Il ministro Gjonçaj sulle condizioni degli studenti Su iniziativa del Presidente della Repubblica, ha detto Gjonçaj, abbiamo tenuto un incontro con i membri dello sciopero. Abbiamo chiesto a Sua Eccellenza e, tramite la sua mediazione, abbiamo deciso di sospendere lo sciopero. Abbiamo chiesto anche di essere rappresentati all’incontro in cui si discuteva della soluzione del problema e ciò è stato realizzato. Gli studenti sono riusciti, attraverso la mediazione del Presidente, a ottenere il diritto di studiare all’università e hanno iniziato la pratica didattica. Abbiamo perso dieci anni di studio, ma abbiamo guadagnato un diritto morale estremamente importante. Così scriveva il giornale “Studenti” del 1° gennaio, in merito alla sospensione dello sciopero della fame. Valutando con serietà e correttezza le richieste degli studenti, il primo ministro Aleksandër Meksi, in una speciale intervista alla televisione albanese il 1° gennaio, ha sottolineato ancora una volta che le richieste degli studenti con famiglia saranno trattate con responsabilità e che a ciò si sono dedicate le rispettive ministeri del governo. Il ministro dell’Istruzione e dello Sport, Ylli Vejsiu, durante l’incontro con gli studenti dell’Università Agricola di Tirana, riguardo al blocco delle strade, afferma che non hanno agito bene; persino lo Stato non è in grado di affrontare efficacemente tutte queste difficoltà. Le loro speranze di una soluzione non sono affatto flebili; al contrario, il signor Vejsiu ha reso noto che il governo sta lavorando per trovare i mezzi che consentano di individuare una via d’uscita da questa difficile situazione. Il ministro Ylli Vejsiu ha reso noto ieri che il governo ha stanziato fondi per gli studenti. Come afferma il suo ufficio, il governo destinerà 4,5 milioni di dollari per gli studenti rinchiusi nella cittadella “Studenti”. Tali fondi saranno concessi non solo agli studenti di Tirana, ma anche a tutte le altre città universitarie. Il ministro Vejsiu ha inoltre dichiarato che il necessario sussidio per gli studenti che hanno successo negli studi. Vejsiu si riferiva alla dichiarazione di uno studente, che aveva fatto sapere che lo Stato, che ha speso denaro per gli ex detenuti politici, non ha la possibilità di sovvenzionare gli studenti. Secondo il ministro, questa politica non è affatto meritocrazia. Il ministro ha precisato che il risarcimento per gli ex detenuti politici avviene sulla base di una legge chiara. Pertanto, secondo lui, bisogna distinguere tra le spese per gli studenti e il pagamento degli obblighi verso gli ex perseguitati politici. In questo incontro ha chiesto agli studenti di non confondere la situazione attuale con quella degli ex perseguitati politici. Parlando dei familiari degli studenti, ha sottolineato ancora una volta il fatto che il governo cerca di fare differenziazioni tra le categorie di studenti. Per esempio, ci sarà sostegno anche per i figli degli insegnanti che lavorano nelle zone montane più remote, così come per le famiglie con redditi molto bassi. Per quanto riguarda la nuova cittadella studentesca, il ministro Vejsiu ha detto che presto inizierà il progetto per la sua costruzione. Secondo lui, nel progetto saranno incluse tutte le strutture della ex scuola unificata. Questo progetto sarà sostenuto anche dalla fondazione “Soros”, che fornirà 4 milioni di dollari. Nella nuova cittadella saranno sistemati non solo gli studenti con famiglia, ma anche altri studenti. Al termine del suo intervento ha detto che la “scuola unificata” sarà chiusa. Pagina 3

Il governo istituisce il sistema unificato degli specialisti di alto livello Si è deciso che l’insieme delle entrate dell’Università per un corso di specializzazione, destinato all’organizzazione della stampa annuale e dei locali, sia tutto con tariffe familiari illimitate Pagina 2

RD ha festeggiato il suo sesto anniversario “Rilindja Demokratike,” disse Vjollca Taçi nel suo saluto, “è stata una tribuna della stampa անկախe. La sua tiratura è cresciuta molto rapidamente. Non appartiene solo al Partito Democratico, ma è parte della democrazia albanese.” Con il nome “Rilindja Demokratike” l’anno scorso Sami Neza, il caporedattore di “Rilindja Demokratike,” in occasione del 6° anniversario in modo corrispondente con con la pubblicazione in RD? scrive Zija Çela

Le bandiere di Azem Hajdari pongono una “barricata” alle porte del sapere Tutte le richieste sono giuste e saranno soddisfatte per gli studenti, ma non accetteremo provocatori come Azem Hajdari e suo nipote Pagina 3

Le emergenze albanesi vedono realisticamente i criteri e le pratiche che verranno utilizzati per valutare i moduli Pagina 2

Con il signor Fetullah Gulen, presidente dell’Associazione che amministra i collegi turchi Pagina 5

DEGOS AD, giornalista/ATSH-AFP - Circa centomila sostenitori dell’opposizione serba hanno manifestato ieri a Belgrado in un raduno nel centro della capitale, partecipando a una protesta contro una decisione del tribunale che contesta la vittoria dell’opposizione nelle elezioni del 17 novembre nella maggior parte dei comuni. La polizia antisommossa serba ha disperso la folla in silenzio senza usare la forza e, come nelle manifestazioni dei cittadini serbi contro il potere del presidente Milošević, la polizia è rimasta sullo sfondo. I manifestanti sono passati davanti alla sede del Partito Socialista di Serbia e hanno scandito “dimissioni”. Alla testa del raduno c’era il leader della coalizione “Zajedno”, Vuk Drashković, che ha detto ai manifestanti che la Jugoslavia (RFJ) si trova sotto una pura dittatura postcomunista. Secondo lui, tutti i cittadini della Jugoslavia (RFJ), dai banchieri ai medici, non possono vivere in pace, perché le persone saranno espulse se la guerra nei Balcani non si fermerà. Pagina 1

Il membro della comunità di Devjollas del PS di Elbasan, sig. Fatmir Haxhillari Pagina 3

Il governo ha posto sotto tutela i prodotti degli agricoltori albanesi Dopo la privatizzazione dell’agricoltura e la crescita sostenuta della produzione agricola, dell’agricoltura e del mercato interno negli ultimi anni, il paese non dipende più dal cibo straniero Pagina 2

Per gli abitanti di Funar nel Nuovo Anno. Inizia il “sigillo” dei commercianti