Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E PREMTE 20 qershor 1997

Il PS scatena i terroristi

I candidati del Partito Democratico continuano la campagna, nonostante proiettili, ostacoli e minacce delle bande del PS. I perdenti stanno cercando di allontanare dalla scena politica con crimini omicidi Nano riaccende gli incendi nelle città del Sud. Le bande socialiste intensificano il terrore contro il PD Berisha: Tirana voterà blu Kamëz, Mirëa; I sostenitori del PS intensificano la pressione contro i candidati dell'opposizione Il PS insiste nel seppellire i piccoli partiti i socialisti contro elezioni pacifiche Gli albanesi albanesi amano minacce e proiettili per vincere anche dalla responsabilità morale della dichiarazione di ieri del gruppo di contatto e dell'OSCE. Ha invitato i cittadini di Tirana a votare per il PD. 'Il mio messaggio di oggi agli elettori di Tirana è: Tirana, votate blu. Votate per la vittoria della democrazia, della stabilità, dell'integrazione nazionale e del nostro futuro europeo'. Condannando con forza queste azioni, il signor Berisha ha dichiarato che il PS, allarmato dalla sua sconfitta elettorale, sta cercando con la violenza e la pressione di impedire lo svolgimento di elezioni normali e democratiche. Ha affermato che continuano ad aumentare le pressioni sui candidati e sui dirigenti del PD, per ritirare le loro candidature. Il signor Berisha ha detto che il terrore della forza e del crimine viene ampiamente usato contro i candidati dell'opposizione, come dimostrano gli eventi di ieri a Elbasan, Berat, Vlorë e Përmet, così come i sei casi di ieri a Tirana. Questa campagna di violenza, ha detto, ha l'obiettivo di creare panico e tensione, danneggiare il processo elettorale e ostacolare il voto libero. Il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, ha ricevuto ieri a mezzogiorno l'ambasciatore austriaco a Tirana, il signor Wolfgang Petritsch, con il quale ha avuto una lunga conversazione sugli ultimi sviluppi nel paese. Durante il colloquio, il Presidente Berisha ha tracciato un quadro della situazione politica e sociale, sottolineando che gruppi banditeschi e determinati segmenti del PS stanno cercando di creare un clima di insicurezza per ostacolare le elezioni. Ha inoltre sottolineato che, nonostante le minacce, il PD e i suoi candidati continueranno gli incontri con l'elettorato e la campagna in tutto il paese. Continua a pagina 4
Kledion Imami Sali Berisha Wolfgang Petritsch Tiranë Jugut Kamëz Elbasan Berat

I socialisti contro le elezioni pacifiche

Il PS insiste nel seppellire i piccoli partiti Il confronto delle elezioni del 29 giugno passivizza per sovra-bustare? [?.] Pochi giorni prima dell'inizio della campagna, membri e simpatizzanti del Partito Socialista hanno compiuto atti violenti contro i candidati dell'opposizione e i rappresentanti dei piccoli partiti. In diverse zone del paese vengono segnalate pressioni, minacce e tentativi di impedire il normale svolgimento della campagna elettorale. Secondo denunce rese pubbliche, sostenitori del PS hanno aggredito attivisti e strutture di altri partiti. Queste azioni vengono descritte come tentativi di distorcere la volontà degli elettori e creare un vantaggio politico attraverso l'intimidazione. Continua a pagina 3

Timo, ferma il terrore delle bande del PS!

Vlorë, la dirigenza del PP chiede al primo ministro di intervenire Come annunciato dall'ufficio stampa della dirigenza del Partito Popolare, questo partito ha reagito alla violenza esercitata contro i suoi candidati e dirigenti locali negli ultimi giorni. Nella sua dichiarazione, il PP chiede al primo ministro Timo di adottare misure per fermare il terrore delle bande socialiste e garantire un clima normale per lo svolgimento delle elezioni. Secondo questa dichiarazione, i casi di pressioni e minacce sono aumentati soprattutto a Vlorë e in altre zone del sud. A PAGINA 3
Timo Vlorë Jugu

I comunisti falliscono nella capitale

Tirana smentisce Nano Il presidente del forum socialista accusa la sinistra di omicidio a Tirana. Il comunista Kledion Imami invoca il fratricidio. Gjinushi chiede il 29 giugno con il terrore, Hino in fl[e]m e uli fa cadere Nano A PAGINA 3
Kledion Imami Gjinushi Hino Tiranë

Cifloksasit: il PD apre la campagna elettorale anche nelle zone in cui ci ostacolano

I candidati del Partito Democratico contro il terrore politico dei comunisti Cifloksasit [?]: il PD apre la campagna elettorale anche nelle zone in cui ci ostacolano A PAGINA 3

Fai alcol nella dichiarazione di tvjoks e dell'OSCE, le elezioni non possono essere rinviate

FAI: alcol [?] nella dichiarazione di tvjoks e dell'OSCE le elezioni non possono essere rinviate A PAGINA 3

Il ruolo greco uccide il trafficante

Kalandishtovkut e la droga minacciano "ALBA" a Tbasan Il ruolo greco uccide il trafficante Kalandishtovkut [?] e la droga minacciano "ALBA" a Tbasan [?] A PAGINA 4
Tbasan[?]

DHL WORLDWIDE EXPRESS

DHL WORLDWIDE EXPRESS Arriviamo cordialmente ciao [?] TEL: 042 27667 / 042 33932