Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E DIELË 2 mars 1996

Senza democrazia locale non c’è vera democrazia

Intervista al Primo ministro Aleksandër Meksi PS non esiste PS è da tempo completamente impegnato nei preparativi elettorali e nel ventesimo anniversario dello stesso partito. La stampa vicina alle sue strutture è stata allarmata dalle dichiarazioni dei suoi esponenti, con una raffica di accuse. Ma lo fa con falsità. Dietro a ciò si nasconde o la mancanza di argomenti o la mancanza di competenza professionale e, in altri casi, il tentativo di essere semplicemente il più sensazionalista possibile. Questo ha fatto sì che spesso il suo quotidiano assumesse il carattere di un organo di denuncia senza scrupoli. Allo stesso modo, la stampa vicina alla sinistra ha preso di mira questa settimana il Primo ministro del Paese, negando che egli abbia compiuto, anche privatamente, un viaggio in Italia. Dalle indagini svolte risulta che si tratta di un’invenzione, una calunnia vile e ripugnante. Una calunnia che arriva persino ad accusare i familiari del Primo ministro, etichettandoli come manipolatori del mercato, persino del petrolio. È noto che questo tipo di scritti cerca di creare nell’opinione pubblica l’idea di una rete mafiosa, ma nel frattempo non porta alcun fatto. Queste allusioni e accuse ripetute hanno un chiaro spirito elettorale e propagandistico. Mirano a creare l’impressione di un Paese in crisi e di un governo delegittimato. Ma la verità è che il governo ha intrapreso riforme importanti e il Paese è entrato in una nuova fase di consolidamento istituzionale. Domanda: Lei pensa che il governo sia anche molto traballante? Perché, forse, sì? Risposta: Innanzitutto, il governo è legittimo, essendo arrivato al potere con il voto, e in secondo luogo ha ottenuto una serie di risultati che non possono essere negati. Nonostante le difficoltà della transizione, i progressi sono evidenti in diversi settori. Domanda: Non dimentichiamo che le elezioni locali saranno una prova importante. Risposta: Esattamente. Senza democrazia locale non c’è vera democrazia. Un governo locale eletto dai cittadini e dotato di reali competenze è fondamentale per lo Stato democratico. Siamo determinati ad andare avanti con il decentramento, con il rafforzamento di municipi e comuni, e con la garanzia di una leale competizione elettorale. PAGINA 3
Aleksandër Meksi Itali

Ho accettato di condividere il destino del popolo a cui appartengo

Il discorso dello scrittore Ismail Kadare alla cerimonia di ammissione all’Accademia francese delle Scienze morali e politiche Ho accettato di condividere il destino del popolo a cui appartengo Il discorso dello scrittore Ismail Kadare alla cerimonia di ammissione all’Accademia francese delle Scienze morali e politiche PAGINA 5
Ismail Kadare Francë

L’Albania abbraccia la politica energetica europea

Il seminario definisce le strategie di sviluppo Si è concluso il seminario sulla politica energetica albanese per un futuro condiviso PAGINA 2
Shqipëri Evropiane

I dirigenti principali puniscono la base socialista

PAGINA 3 Il Comitato di Durrës dei socialisti destituisce “de facto” la dirigenza del PS I dirigenti principali puniscono la base socialista Meta, Haljaçaga e altri due chiedono le dimissioni della dirigenza -Jupa, Braci, e i delegati? elezioni locali e regionali libere possibili e PS annienta la sconfitta del PS Nano e la nuova dirigenza dei socialisti -Doke pronto a dimettersi anche lui se seguito anche da Hajdari e altri
Meta Haljaçaga Jupa Braci Doke Durrës

L’università sotterranea, in 100 edifici

Panorama Culturale PAGINA 2 L’università sotterranea, in 100 edifici Panorama Culturale PAGINE 5-7

“Dove mentono le favole e gli archi degli assassini”

Opinione di Stoyanov, Sig. Presidente del centro decisionale, vuota PAGINA 10
Stoyanov