Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E MARTË 24 dhjetor 1996

Socialisti, tornate in parlamento

Il Presidente Berisha con i parlamentari Faccio appello ai socialisti, che con grande responsabilità verso gli elettori che hanno votato per loro, devono venire a prendere posto in parlamento Nel corso della riunione di ieri del gruppo parlamentare democratico, il Presidente Berisha ha definito la posizione dell'opposizione come un dibattito con due obiettivi: bloccare il processo democratico del Paese e preservare la propria coesione politica. Ha aggiunto che, a suo avviso, è chiaro che l'Albania deve avanzare verso una realtà inevitabile in cui sarà diversa dal vecchio sistema. Secondo il Presidente, l'uscita dell'opposizione dal parlamento non deve diventare un ostacolo alle riforme. Ha affermato che questo parlamento non può essere paralizzato da nessuno e che i deputati devono adempiere al proprio mandato. Il Presidente ha detto che una forza politica che non comprende la necessità delle istituzioni democratiche non può pretendere di governare il Paese. Ha rivolto un appello al ritorno dell'opposizione in parlamento e alla normale continuazione della vita parlamentare. PAGINA 3
Sali Berisha Shqipëri

Corruzione e crimine nelle catene della legge

Ieri in parlamento è stato approvato il pacchetto di leggi anticorruzione Il Primo Ministro Aleksandër Meksi sul pacchetto di leggi anticorruzione Deve essere colpito e prevenuto
Aleksandër Meksi

Il crimine deve essere colpito e prevenuto

Il Primo Ministro Aleksandër Meksi sul pacchetto di leggi anticorruzione Meksi: Sul pacchetto di leggi anticorruzione Il Vice Primo Ministro e presidente del PD Tritan Shehu sul pacchetto di leggi approvato ieri in parlamento La democrazia esclude il crimine In 15 pagine, 18 articoli sono dedicati a questioni illegali e non al parlamento; in nessun modo il governo [?-]. È entrata in vigore la legge sulle misure contro il traffico, realizzata ... PAGINA 3
Aleksandër Meksi Tritan Shehu

vengano a prendere posto in parlamento

Prendere in considerazione le proposte avanzate dai paesi del G-7 e dall'Italia, valutandole come un contributo importante, così come la proposta dell'Italia per un incontro dei paesi della regione a livello ministeriale. Per quanto riguarda l'iniziativa per una conferenza internazionale sull'Albania, il testo finale è il seguente: Se l'attuale crisi politica dovesse approfondirsi ulteriormente, la comunità internazionale sosterrebbe l'organizzazione di una conferenza internazionale sull'Albania con la partecipazione dei paesi del G-7 e delle organizzazioni internazionali. La soluzione della crisi in Albania è nell'interesse di tutti, sia degli albanesi che dell'Europa. Il testo finale sostiene inoltre la posizione dell'Italia riguardo ai suoi contatti a vari livelli con tutte le forze politiche albanesi e con il Presidente Sali Berisha.
Sali Berisha Shqipëri Itali Evropën

La democrazia esclude il crimine

Il Vice Primo Ministro e presidente del PD Tritan Shehu sul pacchetto di leggi approvato ieri in parlamento Il presidente del gruppo parlamentare del PS Ali Spahia ha difeso ieri in parlamento
Tritan Shehu Ali Spahia

Libertà e applicazione della legge

PAGINA 3 Libertà e applicazione della legge Ndaukë Xhaçaru[?]a[?] tiene un discorso per i socialdemocratici prima di una seduta plenaria del parlamento, sottolineando la democrazia e la libertà. Il signor Shehu e le forze albanesi oggi per noi, בשם dell'indipendenza nazionale, della libertà e della socialdemocrazia, hanno portato [?-] per una nuova vita. Il Partito Socialdemocratico, invitato con un discorso, ..., è una comodità internazionale. La democrazia e la libertà hanno la priorità per noi anche durante questo periodo.
Shehu

Un meccanismo per l'amministrazione del debito

PAGINA 2 Il governo ha approvato leggi e decisioni importanti Un meccanismo per l'amministrazione del debito

Il Kosovo merita di ricevere tutti i diritti che gli spettano

Penso che in generale, quando un popolo soffre, quando ci sono problemi gravi, seri, drammatici, non possa mai tacere. Un popolo disposto a tacere sulla sofferenza e sulla sottomissione è un popolo che ha rinunciato all'universale. Questa è un'affermazione generale universalmente valida. Non si possono escludere nemmeno gli albanesi del Kosovo PAGINA 4 Intervista abbreviata a Ismail Kadare rilasciata a RTV il 18 dicembre 1996 Il Kosovo merita di ricevere tutti i diritti che gli spettano Penso che in generale, quando un popolo soffre, quando ci sono problemi gravi, seri, drammatici, non possa mai tacere. Un popolo disposto a tacere sulla sofferenza e sulla sottomissione è un popolo che ha rinunciato all'universale. Questa è un'affermazione generale universalmente valida, che non può escludere nemmeno gli albanesi del Kosovo
Ismail Kadare Kosovë