21/03/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

21 marzo 1997

La Costituzione dovrebbe essere redatta da una commissione parlamentare

La Commissione giuridica del Consiglio d’Europa ha approvato il rapporto sull’Albania La Commissione giuridica del Consiglio d’Europa ha approvato, nella riunione di ieri, il rapporto sull’Albania presentato dal deputato svizzero Columberg. La proposta di risoluzione non è stata modificata, fatta eccezione per un paragrafo aggiunto, che invita i partiti politici a collaborare con le istituzioni del Paese affinché la riforma possa proseguire con successo. I partecipanti, tra cui il vicepresidente del Senato italiano, Contestabile, hanno elogiato i progressi dell’Albania. Il rapporto della Commissione giuridica chiede che la Costituzione sia redatta da una commissione parlamentare. Alla riunione di ieri ha partecipato, in rappresentanza della delegazione albanese, il deputato Genc Pollo.

Fallisce il raduno della vernice rossa

I socialisti provocano le persone danneggiate dalle piramidi finanziarie Gli struzzi socialisti I socialisti provocano le persone danneggiate dalle piramidi finanziarie Fallisce il raduno della vernice rossa Gli struzzi socialisti Ieri, alla conferenza stampa del Partito Socialista, il suo segretario generale ha negato che il suo partito fosse stato l’artefice delle proteste di domenica a Tirana. È stata una dichiarazione che ha suscitato stupore tra i presenti, ma anche nello stesso oratore, che si era arrogato il diritto di essere la principale opposizione al governo e allo Stato. L’anticonformismo del leader socialista arriva con molto ritardo. Nessuna delle persone che intendevano protestare per la questione delle piramidi finanziarie ha dichiarato che avrebbe manifestato domenica alle 12, vicino a piazza “Skënderbej”. Almeno, nulla del genere è stato pubblicato da alcun organo di stampa né trasmesso da alcuna radio nazionale o straniera o da altri media. La cosa è stata annunciata soltanto dai leader socialisti sui loro giornali. Allo stesso modo, nessuna persona che avesse depositato denaro nelle piramidi finanziarie, né alcun gruppo di persone coinvolte nella vicenda, ha chiesto alle autorità competenti il permesso di manifestare in una delle piazze di Tirana. A farlo è stata soltanto la direzione del Partito Socialista, insieme ai partiti di sinistra. Venerdì ha redatto una richiesta per un raduno e l’ha presentata agli organi competenti e a quelli non competenti a concedere tale autorizzazione. I socialisti l’hanno pubblicata sulla loro stampa e l’hanno propagandata. I socialisti hanno scelto anche gli slogan. Con la dichiarazione di ieri, Mejdani non può nascondere l’assenza dal loro raduno delle persone che avevano subito perdite a causa delle piramidi finanziarie, né può giustificare la derisione e l’ironia che hanno permeato la protesta. L’entusiasmo di Gjinushi, Mejdani, Majko e degli altri leader socialisti, espresso con le parole: “Berisha vedrà quando si verserà sangue in piazza Skënderbeji”, annunciate dai giornali del mattino, si è trasformato in una tragica falsificazione. I loro uomini furono costretti a lavarsi con acqua frizzante le mani e i volti arrossati dalla vernice rovesciata addosso. Pagina 3 una richiesta per una manifestazione che ha presentato alle autorità competenti e incompetenti per ottenere l’autorizzazione. di ieri, Mejdani non può nascondere la mancanza, alla loro manifestazione, di persone che hanno la derisione e l’ironia che hanno caratterizzato la protesta dell’altro ieri per la sventura capitata agli abbonati di alcune società di prestito. Mejdani è piuttosto solo nella sua sfrontatezza riguardo alle società di [??] prestito. Mejdani è piuttosto solo nella sua sfrontatezza nel mettere insieme la sventura altrui e il desiderio dei Socialisti di conquistare il potere, destabilizzare e ostacolare la riforma economica in Albania. Collocare il proprio partito in una posizione in cui evita anche le responsabilità è un segno di debolezza e mancanza di serietà del partito che dirige. Questo significa che alcune persone possono scendere in piazza se la direzione del PS glielo dice, per poi essere abbandonate e dimenticate da essa il giorno dopo. L’affermazione di Mejdani secondo cui «noi abbiamo soltanto sostenuto i manifestanti» è il consueto modo dei Socialisti di sottrarsi alla prima linea. I sostenitori non salgono sul palco per tenere discorsi. E anche se lo fanno, non sono i primi a farlo. Anzi, [??] ha strappato gli altoparlanti domenica. Anche Gjinushi, insieme a qualche altro struzzo. La protesta di domenica, benché fallita, era illegale sin dall’inizio. Si svolgeva in un luogo per il quale non era stata concessa l’autorizzazione alla manifestazione e, per quanto si è svolta, è stata organizzata in contrasto con quanto riportato nella richiesta dei Socialisti per quella manifestazione. Solo una volta è stato detto che la gente voleva i propri soldi. Gli altri slogan chiedevano la liberazione di Fatos Nano o qualcosa che è stato equiparato a lui. Mejdani non era abbastanza vicino agli slogan, perché in quel momento stava ascoltando gli articoli di «Koha Jonë» al centro audio della sede del PS, oppure si stava colorando di rosso la mano o stava facendo lo stesso con quelle di altri rossi.

Non ci interessa risolvere il problema

Il PS in conferenza stampa sulle piramidi finanziarie Pagina 3 - I leader socialisti non rispondono ad alcuna domanda dei giornalisti - Pur sapendo che si tratta di una truffa (secondo quanto hanno dichiarato loro stessi), i leader del PS non solo non hanno alzato la voce contro le piramidi finanziarie, ma, al contrario

La soluzione della questione nazionale: una questione prioritaria

Il ministro Shehu ha ricevuto il vicepresidente della LDK Hydajet Hyseni Continuiamo a sostenere il rispetto del diritto del popolo del Kosovo all’autodeterminazione, rispettando al contempo il principio che i confini non debbano essere modificati con la forza. La questione del Kosovo si risolve anzitutto attraverso una partecipazione attiva e pacifica a questo processo, per realizzare i diritti umani e nazionali degli stessi albanesi del Kosovo», ha dichiarato Shehu. Pagina 4

Islami: «Non applichiamo la legge sulle riunioni perché non ci piace come legge»

Pagina 3

La polizia ferma gli organizzatori

Il raduno di domenica era illegale Sono stati dichiarati ricercati diversi dirigenti del PS, insieme a Saliko Saliu, ex capo della Sicurezza dello Stato.

L’istruzione superiore e la ricerca scientifica devono costituire un sistema unico e funzionale

Le tesi principali del programma del Governo Democratico nel campo dell’istruzione superiore e della ricerca scientifica per il periodo 1996–2000 corrispondono in modo estremamente preciso ai problemi fondamentali che richiedono una soluzione durante il nuovo mandato Le tesi principali del programma del Governo Democratico nel campo dell’istruzione superiore e della ricerca scientifica per il periodo 1996–2000 corrispondono in modo estremamente preciso anche ai problemi fondamentali che richiedono una soluzione durante il nuovo mandato Pagina 3

Il Parlamento discute delle piramidi finanziarie

«Aspettiamo i risultati della Commissione parlamentare per la Trasparenza» Pagina 2

600 studenti «sfuggono» all’esercito

I deputati del PD sostengono l’iniziativa di Krasniqi

Arbnori: le relazioni tra Albania e Germania sono eccellenti

Il signor Riedl ha sottolineato le prospettive positive delle relazioni tra Albania e Germania. «Proprio per questo», ha evidenziato, «ho portato con me un gruppo di imprenditori di diversi settori economici, affinché in futuro vi siano più investimenti tedeschi in Albania». Ieri è giunta in Albania per una visita di due giorni una delegazione tedesca guidata dal signor Erich Riedl (Ridl), presidente della Commissione economica del Parlamento tedesco. Insieme a un gruppo di imprenditori tedeschi, ieri pomeriggio ha incontrato i deputati membri del Gruppo parlamentare di amicizia Albania-Germania. Alla riunione era presente il presidente della Presidenza dell’Assemblea Popolare, il signor Pjetër Arbnori. Nel dare il benvenuto agli ospiti tedeschi, il presidente Arbnori ha definito eccellenti le relazioni tra Albania e Germania e ha affermato che in futuro esse continueranno senza dubbio ad ampliarsi, non soltanto sul piano diplomatico, ma anche in ambito economico. Tra il Bundestag tedesco e il Parlamento albanese sono sempre esistite relazioni eccellenti e, in questo contesto, il Parlamento albanese è grato per l’assistenza continuativa in campo giuridico, nonché per il concreto aiuto materiale. Albania». Le premesse per investire in Albania non sono negative, ma occorre pubblicizzare maggiormente le condizioni favorevoli esistenti in questo Paese. Durante la riunione è stata nuovamente discussa anche la priorità che il nostro Paese dovrebbe avere nei futuri piani d’investimento tedeschi.

Parlamentari tedeschi in Albania