Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

28 shkurt 1997

Sono determinato a lavorare instancabilmente per il consolidamento della democrazia

Discorso del Presidente della Repubblica Sali Berisha al Consiglio Nazionale del Partito Democratico Gli eurosocialisti manipolano il futuro dei giovani albanesi Gli eurosocialisti manipolano il futuro dei giovani albanesi I prossimi 4 anni sono una fase chiave per il destino di questa nazione e oggi, a 5-6 settimane dalle elezioni, non siamo ancora riusciti a portare a termine i nostri doveri nel far comprendere a tutti gli albanesi che le alternative esistenti e le richieste che ci vengono poste oggi sono, prima di tutto, del tutto diverse, anzi opposte. Si tratta di grandi sfide storiche per la nostra società, a cui dobbiamo rispondere con tutta la nostra forza spirituale e politica. In queste elezioni è in gioco, cari democratici e care democratiche, l'indipendenza del Kosovo, che oggi viene minacciata in modo assurdo dopo una lotta titanica condotta dagli albanesi per l'indipendenza contro la Serbia. I nemici dell'eurosocialismo hanno preso in mano questa questione per chiuderla a proprio favore. In queste elezioni sono in gioco l'indipendenza del Kosovo e il destino albanese della nostra regione e di tutta l'Europa. È in gioco il destino della libertà degli albanesi, il problema più grande con cui ci siamo confrontati come nazione nell'ultimo secolo. La loro risposta era ed è tuttora il denaro. Il denaro e il loro potente potere stanno cercando di comprare anche gli albanesi del Kosovo e di far tacere la loro voce. Oggi è in corso una vera e propria campagna mostruosa da parte di esponenti estremisti di questa politica per denigrare la lotta dell'Esercito di Liberazione del Kosovo e presentarla come un atto terroristico. La manipolazione degli eurosocialisti e di alcuni intellettuali irresponsabili rappresenta per noi un pericolo straordinario, perciò tutti gli studenti e i professori devono schierarsi in modo irreversibile contro questa politica pericolosa. Purtroppo, in Albania esiste una mano nera che ha lavorato e sta lavorando contro gli interessi degli studenti e dei giovani albanesi. Alcuni studenti oggi si trovano di fronte a richieste legate non al loro futuro, ma ad altri interessi politici del tutto diversi. Conflitto, legge, economia di mercato devono anche funzionare nell'interesse di tutti gli albanesi Queste democrazie manterranno una posizione ferma e chiederanno ciò che è illegale. Hanno mentito e mostrato una determinazione a mettere a rischio gli interessi delle generazioni future. Nel mio governo non invito nessuno a condizioni e non accetto condizioni. Non do ultimatum a nessuno e non ne impongo mai. Sono convinto che insieme supereremo tutte le difficoltà e realizzeremo con dignità il nostro programma, che è il miglior programma per l'Albania, per la democrazia albanese, per il suo futuro. Albania, per la democrazia albanese, per il suo futuro (segue a pagina 5)
Sali Berisha Kosovë Serbia Shqipëri Evropën

Il conflitto, la legge e l'economia di mercato devono di nuovo funzionare nell'interesse di tutti gli albanesi

Nella democrazia pretendiamo una posizione e una richiesta illegali. Hanno mentito e mostrato una determinazione a mettere a rischio gli interessi delle generazioni future. Nel mio governo non invito nessuno a condizioni e non accetto condizioni. Non do ultimatum a nessuno e non accetto ultimatum. L'Albania sta attraversando un periodo estremamente difficile e dovrà realizzare con dignità il nostro programma, che è il miglior programma per il suo futuro.
Shqipëri

Restituiteci i soldi del popolo

Tutti gli albanesi stanno soffrendo a causa di questi schemi fraudolenti. Il loro destino dipende dalla determinazione con cui agiremo per salvare i risparmi dei cittadini. La gente onesta chiede giustizia e la restituzione del proprio denaro. (segue a pagina 5a)[?]

Atos Moka, presidente dell'Unione Democratica Europea

«Sono al fianco dei miei amici democratici albanesi» Sono qui oggi in uno stato straordinario perché vedo che le cose stanno evolvendo in Albania nel bene e nel male. Alcuni si schierano a favore della stabilità e altri, purtroppo, a favore del caos... Se, in queste condizioni, si andrà al referendum del 9 marzo, lì verrà presa una decisione sul destino dell'intero Paese. È per questo che ho seguito con attenzione il discorso di Berisha in Parlamento. Nessuno può dire che Berisha non stia facendo qualcosa per calmare la situazione nel suo Paese. Al contrario, apprezzo molto il modo in cui Berisha è disposto a discutere. Lo incoraggio nei suoi sforzi per trovare una soluzione democratica albanese.
Atos Moka Berishës Sali Berisha Shqipëri