Konference per shtyp e Zevendeskryeministrit dhe Ministrit te Jashtem Tritan Shehu Marredheniet me BE-ne dhe vendet anetare te saj kane arritur vazhdimisht ne rritje, duke u bere nje mjet i pazevendesueshem per sigurine, zhvillimin e ekonomike, institucionale, legjislative, etj, qe po zbatohen me sukses nga qeveria demokratike ne Shqiperi. Vlen te permendet fakti qe sot Shqiperia realizon 75 per qind te vellimit te tregtise se jashtme te saj me vendet e Bashkimit Europian Demokratizimi i shoqerise eshte nje faktor i rendesishem edhe per zgjidhjen e ceshtjes se Kosoves, por per arsye tashme te qarta nuk duhet te harrojme se zgjidhja e kesaj ceshtjeje madhore per shqiptaret duhet bere ne radhe te pare me nje perqasje aktive te vete kosovareve, duke evituar konfrontimet e duns[h]me. Ne qoftë se popujt e tjere te Jugosllavise kishin linde te fitoreve vendosin per fatin e tyre, pavaresisht nga vullneti i Beogradit, pavaresia e Kosoves, qe qeveria shqiptare e mbeshtet, duhet te arrihet tani respektoi shume parime demokratike dhe paqesore Marreveshjet e nenshkruara ndermjet Republikes se Shqiperise dhe vendeve te tjera gjate vitit 1996 1. Marreveshja e shtypit e qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se republikes se Greqise per organizimin e transportit nderkombetar rrugor te udhetareve e mallrave, Tirane, 24.1.1996. 2. Program bashkepunimi kulturor per vitet 1996-98, Tiranë, 8.2.1996. 3. Marreveshja ndermjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Ukrainës për krijimin e Komisionit të perbashket shqiptaro-ukrainas për bashkepunimin ekonomik, tregtar dhe tekniko-shkencor, Tiranë, 1 mars 1996. 4. Memorandum i bashkepunimit ndermjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes Islamike te Iranit ne fushen e komunikacioneve postare, Tiranë 6 mars 1996. 5. Marreveshja ndermjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes se Sllovenise per nxitjen dhe mbrojtjen reciproke te investimeve, Lubjane, 12 mars 1996. 6. Marreveshja ndermjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes se Austrise per shtyrjen e ndersjellte te personave, Vjene, 4.4.1996. 7. Protokoll shtese per zgjatjen e vlefshmerise se marreveshjes ndermjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes se Turqise per nxitjen dhe mbrojtjen reciproke te investimeve, Tiranë, 17.4.1996. 8. Protokolli shtese per zbatimin e marreveshjes ndermjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes se Turqise ne fushen e bashkepunimit ushtarak financiar, Tiranë, 17.4.1996. 9. Marreveshje ne fushen e arsimit, shkences dhe kultures per vitet 1996-99, Tiranë, 14.5.1996. 10. Marreveshja e kredise ndermjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe Shtetit të Kuvajtit, Tiranë, 22.5.1996. 11. Traktat miqesie e bashkepunimi ndermjet Republikes se Shqiperise dhe Republikes se Estonise, Tiranë, 7.6.1996. 12. Marreveshja per nxitjen dhe garantimin reciprok të investimeve ndermjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Mbretërisë së Holandës, Tiranë, 7.6.1996. 13. Konvente konsullore ndermjet Republikes se Shqiperise dhe Republikes se Greqisë, Athinë, 18.6.1996. 14. Marreveshje bashkepunimi shkencor dhe teknologjik ndermjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Rumanise, Bukuresht, 12.7.1996. 15. Marreveshje bashkepunimi ekonomik, industrial dhe teknik ndermjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes Islamike te Iranit, Tiranë, 15.7.1996. 16. Marreveshje bashkepunimi ne fushen e pyjeve dhe kullotave ndermjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes se Turqise, Tiranë, 29.7.1996. 17. Marreveshja dypaleshe ne fushen e transportit ajror midis qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes se Turqise, Stamboll, 1.8.1996. 18. Protokoll mbi bashkepunimin ndermjet Ministrise së Arsimit dhe Sportit të Republikes së Shqipërisë dhe Ministrisë së Arsimit të Maqedonisë, Ohër, 13.8.1996. 19. Marreveshja ne fushen e shfrytezimit te pyjeve dhe prodhimeve pyjore te drurit ndermjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes së Turqisë, Tiranë, 19.8.1996. 20. Marreveshje ne fushen e arsimit, shkences, kultures dhe sportit midis qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes se Maqedonise, Shkup, 26.8.1996. 21. Marreveshje e sigurimit reciprok te informacionit te klasifikuar ushtarak ndermjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes së Turqisë, Tiranë, 17.9.1996. 22. Marreveshje bashkepunimi ne fushen e sporteve ndërmjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes se Turqise, Ankara, 11.10.1996. 23. Marreveshja dypaleshe per bashkepunim ne fushen e doganave ndërmjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes së Turqisë, Ankara, 11.10.1996. 24. Program i zbatimit te marreveshjes për bashkepunim kulturor ndërmjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes së Turqise, Ankara, 11.10.1996. 25. Memorandum i bashkepunimit ne fushen e doganave ndërmjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes së Turqisë, Ankara, 11.10.1996. 26. Marreveshje për bashkepunim ushtarak ndërmjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes së Turqisë, Ankara, 11.10.1996. 27. Marreveshje bashkëpunimi ekonomik dhe tregtar ndërmjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes së Turqisë, Ankara, 11.10.1996. 28. Marreveshja dypaleshe për bashkëpunim në fushen e shendetësise dhe mjekësisë veterinare ndërmjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Republikes së Turqisë, Tiranë, 14.11.1996. 29. Marreveshja dypaleshe për bashkëpunim ne fushen e arsimit ndërmjet qeverise se Republikes se Shqiperise dhe qeverise se Rumanisë, Tiranë, 6.12.1996.

Shqipëria duhet se trajtua në Beograd mund të trondisë Ballkanin - ROTTER (Rokaj) - TIRANË - Presidenti shqiptar, Sali Berisha theksoi të shtunën në mbrëmje gjatë një feste të fundvitit me bashkëatdhetarët e Kosovës se në këtë moment një reagim mbarëkombëtar është më i domosdoshëm se kurrë më parë. Në fund të një fjalimi drejtuar me rastin e inaugurimit të bustit të heroit kombëtar të Kosovës, Shote Galica, Sali Berisha tha se në qoftë se do të cenohen të drejtat e shqiptarëve, do të ketë reagim nga ana e të gjithë kombit shqiptar. Në rast se Beogradi shkel mbi lirinë dhe të drejtat e shqiptarëve në Kosovë, ne nuk mund të qëndrojmë spektatorë në qoftë se preket liria jonë kombëtare, ne së bashku me miqtë tanë do të bëjmë çmos për ta mbrojtur atë, tha presidenti gjatë ceremonisë për nder të përurimit të shtatores së heroit kombëtar të Kosovës. Në fjalën e tij, Berisha ritheksoi se “kombi shqiptar i ka rrënjët në tokën e vet”. “Lëvizjet e nxitura këto ditë në Beograd, dhe, së pari nga qarqet e ndryshme antikombëtare në Serbi, kanë hedhur baltë mbi shqiptarët për t’i bërë ata përgjegjës për çfarëdo që mund të ndodhë”, tha Presidenti. Ai fajësoi Beogradin për këtë gjendje duke theksuar se “sot në Beograd ka ethe të rrezikshme shoviniste anti-shqiptare”. “Më vjen mirë që e dëgjuam sot edhe z. Milosheviç të deklarojë se tokat shqiptare nuk kanë qenë kurrë dhe nuk do të jenë kurrë vend serb. Shqipëria nuk ka pretendime as ndaj Kosovës e as ndaj territoreve të tjera, por askush të mos guxojë të shkelë mbi Kosovën”, tha ai. Ai në të njëjtën kohë i bëri thirrje edhe presidentit amerikan Bill Klinton të mos lejojë rikthimin e golgotës serbe ndaj shqiptarëve etnikë në Kosovë. “40 vjet terror, në qoftë se do të kthehet mbi shqiptarët etnikë në Kosovë, kombi shqiptar nuk do të qëndrojë spektator dhe të heshtë”, tha ai. Në të njëjtën kohë, duke folur për rolin vendimtar të vetë shqiptarëve të Kosovës për realizimin e të drejtës së tyre për vetëvendosje, duke u shprehur se shqiptarët dhe populli shqiptar i vlerëson dhe i respekton luftëtarët e lirisë në Kosovë. Në mbyllje të ceremonisë, Berisha denoncoi “lojën e dyfishtë” të presidentit serb Milosheviç tek i cili ai “nuk ka vendosur të lëvizë shqiptarët etnikë në Kosovë”. Ai tha se “dy milion shqiptarë në lëvizje do të shkaktonin situatë tepër të rrezikshme në Ballkan”. Ai po ashtu deklaroi se Presidenti amerikan Bill Klinton kishte rol vendimtar në zgjidhjen e problemeve në Ballkan. “Shqiptarët duhet vendosin mbi fatin e tyre” Më tej, Presidenti shqiptar Sali Berisha deklaroi se çdo zgjidhje në Kosovë duhet të jetë përfundimtare dhe të çojë në pavarësi. “Ne duhet të gjejmë zgjidhje përfundimtare për Kosovën që nuk do t’u marrë lirinë, por do t’u japë pavarësi”, tha ai. Ai shtoi se “çdo të drejtë që fitojnë shqiptarët vetë në tavolinë, fitojnë edhe më shumë sepse ata kanë bërë sakrifica të panumërta”. Duke komentuar zotimin e presidentit amerikan Bill Klinton se SHBA do të ndëshkonte edhe Shqipërinë në qoftë se ajo nxit trazirat në Kosovë, Berisha tha se “ndëshkime nuk do të ketë, Shqipëria është e përkushtuar ndaj paqes”. Pjesëtarë të kolonive shqiptare në botë thanë se “çdo trazim në Kosovë do të kishte pasoja shumë të rënda për rajonin e Ballkanit”. Në ceremoni morën pjesë edhe përfaqësues të diasporës shqiptare dhe të institucioneve kulturore e politike.

Rrezikohet paqja në Ballkanin Jugor TIRANË - Presidenti shqiptar, Sali Berisha akuzoi Millosheviçin të shtunën se ka nxitur trazirat civile në Serbi me përshkallëzimin e shovinizmit anti-shqiptar dhe paralajmëroi Kosovën se mund të jetë kontakti i dytë i konfliktit në Jugosllavi. Presidenti Berisha theksoi se trazirat civile në Serbi përshpejtojnë rrezikun e një konflikti të ri në Jugosllavi, duke krijuar një sfidë serioze të paqes dhe stabilitetit në Ballkanin Jugor. Presidenti gjithashtu theksoi se i ashtuquajturi “armiku i jashtëm” me të cilin manipulohet opinioni serb është sajesë për të mbuluar krizën e brendshme politike, ekonomike dhe sociale të regjimit. Ai nënvizoi se zgjidhja e çështjes së Kosovës duhet të vijë përmes mjeteve paqësore dhe me angazhimin e vetë kosovarëve. DPA - Presidenti Berisha gjithashtu e bëri të qartë se lëvizjet e popullsisë shqiptare dhe cenimi i të drejtave të saj do të kishin pasoja për të gjithë rajonin.

FAQE 2 Mbaresi ne mesime Presidenti Berisha dhe zonja e tij u urojne femijeve Vitin e Ri.

Ministri i Brendshem Halil Shamata do te zhvilloje sot, date 29 Dhjetor 1996 ora 12.00 ne Sallin e Dikasterit perkatës konferencë per shtyp.