Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E ENJTE 24 Prill 1997

“ALBA” non riconosce i comitati militari del PS

Lo ha dichiarato ieri in una conferenza stampa il comandante della Forza Multinazionale schierata in Albania, il Generale Luciano Forlani. Conferenza stampa del Comando della Forza Multinazionale “ALBA” non riconosce i comitati militari del PS “Le nostre operazioni nelle zone del Sud saranno svolte soltanto in cooperazione con le autorità governative a livello centrale e locale, nonché con le persone competenti, tenendo conto delle loro funzioni e dei loro compiti riconosciuti”. Questo ha dichiarato ieri in una conferenza stampa il comandante della Forza Multinazionale schierata in Albania, il Generale Luciano Forlani. Rispondendo al continuo interesse dei giornalisti presenti, Forlani ha precisato che non c’è stato e non ci sarà alcun contatto con i Comitati di Salvezza né con qualsiasi altro organismo non riconosciuto dalle leggi albanesi. Pagina 2
Luciano Forlani Shqipëri Jugu

I socialisti fuori dalla pace

La fuga dalla pace dei socialisti albanesi è cominciata ancora prima che si asciugasse l’inchiostro dell’accordo firmato. La loro fuga non è stata diversa da quella dei 50 anni passati del loro dominio. In quel periodo avevano barbaramente rubato agli albanesi la pace e ogni diritto umano. I socialisti vogliono immediatamente uscire dalla pace. Questa categoria non è mai esistita nel loro concetto fondamentalista. Per loro la pace sociale e la libertà umana sono un tormento estenuante. Per questo si sono anche scagliati contro lo Stato democratico con fuoco e ferro. Persino dopo la firma del 9 marzo. Una coscienza ferita e, senza firma nella pace al tavolo del Presidente Berisha, dà origine al 28 marzo. I comitati militari del sud, le bande e i criminali di cui il primo ministro socialista e un suo ministro si vantano come amici. Anzi, continuano con le visite e l’orario del negoziatore dell’OSCE nei contatti in Albania, o quelli del Consiglio d’Europa. La categoria della pace è fuori dal concetto marxista di Nano e del suo braccio armato, che continua a chiedere la presidenza dello Stato, la fonte e il pilastro principale della pace e dell’equilibrio nazionale. Nano e il PS non esprimono in alcun modo la possibilità di vincere attraverso questi banditi armati. Il concetto di elezioni come in Bosnia o di sostegno regionale è un concetto di guerra, dal quale la massa onesta dei socialisti albanesi deve prendere le distanze. La fuga dalla pace è un lusso socialista. Il mondo non deve avere alcuna illusione su questo. E infatti non ne ha. Perciò i conservatori europei, che costituiscono il blocco politico più serio dell’Europa odierna, avvertono che non possono esserci elezioni con comunisti armati in Albania. Per i democratici albanesi, questo rappresenta un obbligo difficile ma necessario: proteggere la pace dai comunisti, dai loro comitati, dalle bande. Proteggere l’amministrazione dagli associati di questi banditi. E, cosa più importante, preservare la loro fede nella libertà, nella democrazia e nell’Europa — una fede che non è stata scossa nemmeno nella lunga notte del comunismo, né nelle ore di terrore della rivolta mafioso-comunista dell’inverno del 1997. Siamo un popolo pacifico, ma la fuga dalla pace dei socialisti costituisce comunque una minaccia per il suo futuro, per il futuro della democrazia albanese. Oggi è il pericolo più grave che minaccia le elezioni libere e giuste di giugno, per le quali il Partito Democratico e il Presidente Berisha sono pienamente impegnati.
Ceka Nano Shqipëri Bosnjë Europë

I dirigenti del Forum per la Democrazia si sono attaccati come sanguisughe alle ferite di Vlora

Caos, violenza, terrore — i binari sui quali rotola il treno leninista del PS verso il potere
Vlorë

Il braccio armato del PS, un pericolo per le nuove elezioni

Pagina 3 Ex membri della Sigurimi dell’unità 326 alla guida delle bande armate

La sconfitta certa spinge i socialisti verso il proporzionale

I socialisti e i loro alleati di sinistra insistono per una legge proporzionale nelle elezioni di giugno. La loro insistenza in realtà esprime e nasconde il panico e il presentimento di una sconfitta completa nella prossima battaglia elettorale. La loro insistenza ha anche un’altra ragione. Con questo atto i socialisti cercano di aiutare, per quanto possibile, alcuni mini-partiti o partiti-fantasma che in tutti i contesti elettorali di questi 6 anni non sono riusciti a ottenere neppure il 6 per cento. Il PS non è mai stato interessato alla stabilità politica in Albania, al successo delle riforme democratiche e dell’economia di libero mercato; perciò chiede con insistenza un sistema elettorale del genere, che apra la strada e crei potenziali opportunità per una continua intransigenza politica. Una simile legge significherebbe che il destino del Paese e il futuro del popolo restino nelle mani di avventurieri del tipo Ceka, Gjinushi, Kalakula, Lubonja, Kola e Gumeni. Gli accurati contabili del PS, dopo aver bruciato e trascinato l’Albania collaborando apertamente con Gjolek Malaj, Albert Shyti e Letër Zari e compagni, hanno anche fatto di testa loro il bilancio del controllo binazionale, antinazionale e criminale che è la sconfitta schiacciante nelle libere elezioni di giugno. Certi di non superare la soglia del 15 per cento, si stanno scervellando per trovare nuovi schemi di boicottaggio o manipolazione nelle prossime elezioni, compresi i voti con i presidenti delle loro strutture armate. Prevedono il loro certo fallimento non solo storicamente ma anche semplicemente con i loro freddi e realistici calcoli, e hanno realizzato questi sforzi, così come l’assenza di un’alternativa costruttiva e credibile. In realtà, fin dal giorno della sua creazione nel 1941, il PS è spesso nato nella costruttività e nelle alternative democratiche, e ha proseguito. Nel frattempo, anche il PD è determinato per la stabilità politica del Paese, perciò insiste costantemente sul fatto che una legge maggioritaria sia più coerente e fruttuosa per il presente e il futuro dell’Albania, per la sicura continuità dei processi avviati dopo il 22 marzo 1992. La determinazione del PD ad applicare questo sistema anche nelle elezioni di giugno si basa anche sul fatto che la legge maggioritaria ha dimostrato, con due turni, che essa proposto non è dedito alla legge francese e alle leggi delle democrazie più avanzate e consolidate in Europa e oltre.
Gjinushi Kalakula Lubonja Kola Gumeni Shqipëri Europë

PD determinata a vincere

Riunione allargata nella direzione della Sezione del PD di Elbasan Pagina 2 Sostengono il PD, il Presidente Berisha e prendono le distanze dal precedente
Ceka Elbasan

Fino chiede aiuto allo Stato Maggiore dei “ribelli” dell'umorismo ...

Da una fonte ben informata si apprende che ieri a mezzogiorno il primo ministro Bashkim Fino ha chiesto un incontro urgente con i capi dei “ribelli” dell’umorismo Filip Çakuli, Koço Devole, Agron Llakaj. Non hanno voluto rispondere a questo invito, infastiditi molto dalla presenza dei suoi consiglieri. Ma quando lui ha assicurato che sarebbe stato da solo, i capi della brigata dell’umorismo hanno alzato le mani e si sono messi in cammino a passi infuocati. L’invito del primo ministro a pranzare insieme con loro ha sorpreso moltissimo tutti. Si dice che ciò che li abbia spaventati ancor più sia stata l’enorme ... di Fino e il danno finanziario che avrebbero potuto subire se fossero rimasti nelle mani fatali della pace. Sapendo che erano stati saziati da piccoli, il primo ministro li ha rassicurati che avrebbe pagato lui, benché anche lui non sembrasse in buone condizioni finanziarie dopo il fallimento delle società piramidali. Dopo averli saziati con carni e averli trattati con una torta, il primo ministro Fino si è rivolto a loro chiedendo di aprire gli occhi come una finestra quando aveva chiesto loro di mobilitare le forze speciali dell’umorismo per realizzare l’armamento dei ribelli nel sud dell’Albania. Né io né Vukaj possiamo portare a termine questa missione — aveva detto con sincerità Fino. A dire la verità, per ora non siamo all’altezza dell’armamento del hugjësman in fatto di umorismo. Dopo che il loro pensiero era stato chiarito e i capi della brigata dell’umorismo avevano visto, hanno risposto che avrebbero dato una risposta quando avessero ricevuto anche l’approvazione delle ... donne. PORTAVOCE DELLA BRIGATA DELL’UMORISMO
Filip Çakuli Koco Devole Agron Llakaj Vukaj Shqipëri Jug

Lettera di Madre Teresa al popolo albanese

TIRANA, 23 aprile/ATSH/-Le notizie dei disordini che hanno travolto il nostro bel Paese mi hanno causato un grande dolore. Sapete quanto amo l'Albania. L'ho visitata spesso e ho mandato le mie Suore a portare l'amore desiderato e la cura per i poveri. Ora, con grande tristezza nel cuore, sento parlare di vite perdute e di persone ferite dalla violenza. Comprendo il dolore di coloro che hanno perso denaro, ma vi chiedo di non infliggere sofferenze ancora maggiori gli uni agli altri. Ricordate che Dio vi ha creati per qualcosa di migliore: per amare ed essere amati. Questo è il senso della vita, che nessuna sofferenza può separarci da noi. Quest'uomo, questa donna, quel bambino è mio fratello, mia sorella, e io devo amarli e prendermene cura, così come Dio ama noi. Per poterci amare gli uni gli altri, dobbiamo pregare molto affinché il Signore ci conceda un cuore puro, e un cuore puro può vedere Dio e il nostro prossimo. Se ora non abbiamo pace, è perché abbiamo dimenticato come vedere Dio gli uni negli altri. Se ciascuno vede Dio nel proprio vicino, pensate che avremo bisogno di armi e bombe? La Madre sta pregando molto per tutto il mio caro popolo dell'Albania, affinché tutti imparino ad amare fino al dolore e così portiamo pace al Paese e a ogni cuore. Preghiamo.
Nënë Tereza Tiranë Shqipëri