Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

26 gusht 1996

Bozza di risoluzione dell'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa La legittimità del parlamento albanese è indiscutibile

Nessuna legittimità Nel ritmo frenetico e nei dibattiti accesi del parlamento di lunedì sono stati votati diversi importanti disegni di legge per la riforma economica del paese. Il Parlamento può ridurre, come previsto dalla decisione della Corte Costituzionale, il numero dei deputati e irrigidire la propria posizione contro qualsiasi tentativo di delegittimare il parlamento. Questo, così come molte altre questioni, è stato affrontato ieri nella seduta serale. Dopo aver illustrato le decisioni adottate nella risoluzione finale, questa Assemblea osserva che il Comitato Politico del Consiglio d'Europa rimane preoccupato per alcune questioni che non sono ancora state chiarite. L'Albania ha compiuto chiari passi avanti. Ha organizzato le prime elezioni pluraliste e ha compiuto progressi significativi verso l'integrazione in Europa. Tuttavia, sono stati riscontrati problemi relativi alla situazione e al processo elettorale. Su queste questioni, il rapporto sottolinea la necessità del dialogo politico e del rispetto delle istituzioni. L'Assemblea constata che il boicottaggio prolungato del parlamento non è conforme agli standard democratici. In questo contesto, la delegittimazione delle istituzioni rappresentative è considerata inaccettabile. I rappresentanti sottolineano che la legittimità del parlamento albanese è indiscutibile. La risoluzione chiede inoltre il rispetto dello stato di diritto e la moderazione della retorica politica violenta. Ritiene che i partiti di opposizione debbano prendere parte alla vita parlamentare e istituzionale e utilizzare gli strumenti costituzionali per esprimere le proprie obiezioni. La risoluzione menziona inoltre un miglioramento dell'amministrazione elettorale e la necessità di standard più elevati di monitoraggio in futuro. Il testo pubblicato su questa pagina è parzialmente leggibile; alcune righe non sono chiare[?].
Shqipëri Europë

Chi controllava i controllori?

“EUROPEAN ANALYST” giugno ’96 Chi controllava i controllori? MARR ALMOND è uno dei più noti professori di politica e degli osservatori albanesi. Sono interessati, dice Mark Almond British Helsinki Human Rights Group. Pagina 3
Mark Almond

Il Comitato Politico del Consiglio d'Europa considera legittimo il Parlamento albanese

Intervista con il presidente del PDSH, sig. Tritan Shehu L'opposizione albanese, in modo paradossale, continua a diffondere le stesse diffamazioni contro il Consiglio d'Europa e rimane fermamente contraria al Consiglio d'Europa Pagina 3
Tritan Shehu Shqiptar

Meksi ad Atene Parteciperà alla cerimonia funebre di Andreas Papandreou

Ieri mattina, il Presidente dell'Assemblea Aleksandër Meksi è partito per la Grecia per prendere parte alla cerimonia funebre dell'ex Primo Ministro greco Andreas Papandreou. All'aeroporto di Tirana, il Primo Ministro Meksi è stato salutato da
Aleksandër Meksi Pashko Athinë Greqi Tiranë

Pashko (il giovane) alimenta sentimenti anti-albanesi come suo padre

Inoltre, la situazione con una parte dell'attività è chiaramente instabile[?] ... l'articolo prosegue con un testo piccolo che in questa immagine è molto poco chiaro e capovolto[?]. In fondo si distingue la firma: NERITAN CËKA[?]
Neritan Cëka[?]

Austria o Germania

Un dibattito approfondito sull'Albania nella Commissione per la politica estera del Parlamento europeo a Bruxelles Non possiamo chiedere all'Albania soluzioni degli standard di Tallë, dell'Austria o della Germania Pagina 2
Shqipëri Austri Gjermani Bruksel