Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

25 Mars 1997

Il denaro sarà restituito alla gente

Incontro di lavoro del presidente Berisha con i dirigenti dell'Assemblea Popolare e del governo albanese In un incontro con i massimi dirigenti dello Stato e del governo, il Presidente della Repubblica Sali Berisha ha sottolineato la determinazione delle istituzioni a ristabilire l'ordine e la normalità nel paese. Al centro della discussione vi è stata la questione della restituzione del denaro perso negli schemi piramidali e dell'adozione di misure per garantire i risparmi dei cittadini. Il presidente Berisha ha dichiarato che il governo si impegnerà pienamente a trovare vie legali e finanziarie per risarcire i cittadini. Ha sottolineato che il paese ha bisogno di calma, cooperazione e del ripristino della fiducia nelle istituzioni statali. All'incontro hanno partecipato i dirigenti dell'Assemblea Popolare e i membri del gabinetto di governo, che hanno discusso le misure concrete per affrontare la situazione. (Pagina 3)
Sali Berisha Shqipëri

I parlamentari tengono un incontro tra i due paesi

Il presidente Berisha ha ricevuto la delegazione della Commissione per i Rapporti Esteri della Camera dei Deputati d'Italia Oggi, il Presidente della Repubblica Sali Berisha ha ricevuto la delegazione della Commissione permanente per i Rapporti Esteri della Camera dei Deputati d'Italia, guidata dal signor Umberto Ranieri. Il presidente Berisha ha espresso la sua gratitudine per l'aiuto che l'Italia e il governo italiano stanno dando all'Albania in questi giorni difficili. Nel corso dell'incontro si è discusso ampiamente di come il governo italiano possa continuare a sostenere il ripristino dell'ordine e il buon andamento della vita economica e sociale nel paese. Il presidente Berisha ha apprezzato l'impegno del governo italiano nel quadro dell'operazione multinazionale e il sostegno che l'Italia ha dato all'Albania sulla scena internazionale. Ha sottolineato che la stabilità dell'Albania è nell'interesse dell'intera regione. La delegazione italiana ha espresso la propria disponibilità a continuare i contatti e ad aiutare nel processo di superamento della crisi. (Pagina 2)
Sali Berisha Umberto Ranieri Itali Shqipëri

Misure a sostegno dei villaggi

Dichiarazione del presidente Berisha per la Televisione Albanese Il Presidente della Repubblica ha parlato della situazione nelle zone rurali e della necessità di adottare misure immediate per l'approvvigionamento alimentare, per garantire l'ordine e per sostenere gli agricoltori. Ha sottolineato che il governo collaborerà con le autorità locali e con le strutture dell'ordine per evitare un peggioramento della situazione. (Pagina 3)
Sali Berisha

La restituzione del denaro nel più breve tempo possibile

Meksi istituisce due sottocommissioni tecniche per il problema dei prestiti Per i fondi congelati verrà stabilito entro un termine molto breve il modo del loro rimborso nel più breve tempo possibile. Il primo ministro Aleksandër Meksi ha annunciato la creazione di due sottocommissioni tecniche per studiare le possibili soluzioni e definire le responsabilità. (Pagina 3)
Aleksandër Meksi

La relazione della Commissione Extra-parlamentare per la Trasparenza viene presentata alla Commissione Parlamentare per l'Economia

(Pagina 3)

Il dossier Xhaferri nascosto nei cassetti di Daci

Per Martin Shpago: "Non risulta dalla verifica effettuata e presso la direzione del Tribunale distrettuale di Tirana, questo fascicolo civile con parte attrice, "SHC Tirma" ..." L'operazione era stata compiuta dal Servizio Informativo Nazionale Per Martin Shpago: “Non risulta dalla verifica effettuata e presso la direzione del Tribunale distrettuale di Tirana, questo fascicolo civile con parte attrice, "SHC Tirma" ...” Il dossier Xhaferri nascosto nei cassetti di Daci L'operazione era stata compiuta dal Servizio Informativo Nazionale (Pagina 3)
Xhaferri Daci Tiranë