Il Parlamento albanese elegge Berisha Presidente del paese per la seconda volta Prof. Dr. Sali Berisha, Presidente dell'Albania Il discorso del Presidente della Repubblica, Sali Berisha, in occasione della sua rielezione alla carica di Presidente della Repubblica Tutti uniti per costruire il nostro futuro Per il Parlamento albanese, la mia elezione con voto segreto a maggioranza assoluta dei voti è stata un grande onore e una grave responsabilità davanti agli albanesi, davanti alla nazione e alla sua storia. Sento questo onore per tutti gli albanesi ovunque si trovino e sento che è un grande obbligo dedicare tutte le mie forze agli sforzi per l'unità e la stabilità dell'Albania. Superare le difficoltà attuali e le gravi ferite create nell'economia e nella vita dei cittadini richiede un grande impegno, la massima comprensione possibile e la determinazione ad andare avanti. L'Albania sarà un paese libero e sovrano, con il libero mercato come via più sicura per l'integrazione del paese in Europa, per il presente e il futuro del suo popolo. L'Europa, i partner e gli amici dell'Albania troveranno nell'Albania dei cittadini liberi e dignitosi uno Stato serio e affidabile per rapporti di cooperazione e comprensione nell'interesse di entrambe le parti. Perciò considero questo voto non solo un riconoscimento del mio lavoro finora svolto, ma anche l'impegno a portare a termine la missione del Presidente in nome dell'unità nazionale e degli interessi del paese. La Presidenza della Repubblica in questi tempi difficili sarà un'istituzione aperta per ogni cittadino, per ogni forza politica e per ogni iniziativa che aiuti a superare la crisi. Il Kosovo e la questione nazionale saranno al centro della mia attenzione come Presidente della Repubblica. Europa: il governo albanese chiama dell'Albania e degli albanesi e del loro futuro L'Albania è una cittadinanza civilizzata per oggi e il loro futuro

Il discorso del Presidente della Repubblica, Sali Berisha, in occasione della sua rielezione alla carica di Presidente della Repubblica Per il Parlamento albanese, la mia elezione con voto segreto a maggioranza assoluta dei voti è stata un grande onore e una grande responsabilità davanti agli albanesi, davanti alla nazione e alla sua storia. Il Parlamento albanese ha eletto il Presidente dell'Albania e, per un altro mandato di governo, Sali Berisha. La più alta scelta degli albanesi per il Presidente della Repubblica, secondo le disposizioni costituzionali, è una fiducia del popolo nella persona che rappresenta l'unità della nazione. In nome di questa fiducia, mi inchino davanti ai miei concittadini con il più profondo rispetto e con la promessa che servirò l'Albania con tutte le mie forze. In questo momento saluto e ringrazio tutti i deputati che hanno partecipato alla votazione e quelli che mi hanno sostenuto con il loro voto. L'Albania sta vivendo giorni difficili. Ciò richiede sangue freddo, saggezza e unità. Supereremo questa prova solo con la legge, con l'ordine, con il dialogo e con il lavoro. Invito tutti gli albanesi a contribuire alla pace civile e alla difesa delle istituzioni. Nulla è più importante della vita, della libertà e della dignità dei cittadini. Lo Stato farà il proprio dovere e nessuno deve farsi giustizia da sé. L'Albania appartiene all'Europa e vi si muoverà verso. Il Kosovo resta una questione inseparabile della nostra preoccupazione nazionale. La Presidenza sarà aperta a ogni iniziativa che serva la riconciliazione, la stabilità e l'interesse pubblico. Prof. Dr. Sali Berisha, Presidente dell'Albania

Lo stato di emergenza è dichiarato in tutta l'Albania Ieri il Parlamento albanese ha approvato il decreto presidenziale che dichiara lo stato di emergenza in tutta l'Albania. L'approvazione del decreto è avvenuta dopo numerosi dibattiti e nel contesto delle misure adottate per ristabilire l'ordine costituzionale. La legge sullo stato di emergenza conferisce agli organi dello Stato poteri ampliati per il mantenimento dell'ordine pubblico e della sicurezza. Nel corso della seduta è stata sottolineata la necessità dell'unità nazionale e del sostegno alle istituzioni legittime. Questa misura è stata presentata come necessaria per evitare l'escalation della crisi e per proteggere la vita e i beni dei cittadini. La decisione entra in vigore immediatamente e si applica in tutti i distretti del paese.

Rapina e terrore Il bilancio degli eventi nel sud del paese continua a essere grave. A Fier, nelle ultime ore, si è notato un relativo calmarsi della situazione dopo l'intervento delle forze dell'ordine e delle strutture locali. Tuttavia, a Vlorë si sono registrate altre vittime e incidenti armati. Sono state segnalate rapine, attacchi alle istituzioni e altri atti di terrore che hanno aumentato il senso di insicurezza dei cittadini. Le autorità hanno invitato i residenti a mantenere la calma e a collaborare con gli organi statali. La situazione resta tesa e gli sviluppi sono seguiti con grande preoccupazione.

Il Quartier Generale Locale dello Stato di Emergenza nel distretto di Fier informa ufficialmente tutti i residenti che dalle ore 19.00 del 03.03.1997 e da quel momento in poi, l'ingresso e l'uscita dalla città di Fier e gli spostamenti all'interno della città sono consentiti solo con apposita autorizzazione. Tutte le attività commerciali, i servizi e la circolazione dei veicoli saranno rigorosamente controllati. I cittadini sono invitati a rispettare gli ordini delle autorità di pubblica sicurezza e ad evitare assembramenti inutili. Il mancato rispetto di questo avviso comporta responsabilità ai sensi della legge.