Incontri del Presidente Berisha nei distretti di Pogradec, Devoll e Kolonjë - Vi prometto, a nome del PD, investimenti quattro volte superiori a quelli realizzati finora, la ristrutturazione di strade, scuole e ospedali e la creazione di un’industria di trasformazione del cotone. Garantiamo agli agricoltori che sosterremo le loro aziende agricole con sussidi statali, piantine, fertilizzanti chimici e bestiame da riproduzione; rinnoveremo l’intero sistema d’irrigazione e acquisteremo il grano a prezzi superiori a quelli del mercato mondiale. Vi invito a votare, disse infine Berisha agli abitanti di Kolonjë, per il candidato del PD al Parlamento, il signor Uran Butka, uno dei parlamentari più impegnati di questo partito, uno dei parlamentari più impegnati di questo partito. Poi il Presidente Berisha proseguì gli incontri nella città di Leskovik. concessione di crediti agevolati e invio di lavoratori stagionali nella vicina Grecia e in Italia. Alle 13.30 il Presidente Berisha arrivò nella città di Ersekë. Anche qui la piazza principale era gremita di abitanti che, proseguì Berisha, insieme alla polizia segreta si sono lanciati in un’altra collaborazione con terroristi anti-albanesi, a cominciare da coloro che sono direttamente coinvolti nel sangue versato dagli albanesi, da coloro che—non nel 1912, né nel 1990, ma nel 1993—hanno chiesto la spartizione della Jugoslavia, mirando a spartire l’Albania. Leskovik. Nel centro della città, migliaia di persone attendevano il Presidente Berisha. In questa occasione il Presidente inaugurò personalmente il nuovo acquedotto cittadino. La sala del cinema era troppo piccola per il gran numero di persone. Il luogo preferito per il comizio restava la piazza presso il platano simbolico, che entrerà ormai nella nuova storia albanese. Prendendo la parola all’incontro, il Presidente Berisha invitò i cittadini di Leskovik a votare per il PD. «Invito voi, uomini e donne saggi di Leskovik», disse, «a votare per il PD, a votare per queste bandiere, dell’Albania e della Comunità Europea, affinché siano sempre insieme. La nostra bandiera è un simbolo di resistenza. Il suo posto è là dove l’ha collocata il Signore degli albanesi, è là dove l’ha collocata Skënderbeu; votiamo dunque per la libertà, il benessere e l’Europa, che ci vuole molto bene e ci sostiene... Questa volta Leskovik vota per la bandiera, svelata da un grande uomo di Leskovik, forse l’albanese più saggio di tutti i tempi, perché sventoli là dove le spetta: in Occidente, non in Oriente». Berisha criticò aspramente i tentativi del fronte rosso che, in relazione con diversi gruppi e individui, lotta per guastare i rapporti amichevoli con la Grecia. «Vi garantisco», disse Berisha, «che l’amicizia con la Grecia è e sarà una nostra grande priorità, per noi, per la Grecia e per l’Europa». Poi aggiunse: «Sono già venuto qui altre volte e mi avete posto la questione del passaggio di Tre Urat, di questo valico di frontiera. I due governi hanno deciso di aprire questo valico; sarà aperto, e vi garantisco quindi che i vostri spostamenti saranno istituzionalizzati e saranno molto liberi. Noi promettiamo le cose che realizziamo e Berisha, ma non realizziamo da soli: realizziamo insieme a voi». Ieri mattina, mentre lasciava la città di Pogradec, il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, si è fermato nel comune di Çërravë, dove ha tenuto un incontro con gli abitanti del comune e dei villaggi circostanti. Nel suo discorso, il Presidente Berisha ha invitato gli abitanti di questo comune a votare per il PD il 26 maggio. Negli ultimi quattro anni, ha detto Berisha, gli abitanti del comune di Çërravë erano riusciti a diventare agricoltori, e tra i più riusciti; erano riusciti a diventare persone libere, persone che vivono del proprio lavoro libero. Oggi il PD vi presenta il programma migliore per il vostro benessere, il vostro impiego, la vostra sicurezza e l’integrazione dell’Albania in Europa. Il Presidente Berisha ha promesso agli abitanti del comune la costruzione di acquedotti, un’accelerazione nell’attuazione del progetto della funivia, che sarebbe stato un progetto pionieristico, il più avanzato in Albania, investimenti nelle infrastrutture e nell’irrigazione, nonché sostegno sociale alle famiglie rimaste senza proprietà. Ha inoltre assicurato agli abitanti di Çërravë che sarebbero stati azionisti del patrimonio nazionale. Parlando dell’alternativa del Fronte Rosso, il Presidente Berisha ha detto che essa rappresentava l’isolamento dell’Albania e la rottura dei legami e delle amicizie che abbiamo instaurato. In conclusione, il Presidente Berisha ha invitato gli abitanti del comune di Çërravë a votare per il candidato del PD al Parlamento, il signor Isat Hyka, che ha definito degno portatore della grande eredità della scuola della democrazia, un intellettuale onesto e talentuoso. I presenti hanno salutato anche il candidato al Parlamento, il signor Hyka, che ha evidenziato alcuni dei risultati raggiunti dal PD nel comune di Çërravë in questi anni e ha promesso di portare la loro voce nel nuovo parlamento. Ieri il Presidente della Repubblica Sali Berisha si è recato anche nella città di Bilisht, nel distretto di Devoll. Al comizio organizzato per l’occasione, il Presidente Berisha ha invitato i presenti a votare tutti per l’alternativa del PD alle elezioni del 26 maggio: l’alternativa del futuro, del progresso dell’Albania e della sua integrazione nelle strutture europee. Il Presidente Berisha si è soffermato sui risultati raggiunti dall’Albania negli ultimi quattro anni, sottolineando che il nostro paese aveva ormai compiuto passi sicuri verso l’Europa, perché noi amiamo l’Europa e l’Europa ci ama e ci sostiene. L’Albania avrebbe conseguito risultati ancora maggiori nei quattro anni successivi, poiché l’alternativa del PD è l’alternativa del progresso. Nel suo discorso il Presidente Berisha ha affrontato anche l’alternativa antidemocratica del Fronte Rosso, che, secondo lui, avrebbe condotto l’Albania verso est. Ma questo non sarebbe mai accaduto, perché il posto dell’Albania è in Occidente e lì resterà sempre. In conclusione, il Presidente Berisha ha detto che il PD avrebbe presentato il miglior programma per il futuro e avrebbe attuato un programma per il rapido aumento del benessere e la rapida crescita economica dell’Albania. Un eccellente incontro del Presidente Berisha nel comune di Mollas ha suscitato emozione tra gli abitanti, che erano usciti per tempo per accogliere il Presidente. «Voglio garantire a tutti i cittadini dell’Albania», ha sottolineato il Presidente, «che in futuro saranno trattati in modo particolare». A tal fine, il PD si sarebbe impegnato per l’occupazione e i servizi comunali, avrebbe incoraggiato l’espansione del credito a condizioni favorevoli e avrebbe inviato il Presidente Berisha è arrivato gremita di abitanti, giunti anche dai villaggi circostanti. Il presidente della sezione distrettuale del PD, Paqësor Cane, dopo aver parlato dei risultati ottenuti in questi quattro anni di democrazia, ha detto che gli abitanti di Kolonjë avrebbero votato per il PD affinché non tornassero mai più il doloroso passato dittatoriale, il disprezzo, l’ignoranza e l’oblio di Kolonjë. Sì. La bella Kolonjë voterà per Il Presidente Berisha. In questi quattro anni siamo passati da uno spazio morto, né orientale né occidentale, allo spazio dell’Europa occidentale in cui siamo nati, a quello spazio che Nolizmi ci assegna e in cui si trova il nostro futuro. In questi quattro anni siamo passati dall’essere un paese a cui nessuno si avvicinava, o visitato soltanto da terroristi provenienti dall’Europa e dal mondo, a un paese visitato oggi da migliaia e migliaia di persone illustri, dalle personalità di più alto livello degli Stati con le democrazie più sviluppate, da primi ministri e presidenti. Questo dimostra che abbiamo mostrato all’Europa e al mondo di saper usare la libertà; dimostra i valori della nostra civiltà e la fiducia nel futuro... Gli attuali dirigenti del Fronte Rosso albanese, in stretta collaborazione con la polizia segreta, ha proseguito Berisha, sono entrati in un’altra collaborazione con terroristi anti-albanesi, a cominciare da quelli direttamente coinvolti nel sangue versato dagli albanesi, da coloro che — non nel 1912 né nel 1990, ma nel 1993 — hanno chiesto la spartizione dei territori albanesi. La vergogna è loro. L’Albania non sarà mai divisa! Coloro che, per Sali Berisha, [?] con gli amici di Fan Noli sono anche nemici di tutta l’Albania; non hanno futuro. L’Albania appartiene alla democrazia... Il Fronte Rosso, ha sottolineato Berisha, in questi giorni diffonde in Albania lo slogan secondo cui vincerà, perché anche i comunisti hanno vinto in Oriente. Noi diciamo loro che l’Albania è l’Occidente,

- Il Presidente del PDSH, Prof. Dr. Tritan Shehu, incontra gli elettori in tre comuni di Lushnjë e partecipa inoltre al Grande Concerto di Festa «Vision 2000», organizzato nello stadio della città di Lushnjë. Ieri il Presidente del Partito Democratico, Prof. Dr. Tritan Shehu, ha tenuto diversi incontri a Lushnjë. Gli incontri della giornata sono cominciati a Dushk. Presentando il candidato Agim Fuga, il Presidente del PDSH, Prof. Dr. Tritan Shehu, ha detto agli abitanti riuniti che «il programma del Partito Democratico dà la priorità alle piccole industrie di trasformazione, che devono essere create vicino ai centri di produzione, cioè il più vicino possibile a voi». Non costruiremo giganti magici che avevano riempito fino all’ultimo i gradini e il campo dello stadio della loro città. Tra gli applausi e le grida entusiaste di «Con noi vincono tutti», ha preso la parola il Presidente del PDSH, il signor Tritan Shehu, che per prima cosa ha ringraziato i presenti per il sostegno dato alla democrazia albanese. Lushnja, ha detto il signor Shehu, è sempre stata all’avanguardia degli sviluppi progressisti nella storia dell’Albania. Anche il voto, ha detto tra l’altro: «Daremo maggiore respiro all’assistenza sociale con prestiti alle giovani coppie, a chi ha lo status di senzatetto, ecc.; favoriremo le condizioni per gli investimenti produttivi e così porteremo la disoccupazione sotto il 9%». A Fier-Shegan il signor Shehu ha definito l’opposizione una struttura amorfa, in crisi per la scelta dei singoli candidati. «È tragico e comico», ha detto, «che personaggi sconosciuti persino ai loro contemporanei, come Faskot, continuino a chiedere il voto delle persone oneste. “Aiutate l’Albania a proseguire sulla strada intrapresa e vi sarà eternamente grata”», ha detto Shehu in conclusione. L’incontro a Kolonjë è iniziato con la presentazione del candidato Gjovalin Daka. Nel suo discorso Shehu si è soffermato sulla calamità nazionale che la sinistra estrema sta procurando al paese con il suo orientamento asiatico-orientale. «Coloro che dichiarano che in Europa soffiano venti orientali non possono in alcun modo integrare l’Albania in Occidente». Loro, ha detto Shehu, stanno mostrando i tratti di un potere che gli albanesi hanno rovesciato una volta e lottano non realizziamo da soli: realizziamo insieme a voi». All’incontro di ieri nello stadio cittadino di Lushnjë hanno partecipato oltre 20.000 persone, riunite con il presidente del PD. Entusiasmo, bandiere e fiori: questa era l’atmosfera festosa di quel pomeriggio pieno di entusiasmo. Con vivacità Tritan Shehu, che per prima cosa ha ringraziato gli abitanti di Lushnjë nella storia dell’Albania. Anche il vostro voto a favore della democrazia è stato dunque una continuazione di queste vostre preziose tradizioni. In questi quattro anni, ha detto, Lushnja ha compiuto progressi importanti e si svilupperà molto di più nei quattro anni a venire. In questi quattro anni abbiamo creato l’individuo libero, l’individuo proprietario. Il signor Shehu si è poi soffermato sull’importanza che nei prossimi quattro anni avranno gli investimenti nelle infrastrutture del distretto, come acquedotti, strade e industrie di trasformazione dei prodotti alimentari, e sul loro avvicinamento agli agricoltori produttori. Il PD vi presenta non soltanto il programma migliore, ma anche le persone migliori. Presenta le persone più capaci, più oneste e più competenti: le persone degli anni 2000. «Con noi vincono tutti», ha detto il signor Shehu, «perché pensiamo e lavoriamo per tutti». Presentando il candidato Maksim Cikuli, il signor Shehu ha espresso la certezza che la vittoria del Partito Democratico fosse un fatto indiscutibile, un messaggio che tutti già conoscono e auspicano. I cittadini di Lushnjë, che avevano gremito lo stadio e il campo sportivo, hanno poi seguito per quasi tre ore le esibizioni di alcuni tra i migliori cantanti albanesi, tra cui Ardit Gjebrea, Aleksandër Gjoka, Redon Makashi, Mimoza Selimi, ecc., applauditi a lungo dai presenti.

Ieri mattina, mentre lasciava la città di Pogradec, il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, si è fermato nel comune di Çërravë, dove ha tenuto un incontro con gli abitanti del comune e dei villaggi circostanti.

Ieri il Presidente della Repubblica Sali Berisha si è recato anche nella città di Bilisht, nel distretto di Devoll.

Il Presidente Berisha.

In questi quattro anni siamo passati da uno spazio morto, né orientale né occidentale, allo spazio dell’Europa occidentale in cui siamo nati, a quello spazio che Nolizmi ci assegna e in cui si trova il nostro futuro.

Entusiasmo, bandiere e fiori. Questa era l’atmosfera festosa di quel pomeriggio entusiasmante.

L’elettorato del Partito Democratico Albanese protesta pubblicamente per: 1- La rappresentazione visiva imprecisa e incompleta con cui la TVSH presenta, nei servizi sui partiti politici, le attività del Presidente del Partito Democratico, distorcendo la partecipazione di massa delle persone a tali attività. Questa inesattezza professionale danneggia direttamente le relazioni pubbliche che il Partito Democratico intrattiene con l’elettorato albanese. 2- L’elettorato del Partito Democratico ritiene inoltre necessario richiamare l’attenzione del Dipartimento Informazioni della TVSH, che, in violazione della legge elettorale, non applica equamente le quote dei tempi di trasmissione, concedendo più tempo ai partiti di opposizione. Con questa protesta, l’elettorato del PDSH auspica che la Televisione albanese rifletta su questi problemi e assuma un atteggiamento adeguato.

BIBLIOTECA NAZIONALE Dichiarazione della Conferenza Episcopale d’Albania Preghiamo Dio perché trionfi la democrazia Pagina 3

Dritëro Agolli mette in guardia gli albanesi Pagina 3