21/11/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

21 novembre 1996

I socialisti vivranno nella loro “comunità”

Il PS contro il dialogo con la maggioranza e gli altri Nel suo secondo incontro con i responsabili delle organizzazioni di Tirana, il Segretario generale del PS, Mejdani, ha attaccato il Presidente Berisha e, nel suo primo incontro con i capi delle sezioni del PS, Mejdani, scosso dalla situazione del partito che ha accettato di guidare, ha confermato il “direttivo di due mesi”. Di fronte a una profonda crisi politica, Mejdani sembra trovare una via d’uscita nel boicottaggio non solo del Parlamento, ma anche del dialogo con il PS; il presidente del partito, guidare, ha confermato che il maggiore partito di opposizione si sta disgregando a causa di incomprensioni. Quasi alla stessa conclusione è giunto l’ex dirigente del PS, Pellumbi, il quale ha dichiarato che la crisi nel PS si sta aggravando, attribuendone la responsabilità al solo del Parlamento, ma anche del dialogo con i principali avversari politici, mentre afferma che i socialisti devono sapere come parlare e cosa dire nei caffè.

Il PS sotto la teoria del complotto

. Tra i socialisti continua una comunicazione diversa. I rapporti tra i dirigenti del PS e la loro base, e viceversa, sono stati concepiti secondo il principio dei funzionari discendenti. Più si è lontani dalla dirigenza del PS, meno si dovrebbe sapere e, di conseguenza, meno si ha il diritto di interpretare o spiegare il Partito Socialista e le sue azioni. Questo è uno dei principi annunciati negli ultimi giorni, ma non è stato applicato soltanto negli ultimi giorni. Agli albanesi in generale, ma soprattutto ai comunisti, è stato fatto ricordare il periodo di alcuni anni dopo la guerra, quando il partito degli attuali socialisti teneva segreti il proprio nome e i propri iscritti e, di conseguenza, tutta la propria attività. Questo assurdo politico-organizzativo può essere considerato una condizione di esistenza per questo partito, mentre si avvia alla sua completa scomparsa. Non è mai accaduto, in nessun caso estremo di funzionamento dei partiti politici—neppure quando il loro livello o la necessità della loro esistenza erano maggiormente messi in dubbio—che agli iscritti di un partito venisse detto come comportarsi nei caffè o nei ristoranti, o fino a che punto potessero parlare di politica o delle sue sfumature all’interno del PS con la moglie, il fratello, la sorella o il cugino. Tre giorni fa Rehep Mejdani, Segretario generale del PS, aveva raccomandato ai membri della base del suo partito di fare attenzione quando parlavano del partito. Mejdani faceva appello alla psicologia che ha messo in pratica per tanti anni quando consigliava ai semplici iscritti del PS di mantenere le distanze e limitare le conversazioni. Perché dovete sapere così tanto su cosa accadrà a Nano o su quale sarà la futura posizione del partito riguardo a questo o quel problema? Se riteneva importante mantenere le distanze tra i piccoli e i grandi—o, più precisamente, tra le persone e i problemi che hanno logorato il PS—ieri ha raccomandato un’altra strada per le notizie sul partito. Le persone della dirigenza dovrebbero andare tra i membri del partito e spiegare loro la diversità e la diversione, dice. In altre parole, dopo aver imposto il silenzio e l’obbedienza alla base, ora mette in fila le persone davanti a Islam, Brokaj, Legisi, Majko, Dokle e a sé stesso, perché ascoltino le risposte agli enigmi che si verificano nel PS. Così i semplici socialisti e gli altri che hanno voglia di ascoltare storie sui socialisti dovranno confrontare i propri sensi con la versione di Mejdani sul rinnovamento del Partito Socialista, quella di Majko sugli avvenimenti tra gli eurosocialisti o quella di Dokle sulla possibilità che lo Stato abbia manipolato i voti. Nessuno ha il diritto di pensare diversamente. Per tutto il resto che non può essere reso pubblico c’è un solo approccio: tenerlo nascosto il più a lungo possibile, fino a farlo dimenticare o accantonare. La cospirazione recentemente applicata dai socialisti consiste nel creare un modello unico di pensiero all’interno del partito. È stata presentata come l’ultima via per far scomparire gli ulteriori problemi, dopo che si è visto che le loro divisioni sono così profonde che persino un raggio di luce potrebbe mettere in evidenza il loro arretramento politico e il comportamento anacronistico di questo partito in una democrazia. Il momento della cospirazione non esiste più entro quei parametri in cui la teoria marxista poteva essere applicata alcuni anni fa. Sono rimaste pochissime persone socialiste come Mejdani, Dokle o Majko. Il loro numero diminuisce ogni giorno e sono in declino gli stessi ideatori della nuova teoria del complotto nella politica albanese. Qualunque cosa facciano i leader eredi del ramizismo, non possono più creare per le persone più veli di quanti ne crei la trasparenza della loro quotidianità, misera e anemica. Veduta di uno dei comizi del PS

Veduta di uno dei comizi del PS

L’amico conclude la sua missione in Albania

Il ministro Shehu ha ricevuto l’ambasciatore rumeno In occasione della conclusione della sua missione diplomatica in Albania, l’Ambasciatore Straordinario e Plenipotenziario di Romania a Tirana, signor Gheorghe Miku, è stato ricevuto presso il Ministero degli Affari Esteri dal Vice Primo Ministro e Ministro degli Esteri, signor Tritan Shehu. Il signor Shehu ha ringraziato il signor Miku per il suo contributo al rafforzamento delle relazioni amichevoli e a tutto campo tra Albania e Romania e, al tempo stesso, per il suo ruolo di Decano del Corpo Diplomatico. Il signor Miku, esprimendo la massima considerazione per la collaborazione con il governo albanese, ha sottolineato la necessità di proseguire sulla strada intrapresa, poiché i sentimenti di amicizia tra i nostri due popoli hanno già trovato concreta espressione nei numerosi accordi raggiunti in molti ambiti, tra cui l’economia, l’istruzione, la cultura, ecc.

Progetto di legge sui prestiti

Una commissione extraparlamentare per controllare l’usura?

Pavaroti canterà per Gjirokastra

Grande concerto di beneficenza a Zurigo I proventi raccolti con questo concerto saranno utilizzati per realizzare i progetti di questa associazione per il distretto di Gjirokastra, raccolti nel dossier “Eveniment ’97”

DEMYC e FRPD, partner seri nello sviluppo delle politiche europee per i giovani

Intervista con Afrim Krasniqi, presidente del Forum Giovanile del Partito Democratico Dal 14 al 17 novembre 1996 si è svolto a Tirana il seminario di DEMYC sul tema “La migrazione dei giovani in Europa”, insieme alla 71ª riunione del Comitato politico delle organizzazioni aderenti a DEMYC. Organizzatore di questa iniziativa, la prima del suo genere nel nostro Paese, è stato il Forum Giovanile del Partito Democratico Albanese. Per saperne di più sui temi della riunione e sul ruolo di DEMYC e della stessa FRPD in questa iniziativa paneuropea, abbiamo intervistato il presidente della FRPD, il deputato Afrim Krasniqi. I messaggi principali di una democrazia occidentale sono lo sviluppo della democrazia, della tolleranza e dei diritti umani: queste sono le grandi priorità sulle quali è stato fondato e ha ottenuto mandati consecutivi il Partito Democratico, al quale apparteniamo. Al di là di questo, però, non mantiene codici di comunicazione particolari, che per noi sono una necessità. Tra questi rientrano la promozione e lo sviluppo di comitati intermedi, la realizzazione di progetti e scambi, l’accrescimento della responsabilità morale nell’impegno a risolvere i problemi della società, la promozione delle tendenze progressiste e l’abbandono dei metodi e delle mentalità del periodo comunista o postcomunista. Con i suoi progetti, le sue attività, l’autorevolezza acquisita, l’impegno e i dirigenti centrali e locali da essa scelti, FRPD sarà senza dubbio la grande locomotiva del processo di trasformazione e integrazione, di cui la nostra mentalità e la nostra società hanno grande bisogno.

Hajdari va a Korça e .... se ne va

I numerosi annunci in città sull’incontro di Hajdari riescono a convincere circa 20 curiosi di Korça a venire ad ascoltare l’avventura sindacale di Hajdari. Il “sindacalista” Hajdari, profondamente colpito—quasi fino alla follia—da questo appellativo, si lancia nella sua avventura per convincere la gente di essere un sindacalista e di essere a favore dei sindacati; dopo aver parlato con alcuni giornalisti, pensionati e studenti delle superiori a Tirana, parte alla volta di Korça. Anche questa volta Hajdari va a Korça non perché lo volesse o avesse chiesto di andarci, ma perché lo avevano chiamato dicendogli che Korça era interamente sindacalista. I numerosi annunci che ne davano notizia, diffusi in varie forme, riguardavano un incontro pubblico del 20 novembre sui sindacati e il sindacalismo. Hajdari arrivò a Korça e si era pensato di iniziare il suo incontro con la sua celebre battuta: “Il sindacalismo non l’ho portato io, l’ho trovato tra voi.” Ma i piani di Hajdari non andarono del tutto come previsto, perché all’hotel dove intendeva lanciare il suo messaggio sindacale si radunò così tanta gente (circa 15-20 persone) che risultò troppo difficile andarsene senza tenere un discorso da sindacalista. In queste circostanze, Hajdari scelse il modo più interessante per salvare il suo sindacalismo, dicendo ai presenti che era uscito per un impegno privato (ma riguardante il sindacalismo) e che quindi era costretto a ripartire per Tirana. I numerosi presenti applaudirono a lungo, gridando: “Viva il sindacalismo privato.”

Settori strategici per investitori strategici

Il Ministero delle Privatizzazioni istituzionalizza il processo di privatizzazione PAGINA 2 Vesështa: La rapidità di attuazione del processo di privatizzazione sarà una delle caratteristiche fondamentali del lavoro del Ministero delle Privatizzazioni

Il progetto di legge sui prestiti alla Commissione parlamentare per l’Economia

Una commissione extraparlamentare per controllare l’usura? PAGINA 3 Il presidente della Commissione per l’Economia, BashkimKopliku, sottolinea che il Parlamento e la commissione hanno approvato una serie di leggi che garantiscono attività di questo tipo e che, se applicate con rigore, sono sufficienti. Albina Karamitri, una delle promotrici del progetto di legge, afferma invece che esso non è in contrasto con nessun’altra legge già approvata dal Parlamento, ma garantisce ai cittadini una maggiore sicurezza riguardo all’usura.