Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

30 mars 1997

Tragjedi e madhe në detin Adriatik

-Mbytet një anije me mbi 100 shqiptarë të nisur nga Vlora 50 të humbur, shumica fëmijë dhe gra -Kanë nisur hetimet për shkaqet e tragjedisë
Deti Adriatik Vlorë

Dy deklarata të PDSH

Vendimi i Këshillit të Sigurimit - garanci për vendosjen e rendit e të qetësisë në Shqipëri Vendimi i Këshillit të Sigurimit - garanci për vendosjen e rendit e të qetësisë në Shqipëri E Partia Demokratike Shqiptare është e bindur se vendimi i Këshillit të Sigurimit të OKB-së për çështjen e Shqipërisë, i miratuar në orët e vona të së shtunës, do t'i shërbejë vendosjes së rendit dhe qetësisë në Shqipëri dhe rikthimit të funksionimit të institucioneve. Ky akt i Këshillit të Sigurimit i dha përgjigjen e merituar të konglomeratit forcash jopolitike dhe antikombëtare, komuniste, ultranacionaliste. Në kushtet kur strukturat e PD-së në të gjithë vendin po përballojnë me guxim situatën e rëndë dhe po sakrifikojnë për të rregulluar sa më parë jetën e qytetarëve dhe për t'i shpëtuar katastrofës, ky akt ndërkombëtar vlerësohet edhe më shumë. Kjo gjë na bën të qartë se veprimtaria dhe përpjekjet e forcave të djathta po gjejnë gjithnjë e më shumë përkrahje nga e gjithë bota demokratike. Përfshirja brenda afatit të miratuar nga e gjithë politika shqiptare,
Shqipëri

Këshilli i Sigurimit autorizon forcën për Shqipërinë

Rezoluta u miratua me 14 vota, kursë Kina abstenoi- Lëvizje të trupa për të zbarkuar në Shqipëri Këshilli i Sigurimit autorizon forcën për Shqipërinë Rezoluta u miratua me 14 vota, kursë Kina abstenoi- Lëvizje të trupave për të zbarkuar në Shqipëri Këshilli i Sigurimit autorizoi të premten vonë një forcë të udhëhequr nga Italia për të ruajtur paqen dhe për të rivendosur rendin dhe qetësinë në Shqipëri pas trazirave të dhunshme antikomuniste që e kanë zhytur vendin në kaos. 15 vende të Këshillit të Sigurimit me përjashtim të Kinës e mbështetën. Zyrtarët thanë se rezoluta e kaloi me 14 vota dhe asnjë kundër, por Kina abstenuoi. Zyrtarët thanë se Kina e ka shpjeguar abstenimin me shqetësimin e vet për aspektet konceptuale të çështjes. Rezoluta i jep dritën jeshile aksioneve ushtarake shumëkombëshe të udhëhequra nga Italia për të ndihmuar në krijimin e një mjedisi të sigurt për ofrimin e ndihmës humanitare në Shqipëri. Duke folur me gazetarët menjëherë pas votimit, kryeministri italian Romano Prodi e quajti një “shenjë mirëbesimi” për misionin e drejtuar nga Italia. “Është një sinjal i qartë i mbështetjes që bashkësia ndërkombëtare i jep forcës së propozuar për të ndërhyrë në Shqipëri”, tha ai. Rezoluta miratoi një mision që pritej të vendosej në javën e ardhshme, nën komandën e një gjenerali italian. Dokumenti kishte qenë objekt i negociatave intensive midis Britanisë, Francës dhe Shteteve të Bashkuara. Liderët italianë dhe zyrtarë të tjerë shtetërorë kanë thënë vazhdimisht se misioni do të zgjasë jo më tepër se tre muaj dhe nuk do të përfshihet në çarmatimin e popullsisë civile dhe rimëkëmbjen e shtetit shqiptar. Misioni është konceptuar për të krijuar kushtet për shpërndarjen e ndihmave dhe organizimin e zgjedhjeve. Shtetet e Bashkuara, Franca e Italia kanë bërë të ditur se trupat e tyre do të veprojnë vetëm në mbrojtje të vetes. Pas votimit të Këshillit, zyrtarë italianë i përqëndruan përpjekjet e tyre në vendosjen e misionit, me qëllim që ai të jetë gati për t'u nisur një apo dy ditë më vonë. Ndërsa anijet ushtarake italiane lëviznin drejt brigjeve shqiptare, një avion transporti ushtarak francez do të vendoset të shtunën në aeroportin e Rinasit për të ndihmuar me vendosjen e personelit të huaj. Stafi i parë përbëhet nga 60 deri në 80 oficerë. Një forcë e përbërë nga rreth 1000 ushtarë italianë me automjete të blinduara po përgatitej të lëvizte nga Brindisi në Shqipëri. Marina italiane ka dërguar pesë anije, ndërsa një luftanije greke po lëvizte drejt zonës. Kryeministri Romano Prodi njoftoi se Italia ka refuzuar ofertat e Turqisë, Sllovenisë, Austrisë e Portugalisë për të dërguar trupa, me argumentin se forca duhet të përbëhet nga vende të afërta me Shqipërinë. Romano Prodi tha se kontingjenti i përbashkët francez, spanjoll, austriak, turk dhe rumun do të mbërrinte në Shqipëri nga data 7-15 prill. Një zyrtar i lartë italian tha se afërsisht 6000 ushtarë mund të vendosen në Shqipëri me një kosto prej 12 milionë dollarësh në muaj. Vendi i parë i dislokimit të forcës do të jetë Durrësi.
Romano Prodi Shqipëri Itali Britani Francë SHBA

Ngushëllime për familjet e viktimave

Deklaratë e Qeverisë Shqiptare Qeveria shqiptare e cila me dhimbje të thellë po ndjek me ankth tragjedinë në detin e Otrantos në kanalin e Otrantos, u paraqet ngushëllimet më të sinqerta familjeve të viktimave. Qeveria shqiptare duke ndjerë thellë dhimbjen e një tragjedie të tillë kombëtare shpreh gatishmërinë e plotë për t'u ardhur në ndihmë familjeve të viktimave. Të gjitha mundësitë e saj janë vënë menjëherë në shërbim të përballimit të kësaj tragjedie të rëndë. Ajo shpreh bindjen e fortë se me ndihmën e autoriteteve italiane në vendin tonë do të kapërcehen sa më shpejt pasojat e kësaj tragjedie. Qeveria shqiptare u bën thirrje të gjithë qytetarëve dhe të gjitha strukturave shtetërore të ndihmojnë pa kursim për përballimin e kësaj tragjedie. Qeveria shqiptare vendosi dërgimin e një delegacioni shtetëror në Itali. Me delegacionin ka udhëtuar edhe kryeministri shqiptar. Në duam të falënderojmë qeverinë italiane dhe të gjitha strukturat e shtetit italian për ndihmën e menjëhershme të dhënë për përballimin e kësaj tragjedie, si dhe për gatishmërinë e tyre për t'u kujdesur për të plagosurit dhe familjet e tyre. Delegacioni shtetëror do të vlerësojë situatën e krijuar dhe me kthimin e tij do t'i raportojë qeverisë shqiptare, e cila do të marrë vendimet e duhura për trajtimin e saj të mëtejshëm.
Shqiptar Deti i Otrantos Kanali i Otrantos Itali

Duhen të ishtë bërë e pamundura

Duhët të ishtë bërë e pamundura Intervistë me komandantin e Forcave të Mbrojtjes Detare Vladimir Beja - Zoti Beja, sa njerëz kanë humbur jetë nga kjo tragjedi? - Nuk ka ende shifra zyrtare, por mendohet se numri i të mbyturve është rreth 70 veta, ndonëse ka persona që ende nuk janë gjetur. Dy motobarka dhe dy anije janë nën kontrollin tonë. Disa persona janë shpëtuar dhe janë transportuar nëpër spitale. Kemi ngritur grupet e shpëtimit dhe po vazhdojmë kërkimet. - Nga jeni nisur për të kontrolluar? - Mbrëmë nga ora 7, nga Vlora, me dy anije të gardës dhe motovedetat e tona. Kemi pasur dhe mjete të tjera në dispozicion. Moti ka qenë i rëndë dhe kjo e ka bërë të vështirë operacionin. - A ka pasur përplasje? - Nga sa dimë, anija shqiptare është përplasur me një anije ushtarake italiane. Hetimet po vazhdojnë dhe nuk mund të japim më shumë hollësi për momentin. - Si është gjendja? - Është një situatë e rëndë. Po punohet pa ndërprerje për të gjetur sa më shumë njerëz dhe për të shpëtuar këdo që është gjallë.
Vladimir Beja Vlorë

Bashkëpunimi me “komitetet rebele” bie ndesh me marrëveshjen e 9 marsit

Bashkëpunimi me “komitetet rebele” bie ndesh me marrëveshjen e 9 marsit Përfshirja e të gjithë partive shqiptare në qeverinë e Pajtimit Kombëtar shpreh përkushtimin e zgjidhjes së problemeve nëpërmjet rrugës së dialogut e jo të dhunës Partia Demokratike shpreh me anë të kësaj deklarate shqetësimin e vet lidhur me sugjerime të ndryshme të bëra publike nga ana e politikës shqiptare për të marrë kontakte dhe për të bashkëpunuar me grupe ekstremiste e kriminale të ashtuquajtura “komitete të shpëtimit”, grupime këto që, që nga dita e parë e krijimit të tyre, janë krijuar si instrumente të destabilizimit të vendit. Siç është bërë e qartë nga të gjithë, veçanërisht vendimi i fundit i Këshillit të Sigurimit të Kombeve të Bashkuara, zgjidhja e krizës shqiptare duhet të vijë vetëm përmes një qeverie të Pajtimit Kombëtar dhe të zgjedhjeve të lira e demokratike. Çdo orientim politik për të marrë pjesë apo për të legjitimuar këto grupime, tërthorazi bie ndesh me marrëveshjen e 9 marsit të nënshkruar në Tiranë ndërmjet forcave politike shqiptare. Partia Demokratike u bën thirrje të gjitha forcave politike shqiptare që të kontribuojnë me përkushtim për zgjidhjen e krizës në rrugë demokratike dhe jo të ngatërrohen në aventura politike majtiste, anarkiste, ekstremiste apo ultranacionaliste, që do ta ndërlikonin edhe më tej krizën shqiptare.
Tiranë

vranëkli do të drejtojë misionin e OSBE-së në Shqipëri

VJENË, 29 mars/AFP/ - Ish-kancelari austriak Franc Vranicki, i emëruar po nesërmen e tërheqjes së tij, se ka pranuar të drejtojë misionin e OSBE-së në Shqipëri. vranëkli do të drejtojë misionin e OSBE-së në Shqipëri VJENË, 29 mars/AFP/ - Ish-kancelari austriak Franc Vranicki, i emëruar po nesërmen e tërheqjes së tij, se ka pranuar të drejtojë misionin e OSBE-së në Shqipëri. Sipas kancelarit të Austrisë Volfgang Shysel, “është mjaft i kënaqur dhe do ta ushtrojë detyrën e ndërmjetësit në krizën shqiptare” dhe “është duke u konsultuar për përbërjen e ekipit të tij”. Vjena dhe jo të delegojë një deri në OSBE-ja, të cilën ai e merr sot në drejtim, “do t'i japin një pune në cilësinë të përgatitjes. Ai ka qenë kancelar i Austrisë nga viti 1986 deri më 1997. Sipas Volfgang Shysel, ish-kreu i qeverisë austriake “është njeriu i duhur dhe do t'a ndihmojë me sukses Shqipërinë në çastet e vështira”
Franc Vranicki Volfgang Shysel Vjenë Shqipëri Austri

PD uron gjithë besimtarët për Pashkët

PD uron gjithë besimtarët për Pashkët

Gazeta “RD” uron besimtarët katolikë

Gazeta “RD” uron besimtarët katolikë

vrancki do te drejtojë misionin e OSBE-së në Shqipëri

vrancki do te drejtojë misionin e OSBE-së në Shqipëri
Shqipëri

Deklaratë e Partisë Demokratike

Kjo marrëveshje shkel plotësisht Platformën e Pajtimit Kombëtar Kjo marrëveshje shkel plotësisht Platformën e Pajtimit Kombëtar