Bernardi: Avvertiremo quando atterreranno gli elicotteri A PAGINA 4

I ribelli di Cërrik temono persino le voci A PAGINA 4

Nel marzo ’97, 3 morti su ogni 20 erano bambini A PAGINA 5

. La vittoria del Partito Democratico in queste elezioni è certa. È davanti a tutti i festeggianti perché è la vittoria della proprietà privata su quella collettiva, la vittoria del capitalismo sul comunismo, la vittoria del diritto contro l’ingiustizia, la vittoria della democrazia contro la ribellione. Nessuno dovrebbe lasciarsi indurre a legare il proprio voto a [?], il proprio futuro a ciò che non ha sostegno, la propria felicità al suo spegnersi. Votando per il PD, il comunismo in Albania viene definitivamente spezzato e il cortile giunge alla fine. Il Partito Democratico riconosce i propri errori in questi cinque anni di governo. Non sono errori irreparabili, né errori che risiedono nella sua sostanza. Sono giunti come risultato dello sviluppo, da superare con ulteriore sviluppo. La ribellione dilettantesca preparata dai comunisti è avvenuta a causa del successo del capitalismo in Albania. Un successo ancora maggiore li allontanerebbe definitivamente dalla scena politica, insieme a tutti gli altri mostri che si muovono in alleanza con loro. Per i comunisti la guerra era l’unica possibilità. E questa guerra è cominciata contro le istituzioni, per poi rivolgersi contro le persone. Nelle condizioni in cui l’ordine pubblico, i tribunali e il potere locale hanno cessato di funzionare, coloro che oggi si vedono... i cosiddetti comitati, ma che sono i soviet del 1917, avrebbero avuto più facile sopprimere con il fuoco la democrazia appena nata. A Vlora, come a Tepelena, Saranda, Berat o altrove, le istituzioni sono state distrutte per uccidere; le istituzioni sono state distrutte per saccheggiare; le istituzioni sono state distrutte per essere sostituite dai comandi di guerra. L’ideale della ribellione è il 1945: banditi alla guida dello Stato, violenza contro chiunque, concentrazione del potere dopo averlo conquistato con le armi. L’ideale della ribellione è il ritorno alle vecchie strutture, alle famiglie del Blocco e agli ex agenti della Sigurimi. L’ideale della ribellione è gettare via e dimenticare gli ideali nazionali, preparare le condizioni per la spartizione dell’Albania, creare bande sterminatrici e sopprimere le libertà. Chi ha un fucile è libero. Questo è il leitmotiv di ogni ribellione, di ogni banditismo. L’ideale del PD è una persona libera, istituzioni democratiche, tutela istituzionale delle persone, libertà di pensiero e di parola, libertà di proprietà, libertà per i benestanti e aiuto per i poveri. L’ideale del PD è un’Albania intera e uno Stato forte, senza comunismo e comunisti, senza bande e banditi, senza terrore e terrorismo. Chi ha idee è libero; tutti sono liberi di costruire e pensare come vogliono senza danneggiare gli altri. Gli albanesi sanno distinguere facilmente tra un errore e una catastrofe; sanno perdonare facilmente un errore per salvare il Paese dalla catastrofe; sanno costruire facilmente la democrazia per non far rivivere il comunismo; sanno preferire facilmente il benessere e il respiro democratico alla violenza delle bande. In questo voto gli albanesi devono scegliere tra i banditi e i loro schiavi, e i democratici e l’incarnazione della democrazia; tra la sconfitta e la speranza nel futuro. Tutto è in contrasto. Non c’è alcun desiderio personale di tendere una trappola. Il voto esprime la loro scelta nazionale e storica in questo Paese. Sono stati spezzati, e i concetti della vita reale sono migliori? Sono stati spezzati per fare una scelta? La pazienza è ormai agli sgoccioli, per prendersi il voto con la forza. Chi sceglie il PD sceglie la libertà. Sami NEJA

La ribellione comunista si è scagliata con ferocia barbara e crudele vendetta contro le nostre porte, case, fattorie, negozi, proprietà, ponti, strade, piazze, investimenti, chiese, moschee e tekke Gli abitanti di Shkodër votano per la vittoria del PD

Intenso tour elettorale del leader del PD, Tritan Shehu

Nano e gli altri marxisti dell’PS vogliono isolare tutta l’Albania. Solo il programma del PD può ricostruire l’Albania. I comunisti volevano separare il nord dal sud A PAGINA 2

Gramsh L’PS prepara il terreno per dire “no” agli osservatori Veterani socialisti cacciano l’operatore umanitario italiano dell’Associazione “Speranza per l’Albania” A PAGINA 2

Gli aspri accusatori dei socialisti diventano così i primi esponenti della sinistra a dichiarare che prenderanno parte al voto Con dolore, fratello, con dolore... A PAGINA 3

I socialisti distribuiscono la loro sconfitta tra gli altri partiti di sinistra. Possono cedere tutti i collegi Si apprende che il Partito Socialista avrebbe ceduto circa 25 collegi ai suoi satelliti. Piccoli partiti e vari individui si sono avvicinati ad esso per ricevere una ricompensa per il contributo dato all’organizzazione della ribellione armata in diversi distretti del Sud. Si dice che la condizione per ottenere un collegio sia il numero di istituzioni incendiate e, in alcuni casi, anche il numero delle persone uccise, mentre è stato dimenticato il numero delle persone pagate per realizzare tutte le distruzioni avvenute finora. I tre leader del Forum per la Democrazia, dopo essere stati completamente dimenticati e ora considerati i lacchè dell’PS, hanno rimesso in moto i loro discorsi come garanzia per ottenere un collegio elettorale. Finora sono stati confermati cinque collegi ceduti a Çeka e cinque a Gjinushi, oltre a un collegio per il PUK e l’Associazione dei Perseguitati. La cosa sorprendente è che un collegio è stato ceduto anche a un membro della Destra Albanese, P.K., presidente del Partito della Destra Democratica. Circa 25 collegi rappresentano anche tutto il potenziale di vittoria dei socialisti, a meno che l’Unione per la Democrazia non abbia gonfiato le cifre. Anche la persona più ottimista direbbe che l’PS non può vincere più di 25 collegi. Su 25, ne cede 25. Nel frattempo, è stato riferito che intende cedere complessivamente 40 collegi entro il giorno delle elezioni. Naturalmente, per questo partito è facile cedere collegi. Non sono di sua proprietà. L’PS prevede di perdere in quasi tutti i collegi, quindi cederli o non cederli è la stessa cosa. Così, l’PS non sta cedendo la propria vittoria, ma la propria sconfitta.

9 partiti e oltre 30 associazioni e sindacati si uniscono contro il ritorno dei comunisti Durante l’incontro è stato chiesto al Governo di Riconciliazione Nazionale di adottare misure per porre fine alla violenza e al terrore, sciogliendo al più presto i comitati armati in conformità con gli accordi politici. A tal fine, è necessario che continui lo stato di emergenza. A PAGINA 3

Gramsh