After the terrorist act, President Berisha went to the scene and visited the wounded in hospital The attack was extreme left-wing terrorism. I am convinced that the law enforcement forces and Albanian justice will respond decisively, and the terrorists will face the full force of Albanian law and justice, receiving the punishment they deserve. The act is organized, premeditated, and a genuine crime committed by criminal gangs that have seriously affected the lives of citizens in Tirana as a whole in recent times. “The state must fully confront the live problems. Let us stop crime immediately in every sector of society. The murder of a policeman in Tirana is a barbaric act, which aims at killing the family man and the ordinary citizen. Murder is a criminal act and has no political justification whatsoever. Those who commit it are perpetrators of crimes and will answer before justice.” These were the statements made by President Berisha at the scene. “The act was planned, purely political, and intended to take human life and destabilize public order,” said the President. He described the act as part of the scenarios of extremist left-wing forces and organized crime. The President visited the wounded in hospital and called on the investigative bodies to shed immediate light on the event. At the scene he was accompanied by senior police and government officials.

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Prof. Dr. Tritan Shehu, in Strasbourg From Strasbourg, Shehu will depart for Çarshë, where the Foreign Ministers of the Central European countries will meet In two days, the plenary sessions of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe begin in Strasbourg, France, as well as the discussion of the draft resolution drawn up by Spain concerning Albania. The head of the Albanian delegation, Minister of Foreign Affairs Mr. Tritan Shehu, together with the Albanian delegation and the delegation of the Assembly of Albania, will be present at today's session. The Speaker of the People's Assembly, Mr. Pjetër Arbnori, heads our delegation. During today there will be many contacts with delegations from other countries. In the evening Mr. Shehu has scheduled meetings with personalities of the Council of Europe. In Çarshë, where the Foreign Ministers of the Central European countries will meet, the Albanian Minister will hold a meeting with the Austrian Foreign Minister, Mr. Wolfgang Schüssel. The Austrian Prime Minister, Mr. Vranitzky, will also hold a meeting with the Albanian delegation. The Albanian Foreign Minister will also have other meetings with his European counterparts.

The President of the Republic, Sali Berisha, sent the President of the Russian Federation, Boris Yeltsin, a congratulatory telegram on the successful completion of heart surgery. The telegram says: “Your Excellency, allow me to express my heartfelt congratulations on the successful completion of the surgical intervention. I wish you a speedy and full recovery, and I hope that very soon you will return to the direction of the affairs of your state.” In the telegram, President Berisha also expresses his appreciation for President Yeltsin's role and contribution to strengthening friendship and cooperation between the two countries.

Editorial Adil I. Sefa is caught in a hail of gunfire and ends up killed, while the group of the bloc's associates, after all the vicissitudes of these six years, has wanted to remain in the spotlight and to justify the entire crisis of monist-style governance. Yesterday, late in the evening, the criminal scenario of the era of terror reappears, the one in Albania made known by the murder of MP Azem Hajdari. This time the victim is the general secretary of the Tirana Municipality, Adil Sefa. Since he was accompanied by bodyguards, the event is now classified as a politically motivated assassination attempt. This becomes even clearer when in the early hours of this morning, the chairman of the Democratic Party, Mr. Tritan Shehu, states bluntly before the media that this is a terrorist act. That such a thing, overall in line with recent developments, automatically leads to the question: whom does crime serve, at the individual or collective level? Only 200 meters from the administration of the Tirana Municipality, two weeks ago the murder of Shkëlqim Hata, chief of police station No. 3, took place. Undoubtedly these criminal, vandal acts, together with the attack on the secretary of the Tirana Municipality, are an open test for the governance of public order. Deeper still, they signal the fact that ordinary crime has donned the mantle of a maniacal, aggressive and ultimately suspicious opposition, openly anti-state. Although we do not have sufficient facts, the similarity of the scenes and the context over the two-week span still stands out. Moreover, it has become routine that terrorist elements, for wholly ordinary motives of blood feud, revenge, etc., want to destabilize the climate in the country. Similar demonstrations have not been lacking either during the election campaign of 26 May and 20 October. Finally, the statement by the chief socialist Rexhep Meidani, who while reacting last night from Gjirokastra, said that “for this monstrous act the government and Vefa are responsible,” is yet another sign that the banalization of crime continues to be the favorite sport of political opponents. In situations like these, of course, the state must also exercise some strong prerogatives granted by law, but one must never forget that whoever, whether politically or trade-union motivated, tries to justify murder is a civilized enemy of political pluralism itself.

Elections in the US have concluded - Clinton 50%, Dole 42%, Perot 8% - Republicans keep the majority in the Senate and Congress

PAGE 3