Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E MARTË 18 Shkurt 1997

Prestiti immediati per l’acquisto di appartamenti

Il governo aiuta le famiglie che hanno perso la casa nelle società rentiere Misure di emergenza del governo per i cittadini colpiti dalle piramidi Sussidi, prestiti e altre forme di aiuto La testa della sinistra nella piramide dei coles Questa è la parola di fronte alla quale Lubonja e Gumen non riescono a fare altro che un addio scritto, dal quale traggono, in apparenza, spunti lascisti per la presa del potere mediante la violenza. La piramide del Forum degli Intellettuali Indipendenti dall’unica voce dell’opposizione e dall’unica vera forza del PS. Il Partito Socialista è stato coinvolto per intero in questo gioco pericoloso. Esso stesso stava al fianco dei proprietari delle fondazioni di credito e dei rentier, mentre faceva pressione sulle istituzioni statali affinché non agissero. Sono le stesse persone che oggi vogliono trarre vantaggio politico dalle conseguenze della truffa. Invece di chiedere responsabilità, cercano di alimentare rivolta e destabilizzazione. Il governo ha deciso misure concrete per le famiglie che hanno perso le proprie case o i propri risparmi nei sistemi truffaldini. Vi saranno sussidi, prestiti immediati e altre forme di sostegno abitativo. L’aiuto sarà fornito secondo criteri definiti e si concentrerà sui casi sociali più gravi. L’obiettivo è che nessuno resti senza alloggio e senza sostegno in questo periodo difficile. Le istituzioni statali coordineranno il lavoro con il governo locale e con le banche per agevolare le procedure. Saranno inoltre adottate misure per prevenire abusi e speculazioni. Inopportuna è la riflessione dello Stato albanese in una campagna politica britannica
Arviz Alia Jorg Haider Shqipëri

La testa della sinistra nella piramide dei coles

Questa è la parola di fronte alla quale Lubonja e Gumen non riescono a fare altro che un addio scritto, dal quale traggono, in apparenza, spunti lascisti per la presa del potere mediante la violenza. La piramide del Forum degli Intellettuali Indipendenti dall’unica voce dell’opposizione e dall’unica vera forza del PS. Il Partito Socialista, così come i due soldi di [] Lubonja e Gumen non riescono a fare altro che un addio scritto, dal quale traggono, in apparenza, spunti lascisti per la presa del potere mediante la violenza. La piramide del Forum degli Intellettuali Indipendenti dall’unica voce dell’opposizione e dall’unica vera forza del PS. Il Partito Socialista, coinvolto attraverso una rete di sponsor e proprietari dei sistemi, mira a sfruttare la situazione creatasi. Ha protetto queste persone, ha permesso loro di agire e oggi si presenta come rappresentante dei danneggiati. Questo comportamento è denunciato come ipocrita e pericoloso per la stabilità. Fin dall’inizio dei sistemi, gli avvertimenti sono stati ignorati e gli attacchi contro le istituzioni preposte all’applicazione della legge sono stati continui. L’opposizione ha istigato le folle e investito nel caos, sperando di trarne vantaggio politico. Inopportuna è la riflessione dello Stato albanese in una campagna politica britannica
Arviz Alia Jorg Haider Britanike

Inopportuna è l’immagine dello Stato albanese nella campagna politica britannica

La smentita dell’Ufficio Stampa e Informazione presso la Presidenza della Repubblica L’Ufficio Stampa e Informazione presso la Presidenza della Repubblica rende noto che in una nota del quotidiano britannico, nel paragrafo con lo stesso titolo riguardante il Presidente della Repubblica, Kristofer [sic], è stata riportata in modo inesatto l’informazione secondo cui il Presidente della Repubblica avrebbe fatto dichiarazioni sulla campagna elettorale in Gran Bretagna. La Presidenza chiarisce che le posizioni del Capo dello Stato sono state di natura istituzionale e non hanno alcun legame con campagne politiche interne di altri paesi. Nel testo si sottolinea che i rapporti con i partner internazionali si basano sul rispetto reciproco e sulla non ingerenza. Qualsiasi altra interpretazione è considerata inopportuna e tendenziosa.
Britani Shqiptar

Il servizio delicatissimo dei soldi

- Poiché questi giorni sono pieni della propaganda più morotica in cui si trombetta per portare avanti membri del governo e conoscenti, con l’aiuto dei cittadini da accusare, le banche del governo che pagano la liquidazione della BBS e controllano [Browd?] il governo della stampa. La banca del governo fino all’emissione (?) costituisce il fatto di essere economico, non infiammabile nel discorso dei kakot, non forza, rifiuta l’ufficio stampa presso la Presidenza [sic]. - I cittadini sono stati informati che il servizio dello stato civile e della documentazione continuerà normalmente e non c’è motivo di panico o disinformazione.

Grave incidente automobilistico

Il 17.02.97 alle 10:30 sulla strada automobilistica, strada di Elbasan, chilometro 4, si è verificato un incidente automobilistico. Il veicolo di tipo “Mercedes Benz 030-A” con targa [] ha urtato il veicolo proveniente dalla direzione opposta. A seguito di questo incidente è morto il conducente del veicolo [?]. Altri 7 cittadini sono rimasti feriti.
Rruga E Elbasanit Kilometri 4

Il Forum, l’ultima trovata dei farabutti

Una scena inquietante per il futuro degli albanesi In una soluzione di basso livello da quartiere, “ha detto il rosso” ai giornali nella conferenza stampa dopo la presentazione, “Kjinoj” della circolazione. E meza di un grido e di un’agitazione. Nel dare con affanno per “la gioia conseguenza di [ ] e il tempo lo pregiudica appena lo dice. I [ ] cenere di Selvi, sembra che l’abbia con oridë. “Kjinoj” del distretto [ ] portano con sé voci in [ ] in stam [ ] [ ] voci che diedero miseria e qebj, ma oh fine... Pagina 3

La sinistra tenta di violare la storia

Lì proposero ad Arviz Alia tutto per la protezione dei monumenti [?] 1991, il tempo di [amnistion?] e [ ] nei rischi della loxës La posizione allora e il governo stanno cercando di sfruttare le regioni della capitale [ ] sotto il pretesto di [ ] e [ ] [ ] [ ] Ministero della Cultura e [ ] per [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] La protezione dei monumenti e la memoria storica non possono essere usate come armi politiche. Gli autori dell’articolo accusano la sinistra di tentare di riscrivere gli eventi del 1991.
Fatos Nano

I socialisti, sostenitori e promotori delle fondazioni truffaldine

L’estrema sinistra coinvolta nelle piramidi finanziarie Pagina 3

Le MONDA

Il presidente del Partito Liberale d’Austria, Jorg Haider, accusa il leader dell’opposizione albanese, Fatos Nano, di aver tentato di intervenire a favore del Partito Laburista del primo ministro britannico John Major. LONDRA Dalla corrispondente del nostro giornale Nel numero di sabato, Le MONDA fu citato come a dire, per così dire, che [ ] [ ] [ ] [ ] L’articolo fa riferimento a un dibattito della stampa estera sull’Albania e sugli sviluppi politici del momento.
Xhon Major Fatos Nano Austri Londër Shqiptare