Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E MERKURE 2 KORRIK 1997

Le elezioni sono state dettate dalle bande del PS

Fatos Nano si identifica come il capo dei terroristi. Il leader del PS dichiara alla stampa greca che le bande del Sud gli hanno promesso che consegneranno le armi dopo la vittoria del suo partito Il comunista sfrutta i metalli criminali Prima dei bombardamenti elettorali e prima della prossima propaganda, è riemersa ancora una volta la maschera criminale della stessa leadership socialista. Dopo aver concluso l’operazione illegale di manipolazione elettorale tramite i propri commissari, il capo socialista Fatos Nano si è rivolto al giornale greco “Vradini”, dove ha lanciato le accuse più irresponsabili contro il Presidente Berisha per aver creato nel paese una situazione di terrore attraverso le “bande del Sud”, una situazione che giovava solo all’opposizione e non ai socialisti. In un’intervista tipica di un leader comunista, in stile enverista, il leader del PS elude l’essenza della crisi albanese come crisi causata dal Partito Socialista con le armi accumulate durante il suo governo, ma analizza l’intera situazione albanese secondo i retroscena del terrore comunista. Di conseguenza afferma al giornale greco che “spera che le bande consegneranno le armi dopo la vittoria socialista, perché capiranno che Berisha ha perso”. Nano ha dichiarato nel modo più anarchico possibile per un leader di partito che “la crisi albanese può essere risolta solo con l’allontanamento di Berisha e di tutta la sua amministrazione”. La stampa straniera sta ridendo della follia del capo socialista, che considera “nemici” non solo il sig. Berisha, ma ogni funzionario dello Stato albanese, poiché certamente non riconosce il nostro paese come uno Stato dotato di un’amministrazione e la sostituirebbe con la banda di Gjinushi. Nano considera la rappresentanza albanese creata nella rispettiva amministrazione come terrorizzata, escludendo le bande e la libertà di chi non obbedisce al terrore comunista. Oggi ha parlato come ha sempre pensato, che “la crisi albanese finirà solo con la partenza di Berisha”, comportandosi non da leader dell’opposizione, ma da membro della direzione del PPSH. Sali Berisha è stato ed è l’unica persona per la quale conserva ancora rancore comunista, e definendolo capo di bande criminali gli attribuisce anche le funzioni reali del capo delle sue stesse commissioni. Nano non ha osato uscire neppure per un secondo davanti all’opinione internazionale per denunciare il terrore nel sud, poiché ha dichiarato al giornale greco che “i socialisti non possono controllare le bande armate”, cosa evidente per una forza politica che ottiene la propria vittoria elettorale attraverso la guerra civile. Sembrava che questa vecchia dichiarazione del capo socialista stesse emergendo in questo momento, argomentando al tempo stesso che si tratta delle stesse bande che hanno bruciato centinaia di seggi e terrorizzato a morte tutto il sud del paese. Nano considera una necessità allontanare dall’amministrazione le persone di Berisha, così come l’intera opposizione comunista nel febbraio 1997 chiedeva tramite il crimine organizzato non solo il governo, ma anche l’amministrazione dello Stato albanese. Questa ridicola dichiarazione del capo socialista è del tutto funzionale a impedire un’analisi seria del terrore socialista sulle elezioni del 29 giugno. Il futuro governo farà certamente i conti con tutti i centri del terrore che hanno distrutto l’Albania e la sua sovranità in questi mesi. Nano sta ancora giocando il vecchio gioco della diffamazione contro Berisha, pensando di aggirare il problema principale della catastrofe albanese. In tutte le sue dichiarazioni alla stampa straniera parla dell’amministrazione, senza sapere che le funzioni dell’amministrazione sono indipendenti e che la struttura politica albanese non riconosce il partito-Stato. Benché tutta la stampa indipendente abbia usato ripetutamente questo termine nei confronti dei socialisti, essi non riescono ora a comprendere la vera causa del crollo del loro Stato. Nano ha parlato al giornale “Vradini” anche delle elezioni come di “una vittoria socialista”, senza tener conto dell’atmosfera in cui si sono svolte. Ha dichiarato che “la vittoria non era legata ai commissari”, mostrando in modo spettacolare la verità che il voto e i flussi elettorali sono scomparsi in Albania. Dal punto di vista della stampa greca, questa dichiarazione può essere intesa come un’affermazione ridicola del leader dei socialisti, ma non è così ridicola come sembra dalla sala di manipolazione in cui sta conducendo il paese. Se rispondiamo alla domanda del perché tutto questo terrore elettorale sia così strettamente legato all’uscita del signor Berisha, c’è una sola risposta: i socialisti non possono riuscire a controllare lo Stato e la società albanese senza distruggere l’amministrazione del pluralismo. Tenendo presente che l’amministrazione del PS era corrotta e fallita nel modo più classico del dopoguerra per quanto riguarda il rispetto delle libertà e della proprietà privata, risulta chiaro che l’Albania è ancora in agonia di fronte al gangsterismo comunista. (L’articolo continua a pagina 5)
Fatos Nano Angjeli Sali Berisha Leka Zogu Jugut Shqipëri

Elezioni anomale ma legittime

Il Presidente Berisha si esprime sulla valutazione e sul comportamento dell’OSCE As-Korrieri Il paese oggi ha dato valore al Presidente Berisha per la dichiarazione. Le elezioni, come si vede, e con questo orientamento. Secondo lo stile e la nota nel giornale tedesco “As-Korrieri”, oggi le elezioni non sono state valutate da questa istituzione nei suoi limiti di ieri. Soprattutto, Berisha accusa anzitutto gli osservatori stranieri di aver preso le parti del crimine sotto il pretesto di mantenere l’ordine. Aggiunge anche che “questi osservatori avrebbero dovuto avere con sé anche uno specialista di criminalistica per capire meglio ciò che è accaduto in Albania, ma è molto probabile che nessuno abbia visto la verità”. Il Presidente albanese ritiene che, nonostante l’intimidazione delle bande e dei soldati stranieri, le commissioni albanesi in molti seggi abbiano resistito e abbiano difeso l’ordine costituzionale. In seguito accusa la missione OSCE di non aver reagito con la dovuta durezza al terrore elettorale e di presentare la situazione in modo unilaterale. A PAGINA 3
Angjeli Shqipëri

Repressione comunista anche sui voti

Il ruolo della PD non è perdonare ma opporsi con fermezza ai non collaborativi, ai detenuti, agli integristi che si sono persi in Albania, soprattutto in questi momenti molto difficili per il paese. A PAGINA 3
Shqipëri

Al seggio n. 44 di Tirana, Angjeli minaccia il presidente della PD

Al seggio n. 44 di Tirana Angjeli minaccia il presidente della PD Confronto o ripetizione delle elezioni A PAGINA 4
Angjeli Tiranë

Uguaglianza o esclusione generale. Irregolarità nelle zone 19 e 31

Uguaglianza o esclusione generale Irregolarità nelle zone 19 e 31 A PAGINA 4

Leka Zogu dichiara la vittoria della Monarchia

Leka I dà ai parlamentari albanesi il diritto di manipolare il voto e di non far sì che il partito sia la forma. Delle responsabilità del voto e dell’autore del terrore comunista A PAGINA 4
Limozo Dizdari

Una parte dell’elettorato della PD è privata del diritto di voto

La manipolazione è iniziata con la compilazione delle liste Le postazioni di voto e hanno chiesto chiarimenti riguardo alla questione dell’inizio. I commissari non sono stati in grado di spiegare il ritardo nell’annuncio della lista delle persone che ricevono le carte d’identità o di stabilire che abbiano votato. Secondo questa istruzione illegale del PS, i cittadini iscritti avrebbero potuto in precedenza ricevere le carte a nome dei loro familiari oppure potevano essere stati apposti in anticipo i segni necessari sulle schede elettorali. Questa manipolazione delle liste continua ancora oggi a essere una delle principali cause della mancanza di voto. A PAGINA 4

Le bande del PS hanno trasformato la sconfitta dei legalisti nelle urne

Le bande del PS hanno trasformato la sconfitta dei legalisti A PAGINA 2

I partiti albanesi contestano le elezioni del 29 giugno

A PAGINA 2 Fuoco alla sede di Elbasan Ieri, martedì, hanno colpito la PD e la casa dei democratici A PAGINA 2 La PD protesta davanti alla Commissione Elettorale Centrale e all’OSCE, i socialisti stanno manipolando A PAGINA 2
Elbasan