Ieri è arrivato a Tirana per una visita di lavoro il segretario politico del Partito Cristiano Democratico italiano, il signor P. Casini. Alle dieci di ieri mattina il signor Casini e la delegazione che lo accompagnava sono stati accolti all’aeroporto di Rinas dal signor Tritan Shehu, presidente del Partito Democratico, e dal signor Ylli Vejsiu, segretario organizzativo del partito. Gli ospiti italiani hanno risposto a un invito del Partito Democratico Albanese e ieri hanno avuto importanti incontri presso il Partito Democratico e con altre importanti autorità della politica albanese.

Il Presidente della Repubblica Sali Berisha ha ricevuto la delegazione del Consiglio d’Europa Il Consiglio d’Europa riconosce soltanto il potere legittimo centrale e locale Il Presidente della Repubblica Sali Berisha ha ricevuto la delegazione del Consiglio d’Europa La cooperazione con il Consiglio d’Europa svolge un ruolo insostituibile per l’Albania e il suo futuro Il Consiglio d’Europa riconosce soltanto il potere legittimo centrale e locale Sono lieto che, considerate le condizioni che l’Albania sta attraversando, abbiamo deciso insieme all’UE una soluzione politica che garantirà alla democrazia albanese la stesura e l’approvazione, in questo periodo, di una costituzione occidentale per l’Albania, con l’assistenza e l’impegno diretti del Consiglio d’Europa. Discuterò questa questione anche con le forze politiche e sono convinto che la nostra proposta di scegliere come modello una delle costituzioni dei paesi dell’Unione Europea costituisca una base ampia e realistica per un compromesso tra le forze politiche. Anche il ritorno dei socialisti in Parlamento e la creazione di una commissione parlamentare, di commissioni consultive composte da altre forze politiche non parlamentari e da ambienti accademici, nonché la preziosa consulenza del Consiglio d’Europa nel lavoro per dotare il paese di una nuova Costituzione, rientrano tra le principali richieste del Consiglio d’Europa. La delegazione del Consiglio d’Europa ha dichiarato di apprezzare molto la posizione del Presidente e le sue azioni per evitare spargimenti di sangue e proteggere il suo popolo. Ha inoltre chiesto al Presidente informazioni sull’accordo del 28 marzo tra i socialisti e i gruppi ribelli nel sud. Il Presidente ha sottolineato che l’accordo del 28 marzo ha rinnegato quello del 9 marzo e rappresenta una dichiarazione aperta di alleanza con individui e gruppi ribelli, che il Parlamento e il Governo non hanno riconosciuto, poiché hanno rapinato banche, tengono nel terrore e nell’anarchia diverse città del sud e costituiscono il principale ostacolo per il Governo di Riconciliazione Nazionale Sono lieto che, nelle circostanze che l’Albania sta attraversando, insieme all’UE abbiamo compiuto una scelta politica che garantirà la prosecuzione del percorso del Paese verso la democrazia e l’integrazione in Europa. A questo proposito, per l’Albania e il suo futuro e oggi, ritengo, più importante che mai. Perciò chiedo il vostro aiuto in due ambiti principali: Primo, nella preparazione di elezioni libere, l’unico e migliore modo per restituire stabilità al Paese. Siamo determinati a restare aperti e a cooperare con l’OSCE e con tutte le altre istituzioni internazionali in questo ambito. Ma il Consiglio d’Europa deve svolgere un ruolo centrale in questo processo. Secondo, ritengo che, nonostante le gravi difficoltà che l’Albania sta vivendo, sarà di grande valore per il Paese e per il suo futuro che il suo futuro il suo futuro il suo futuro [sic] in Parlamento e l’istituzione della commissione parlamentare, delle da ambienti accademici, la preziosa competenza del Consiglio d’Europa e il lavoro svolto nel corso di questi anni sono fattori che rendono pienamente possibile la stesura e l’approvazione da parte di questo Parlamento e, successivamente, tramite referendum, di una costituzione occidentale per l’Albania. Il signor Van der Linden, a nome della delegazione del Consiglio d’Europa, si è impegnato pienamente a fornire all’Albania tutta l’assistenza necessaria per preparare e svolgere elezioni libere e corrette. Hanno inoltre sostenuto pienamente l’opinione del Presidente secondo cui l’accordo del 28 marzo ha ripudiato l’accordo del 9 marzo ed è hanno assaltato banche, diffondono terrore e anarchia in il corrette. Con l’accordo del 28 marzo, i socialisti chiedono al Governo di riconoscere questi gruppi come parti. La delegazione del Consiglio d’Europa ha dichiarato al Presidente che il Consiglio d’Europa riconosce soltanto il potere centrale e locale legittimo in Albania e nulla che sia imposto con la forza.

Il presidente del Partito Democratico Albanese Shehu incontra Casini Su invito del presidente del Partito Democratico Albanese, il signor Tritan Shehu, ieri è arrivata a Tirana una delegazione dei Cristiano-Democratici italiani del Centro, guidata dal segretario generale Pierferdinando Casini. La delegazione comprendeva il presidente Klemente Mastela, il vicepresidente del Parlamento ... Il 28 marzo è stato concluso un altro accordo tra il Partito Socialista e alcuni altri partiti e i comitati armati. Da parte nostra, questo è stato considerato un allontanamento senza precedenti dall’accordo politico del 9 marzo. Il nostro obiettivo è che la calma ritorni nel paese e che le elezioni generali si svolgano normalmente. Prendendo la parola durante l’incontro, il signor Casino ha sottolineato subito che lo scopo della sua visita era trasmettere il chiaro messaggio del sostegno dei Cristiano-Democratici italiani al Partito Democratico e alle istituzioni legali albanesi. Siamo venuti qui per conoscere più da vicino i problemi che il paese sta affrontando oggi, e in particolare quelli del Partito Democratico, e per esprimervi il nostro forte sostegno. «Signor Casino, abbiamo sostenuto tutte le decisioni prese a favore dell’Albania. Riteniamo che l’arrivo delle forze multinazionali contribuirà seriamente ad allentare le tensioni e a disperdere la protesta contro il crollo degli schemi piramidali, ma i partiti politici di sinistra, soprattutto il Partito Socialista, stanno manipolando questa protesta, trasformandola in un movimento armato antieuropeo. Da quel momento tutto è venuto alla luce: si trattava di un colpo di Stato politico-militare organizzato secondo un piano chiaro. L’ondata ...

I relatori del Consiglio d’Europa: vi aiuteremo a indire nuove elezioni Tritan Shehu, è giunta a Tirana anche generale Pierferdinando Casino. Parlamento Europeo Sandro Fontana e altri. Il primo incontro della delegazione italiana si è svolto con i dirigenti del Partito Democratico. Erano presenti il signor Tritan Shehu, il vicepresidente Ali Spahia, i membri della segreteria Aleksandër Meksi, Ylli Vesiu e Albert Brojka, nonché il segretario per le Relazioni estere del Partito Democratico Albanese, il signor Genc Pollo. Nel suo intervento, il presidente Shehu ha ringraziato gli ospiti italiani e la forza politica che rappresentano per l’assistenza complessiva che hanno fornito e continuano a fornire all’Albania nei difficili momenti che sta attraversando. La tragedia di Otranto, ha detto il signor Shehu, è stata un dolore per tutti noi, soprattutto per le famiglie di Vlora. In quest’occasione ha ringraziato il popolo italiano e il suo governo per le misure adottate nei confronti dei rifugiati albanesi, esprimendo la convinzione che l’Albania si riprenderà in un prossimo futuro. Il signor Tritan Shehu ha poi illustrato la situazione politica del paese e la ricostruzione degli eventi che hanno provocato la crisi che il paese sta attraversando. Tutto è iniziato come una politici di sinistra, soprattutto il Partito Socialista, hanno manipolato la protesta, trasformandola in un movimento armato antigovernativo. chiaro. L’ondata di incendi e distruzioni era diretta da ex ufficiali della Sicurezza, esponenti della nomenklatura del dittatore Hoxha e del Partito Socialista. Le violenze contro le istituzioni non hanno risparmiato neppure i loro uffici. In queste drammatiche circostanze per le sorti del paese e della democrazia, il Presidente Berisha ha fatto tutto il possibile per scongiurare la guerra civile provocata dai ribelli armati nel sud del paese, presto rappresentati dai cosiddetti comitati di salvezza. Per impedire l’escalation della violenza nel paese e sostituire le elezioni previste, nel contesto della crisi politica, il Partito Democratico ha firmato, a un tavolo convocato dal Presidente Berisha, un accordo insieme ad altri partiti, tra cui il Partito Socialista. L’accordo prevedeva la riconciliazione nazionale e la formazione di un Governo di Riconciliazione Nazionale. I deputati democratici hanno votato la fiducia a questo governo, il cui mandato sarebbe durato fino alle elezioni di giugno, e il Partito Democratico lo sta sostenendo. Tuttavia, Shehu ha osservato con preoccupazione che la firma dell’accordo Governo di Riconciliazione Nazionale nella preparazione di elezioni libere e regolari. I rappresentanti delle due delegazioni si sono poi scambiati opinioni sulla crisi politica nel paese e sui modi per superarla.

La stampa estera sugli avvenimenti in Albania Pagina 5

Precisazione del signor Pjetër Arbnori in merito alla dichiarazione firmata da 20 deputati del Partito Democratico Albanese Pagina 3

Dalla conferenza stampa della delegazione dei Cristiano-Democratici italiani Il rispetto delle istituzioni garantisce l’equilibrio politico del paese Casini ha definito pericoloso per il futuro del dialogo e della stabilità in Albania il riconoscimento dei comitati militari come parte negoziale Pagina 3