Meksi e Shehu riceveranno i rappresentanti dei partiti politici Nell’ambito degli incontri che il Partito Democratico organizza con i partiti politici albanesi, il sig. Tritan Shehu, presidente del Partito Democratico, e il sig. Aleksandër Meksi, candidato democratico alla carica di presidente del Consiglio dei Ministri, riceveranno in incontri separati al Palazzo dei Congressi i rappresentanti dei partiti politici albanesi, per discutere la composizione del governo e valutare le opzioni politiche riguardanti il suo operato. Mercoledì 3.07.1996, il sig. Shehu e il sig. Meksi riceveranno rispettivamente alle ore 12:00 il sig. Sabri Godo del Partito Repubblicano e alle ore 13:00 il sig. Teodor Laço del Partito dell’Unione Socialdemocratica; giovedì 4.07.1996, il sig. Bushati del Partito Democratico Cristiano e il sig. Melo del Partito “Unione per i Diritti Umani”; venerdì 5.07.1996, il sig. Shehu e il sig. Meksi riceveranno il sig. Selfo del Partito “Balli Kombëtar” e il sig. Maluka del “Partito Verde”.

Ieri ha iniziato i lavori la Prima Sessione dell’Assemblea Popolare Messaggio del Presidente della Repubblica, sig. Sali Berisha, in occasione dell’apertura della Prima Sessione dell’Assemblea Popolare, 1 luglio 1996 attraverso procedure interamente democratiche, darà al Paese l’intero sistema giuridico e istituzionale del modello europeo, che costituirà la vera infrastruttura giuridica per la piena integrazione dell’Albania in Europa. Il nuovo Parlamento albanese, attraverso le solide leggi che creerà insieme ai parlamenti dei Paesi amici della regione, d’Europa e del mondo, nonché con le istituzioni parlamentari internazionali e mediante la ratifica di accordi, trattati e convenzioni di cooperazione con i Paesi amici e le istituzioni internazionali, darà un contributo essenziale al consolidamento dell’amicizia e della cooperazione dell’Albania con questi Paesi e istituzioni. Colgo questa occasione per invitare i deputati dell’opposizione di sinistra ad abbandonare il boicottaggio rosso e a non diventare coautori di uno degli atti più vergognosi di tutta la storia della democrazia mondiale, un atto preparato con cura altrove

Al Parlamento hanno partecipato deputati del PD, PS, PR, PBK e PBDNJ Ieri l’Assemblea Popolare ha aperto la prima sessione della nuova legislatura. Alla seduta plenaria di ieri hanno partecipato quasi tutti i deputati: quelli del PD, del PR, del PBK e del PBDNJ, oltre a uno dei dieci deputati del PS. Fu il deputato del PR Sabri Godo che, a nome dei dieci membri più anziani del Partito[?], aprì i lavori di questa prima seduta plenaria della nuova legislatura. Nel suo discorso di apertura, Godo espresse la convinzione che l’Assemblea avrebbe

Discorso di apertura del deputato del Partito Repubblicano Sabri Godo

Discorso di apertura del deputato del Partito Repubblicano Sabri Godo . I deputati socialisti seguano le raccomandazioni del Consiglio d’Europa. dei dieci membri più anziani del Parlamento, che questa Assemblea avrebbe approvato le leggi che il popolo desidera, leggi a tutela della nazione, delle libertà individuali e della prosperità economica e sociale. Auspicò che prevalesse uno spirito di comprensione e tolleranza. Dopo il discorso di apertura, il presidente della seduta, Godo, invitò i deputati ad alzarsi e a cantare l’“Inno Nazionale”. Poi invitò il Presidente della Repubblica, sig. Sali Berisha, che rivolse il suo messaggio ai deputati di questo Parlamento. «Questo Parlamento darà al Paese tutte le leggi che gli mancano», disse Berisha, «e perfezionerà le nuove leggi affinché l’Albania entri negli anni 2000 con un quadro completo e perfezionato dello Stato di diritto, delle sue istituzioni e delle sue leggi». I dieci deputati più anziani mi hanno scelto per aprire e presiedere questa prima seduta della nuova legislatura dell’Assemblea Popolare. Vi auguro buon lavoro, con la fiducia che questa Assemblea farà approvare le leggi che il popolo desidera, a difesa della nazione e delle libertà individuali e a favore della prosperità economica e sociale. Auspico che tra noi prevalga uno spirito di comprensione e tolleranza, mettendo sempre più da parte le ingerenze dei partiti. A prescindere dagli eventi che hanno preceduto questa seduta, l’Assemblea deve cercare le vie per risolvere i problemi urgenti che la gente vive; ciò si può ottenere se ciascuno di noi, e tutti insieme, porteremo con onore sulle spalle gli obblighi del deputato. Qui si deve dire la verità e la politica deve essere uno strumento di accordo civico per il governo condiviso. Non dobbiamo mai dimenticare che siamo sotto lo sguardo di rimprovero del popolo, così come delle democrazie occidentali, che mostrano grande attenzione nei confronti dell’Albania. Oggi in questa Assemblea manca l’opposizione di sinistra, rappresentata dal Partito Socialista. Sarebbe opportuno che i deputati di questo partito seguissero le raccomandazioni del Consiglio d’Europa e prendessero posto qui. I dissensi, per quanto difficili, possono essere risolti soltanto attraverso un dialogo aperto e l’Assemblea, tra le altre cose, offre la possibilità di dialogare. Credo che procederemo rapidamente alla rielezione degli organi parlamentari, compiendo il primo passo per ristabilire l’ordine nella massima istituzione della Nazione. Ancora una volta vi auguro buon lavoro in Parlamento e felicità nella vita di ciascuno. continua a pagina 3

Intervento del Presidente della Repubblica Sali Berisha alla riunione congiunta del Consiglio Nazionale e del gruppo parlamentare del PD . Il mandato del PD consolida l’orientamento europeo dell’Albania. L’inizio dei lavori della nuova legislatura esprime [testo a stampa: “parliament shqiptar”] e a voi legislatori eletti con il voto libero rivolgo i miei più profondi ossequi e auguro successo nel vostro nobile lavoro. Con questo messaggio desidero esprimere la mia convinzione che il Parlamento albanese uscito dalle elezioni del 26 maggio proseguirà con dedizione il cammino iniziato dal Parlamento precedente e compirà la sua missione storica alla fine di questo secolo. mancano diritto, delle sue istituzioni e delle sue leggi. Con la sua attività e il controllo sull’esecutivo, il Parlamento darà un grande contributo al miglioramento della governance in Albania, al consolidamento delle nuove istituzioni e alla rigorosa applicazione della legge. Il nuovo Parlamento, con le sue leggi e tutta la sua attività, avrà un ruolo decisivo nell’attuazione in Albania del programma elettorale del PD, dalla cui realizzazione trarranno beneficio allo stesso modo tutti gli albanesi. Le nuove leggi che il nuovo Parlamento approverà amplieranno e consolideranno lo spazio del mercato e della libertà e saranno un pilastro fondamentale della dignità e della sovranità nazionale dell’Albania. Esso attraverso le sue leggi e istituzioni e le questo sue leggi e la un atto preparato con cura da [testo poco chiaro: “gjeniu”] per destabilizzare la democrazia albanese e calpestare la sovranità dell’Albania. Ribadendo il mio incrollabile rispetto per tutti loro, li invito ad assumersi tutte le responsabilità derivanti dal mandato ricevuto dagli elettori, a rappresentare con dignità l’elettorato che ha affidato loro i propri voti, le proprie speranze e i propri ideali democratici e patriottici, e a partecipare attivamente alla costruzione e al consolidamento della democrazia albanese. Desidero assicurare ai deputati dell’opposizione di sinistra e all’opposizione nel suo complesso la lealtà incrollabile del potere uscito dalle elezioni del 26 maggio nei confronti dell’opposizione e del suo ruolo nello sviluppo della democrazia. In conclusione, vi auguro ancora una volta un lavoro proficuo per il benessere dell’Albania e della democrazia albanese. Sinitis viene eletto leader del PASOK

Intervento del sig. Tritan Shehu al Consiglio Nazionale del PDSH . Il boicottaggio socialista è contro gli albanesi.

Il Consiglio nazionale del PD ha scelto i candidati che guideranno il parlamento e il nuovo governo. Alla riunione ha partecipato il Presidente della Repubblica, il signor Sali Berisha. — Il presidente del PD, il signor Tritan Shehu, sarà vice primo ministro.