presidente Scalfaro al Presidente Berisha Avete lavorato per rafforzare l’amicizia e la cooperazione tra i nostri due paesi e popoli Messaggio del Presidente Scalfaro al Presidente Berisha L’Italia continuerà a sostenere l’Albania Avete lavorato per rafforzare l’amicizia e la cooperazione tra i nostri due paesi e popoli Il Presidente della Repubblica Italiana, Oscar Luigi Scalfaro, ha inviato un messaggio al Presidente Berisha nel quale, tra l’altro, scrive: «Ancora una volta abbiamo potuto constatare quanto siano profondi e numerosi i legami di amicizia tra i nostri due paesi, per una cooperazione in tutti i campi, a sostegno della pace, del progresso e del consolidamento dei valori della democrazia, che devono unire tutti i popoli d’Europa e del Mediterraneo. Sono lieto e fiducioso che l’amicizia tra Italia e Albania si arricchirà sempre di nuovi stimoli. Vi assicuro che l’Italia continuerà a sostenere l’Albania nel processo di consolidamento delle istituzioni democratiche e di sviluppo economico e sociale, nonché nel suo cammino verso la piena integrazione nella grande famiglia europea. Come testimonianza dell’instancabile attività che avete svolto paesi e popoli, sono lieto di conferirvi il Gran Cordone dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana, la più alta onorificenza prevista per i capi di Stato, nostri amici».

«Quando ho visto i candidati del PS, mi sono convinto che il PD vincerà tutte e 19 le circoscrizioni elettorali di Tirana» Il capo del PD di Tirana, il sig. Albert Brojka, è sicuro delle vittorie nella capitale. è sicuro delle vittorie nella capitale. «Sono convinto che vinceranno tutti e 19 i candidati del PD per la capitale», ha dichiarato anche Brojka, ricordando che gli abitanti della capitale sono sempre stati forti sostenitori del PD, come nelle elezioni parlamentari del 31 marzo 1991, nelle quali Alia perse contro un intellettuale politicamente sconosciuto, Franko Kroqi. Lo stesso avvenne nelle elezioni del 22 marzo 1992, nelle elezioni per il potere locale e, più di recente, nel referendum costituzionale. «Non sono soltanto le vittorie ottenute nella capitale in questi cinque anni, ma anche tutti i sondaggi condotti da Eurobarometro, dall’Istituto Repubblicano Americano ecc. a dimostrare che a Tirana il PD è molto più avanti del PS», afferma Brojka; secondo lui, tutti questi fatti insieme confermano la realtà che il PD vincerà interamente nella capitale. Sette Professori Dottori in Scienze, quattro assistenti, che conoscono 40 lingue straniere, saranno i protagonisti del PD alle elezioni del 26 maggio nella capitale e si confronteranno soltanto con i dodici candidati del PS e con l’enigmatico «kusun» di Polit Q. «Abbiamo i candidati più prestigiosi», sottolinea Brojka: persone dalla reputazione irreprensibile, che il popolo ha apprezzato e ama e per le quali voterà. I candidati presentati dal PD per la capitale sono esperti nei settori dell’economia, della medicina, dell’agricoltura, della scienza, dell’energia, dell’arte, dello sport ecc., e hanno molti anni di esperienza nei rispettivi campi. Consapevole della forza dominante dei democratici nella capitale, il PS ha presentato soltanto dodici candidati, mentre le altre circoscrizioni restano enigmatiche; quattro di queste circoscrizioni sono state offerte a Polit Q. Tre delle circoscrizioni vacanti si trovano in città e una comprende i villaggi di Prezë, Vorë e Kashar. «Il PS è sicuro della propria vittoria nella capitale», sottolinea Brojka: per questo ha offerto queste circoscrizioni a Polit O. comprende i villaggi di Prezë, Vorë e Kasharrit. «Il PS è sicuro della propria sconfitta nella capitale», sottolinea Brojka, «e perciò ha offerto circoscrizioni elettorali ai suoi alleati». Secondo Brojka, la vittoria del PD in queste circoscrizioni è certa, poiché i candidati del partito, volenti o nolenti, vengono compromessi dal passato di questo partito». Il capo del PD di Tirana, Brojka, aveva dichiarato alla stampa pochi giorni prima che il PD nella capitale aveva assicurato un minimo di 16 candidature. «Ma», sottolinea, di Tirana». BLEDI KASMI

Oggi si apre la campagna elettorale del Partito Democratico «Il domani nasce oggi»: questo sarà il motto della grande festa che il 27 aprile segnerà l’apertura della campagna elettorale del Partito. I più noti artisti albanesi, insieme ad artisti provenienti dagli USA, dalla Francia, dall’Inghilterra, dal Kosovo e dalla Macedonia, parteciperanno allo spettacolo organizzato dal Partito Democratico nello Stadio Nazionale di Tirana. «Con noi vincono tutti», perciò tutti coloro che guardano al futuro si riuniranno sabato 27 aprile, alle 18.00, nello Stadio Nazionale di Tirana.

Lettera del Presidente Berisha indirizzata al Prof. Romano Prodi Il Presidente della Repubblica ha inviato una lettera al Prof. Romano Prodi congratulandosi con lui per la vittoria alle ultime elezioni. Tra l’altro, scrive: «Desidero assicurarvi della mia determinazione a lavorare insieme per consolidare la cooperazione e l’amicizia tra i nostri due paesi e popoli». Il Presidente Berisha ha inoltre augurato al Prof. Prodi successo nella formazione del suo governo ed espresso il desiderio di accoglierlo presto in Albania.

- La risposta di routine dei segretari di D’Alema a Ruci si basa sull’alta onorificenza conferita da Scalfaro a Berisha Pagina 3

Decine di reperti archeologici e milioni di fondi sono scomparsi dall’Istituto Archeologico quando Ceka ne era direttore Pagina 3

Costretto a lasciare la zona La città di Elbasan non vuole Neritan Ceka. I quartieri in cui aveva presentato la propria candidatura hanno protestato contro la sua scelta nel loro quartiere. Così, il leader del PAD è stato costretto a ritirare la propria candidatura nel quartiere di Kala, a Elbasan, e a spostarla altrove. Il suo avversario del PD era Engjell Dakli, che senza dubbio affonderà Ceka. Ma questa non è stata l’unica ragione. È lo stesso elettorato che cinque anni fa si rifiutò di parlare con Ceka, quando questi legalizzò il suo atto di collaborazione con Ramiz Alia. Lo cacciarono dalla sala in cui si sarebbe tenuto l’incontro, chiamandolo comunista. Per la seconda volta Ceka sperimenta la solitudine a Namazgja. Qualche tempo fa il leader del PAD ha rinnovato la sua vecchia alleanza con l’ex Presidente comunista. È entrato nel Fronte Rosso insieme ai socialdemocratici e ai socialisti. Questo ha ricordato ancora una volta agli abitanti di Elbasan che si trovano di fronte a un comunista, solo un po’ più anziano e più spietato rispetto a cinque anni fa. La zona menzionata sopra era stata abbandonata dai socialisti, mentre quella che ha scelto ora è piena di loro. Si dice che abbia chiesto ai socialisti di cedergli di nuovo la zona. Sebbene Ceka abbia i requisiti per candidarsi per i socialisti, si ritiene che non gli faranno un favore due volte. Il Fronte Rosso è di nuovo in conflitto.

“Mille lek oggi, così dopo il 26 maggio ve ne restituiremo venti volte tanto” Pagina 3

- Le “guardie del corpo” dei leader del PS girano armate di coltelli - Quelli che nel ’91 seminavano il terrore con i loro crimini per le strade delle città oggi stanno alle spalle dei leader del PS Il PS mostra ancora una volta il suo vero volto nella campagna elettorale appena iniziata. Branchi di teppisti dai capelli lunghi seguono il leader socialista, sceso in strada per mostrare agli albanesi quale sarà il loro futuro se vincerà il PS. Secondo le informazioni raccolte e le fonti consultate, “RD” riferisce che le “guardie del corpo” armate dei leader socialisti sono proprio la stessa cricca che nel ’91 si impadronì delle strade delle città albanesi, seminando il terrore con i crimini commessi in pieno giorno. Sempre secondo queste informazioni, girano per l’Albania armati di armi da taglio. È facile capire a cosa possano servire bande del genere. E non c’è bisogno di ulteriori commenti neppure su che tipo di “campagna” possano condurre i capelloni del PS. I leader del PS sono quelli che si sono sgolati gridando che il potere avrebbe creato, a loro dire, una situazione di tensione, ma ora l’opinione pubblica[?] ha conosciuto soltanto le loro storiche brame di sangue e di resa dei conti dopo il 26 maggio. La loro strategia è quella di 50 anni fa: pressioni e minacce. Invece di essere pronti a offrire alla gente alternative per il futuro, i leader del PS sperano di ottenere voti intimidendo l’elettorato. Anche i metodi mafiosi di raccolta del denaro fanno parte della strategia del PS. “Date soldi al PS, altrimenti dopo il 26 maggio...” È così che i socialisti cercano di vincere. Ma i leader del PS devono capire che la legge si applica ai criminali che si portano dietro senza aspettare né il 26 maggio né il 26 agosto. Gli albanesi non permetteranno che il paese finisca ancora una volta nelle mani di bande di teppisti, come nel ’91, e il 26 maggio segnerà proprio questa determinazione degli albanesi. In Albania non c’è più posto né per i criminali comuni né per i criminali politici. EDI PALOKA

La distanza ideologica dal giorno delle elezioni è un terreno interamente dominato dal Partito Democratico. Il partito ha definito chiaramente i propri parametri e ha dimostrato gli elementi che lo faranno affermare come guida dell’Albania. Nonostante il sabotaggio politico che il campo socialista sta infliggendo allo Stato albanese, il Partito Democratico è sulla strada della vittoria. La classificazione, così come è stata formulata all’inizio, definisce l’Albania come un paese dai parametri europei e costituisce una garanzia di maggiore prosperità, oltre che di allineamento economico con i vicini occidentali. Due giorni fa, uno dei principali rappresentanti del Partito Democratico, Albert Brojka, ha annunciato l’obiettivo del PD per la capitale. Ha dichiarato che i candidati democratici vinceranno nelle diciannove circoscrizioni della capitale, sottolineando così la vittoria indiscutibile e con ampio margine dei candidati del PD. La determinazione a vincere nella capitale e la convinzione del PD di ottenere un simile risultato indicano chiaramente che gli elementi della vittoria sono già interamente nelle mani di questo partito. Oltre agli innegabili risultati della riforma, il Partito Democratico ha fissato le proprie tappe come garanzia di un’Albania diversa negli anni a venire, che determinerà la nuova mappa politica del paese. Si tratta di conquistare la fiducia dell’Europa per l’Albania come paese anticomunista, deciso a integrarsi pienamente nel mondo occidentale. L’economia albanese è sostenuta da un programma strategico chiaro, che contrasta la devastazione di un paese in rovina e viene ora attuato in un paese esausto. Ha stabilito chiaramente che mantenere il ritmo dello sviluppo e accelerarlo in alcuni ambiti sarà una priorità; accelerarlo in alcuni ambiti sarà una priorità della fase successiva della riforma, a differenza dei socialisti, che hanno come obiettivo fondamentale rivedere le riforme già realizzate senza definire nulla per il futuro. I candidati del Partito Democratico hanno ormai dimostrato le proprie capacità partecipando ai processi di riforma del paese; ciò li aiuterà a portare le loro conoscenze e la loro esperienza nelle istituzioni legislative albanesi. Non solo godono della fiducia dell’elettorato, ma possono anche essere vicini agli elettori e orientarli verso il benessere e la prosperità. Il Partito Democratico ha inoltre dimostrato grande comprensione nei confronti dell’elettorato. Alle sue aspirazioni di garantire il benessere a tutti corrisponde l’iniziativa inclusiva di valorizzare le alternative di tutti gli albanesi, presentando candidati in tutte le 115 circoscrizioni elettorali dell’Albania. Il PD dispone dunque delle risorse morali e politiche per soddisfare anche gli altri, coloro che non hanno ancora trovato il proprio posto negli anni della riforma e della trasformazione dell’economia albanese. Il Partito Democratico ha già previsto i parametri del partito vincitore alle elezioni. Il Partito Democratico ha scelto la vittoria. Non si è tirato indietro dal lasciare a ciascuno la possibilità di entrare nella squadra e contribuire pienamente alla vittoria, con il contributo di ogni albanese che ha [—]. Le elezioni del 26 maggio sono la scelta del dare, e possono esserci ancora persone indecise tra Oriente e Occidente. La vittoria del Partito Democratico è arrivata agli indecisi. Occidente o Oriente. La vittoria del Partito Democratico è arrivata agli indecisi, o, come dice il libro, a chi è in dubbio: è una vittoria per entrambe le parti del popolo albanese. Una vittoria democratica non significa affatto una vittoria soltanto per coloro che si trovano sull’altro gradino, in quanto tali. Albanesi stanchi della vita, della vittoria e di entrare nel gradino successivo in quanto tali.