I Socialisti tentano di occupare il Ministero dell’Interno. Fino, protagonista dello scenario volto a intensificare il terrore contro i Democratici I Socialisti si oppongono alla presa del potere attraverso le istituzioni I socialisti albanesi hanno cercato di impadronirsi del Ministero dell’Interno e delle forze di polizia con un piano tipicamente golpista, benché manchino ancora molti giorni alla conclusione completa delle elezioni del 29 giugno. Al primo ministro Fino è stato affidato il compito di usare come pretesto le armi di Belul Çelo all’estero, affinché il Ministero dell’Interno e tutte le sue forze passassero fin da subito nelle mani di Fatos Nano. Richiamandosi all’accordo del 9 marzo, che stabilisce che il Ministero dell’Interno sia diretto da una persona del Partito Democratico, i Socialisti si sono affrettati ad annunciare che il dicastero sarebbe stato invece diretto da un loro viceministro, un ex agente della Sicurezza di Stato nominato a quell’incarico soltanto il giorno prima. Il leader del Partito Socialista, Fatos Nano, si è affrettato a esprimere la propria soddisfazione all’agenzia REUTER, dichiarando che il Ministero dell’Interno sarebbe stato ora diretto dall’ex agente socialista della Sicurezza di Stato Baraj, che ricopre la carica di viceministro. Anche ieri il primo ministro Fino, incaricato di portare fino in fondo il sinistro piano, ha cercato di annullare un ordine del comandante in capo delle Forze Armate, il presidente Sali Berisha, che disponeva che le forze della Guardia e alcune unità di polizia contribuissero al mantenimento dell’ordine pubblico e alla protezione della Banca di Stato a Tirana. Il tentativo compiuto ieri dai Socialisti di impadronirsi delle istituzioni prima ancora che si formi il loro futuro governo è, di fatto, la continuazione della ribellione comunista che per mesi ha scosso e devastato il paese. Così come durante l’intera campagna elettorale hanno terrorizzato, ucciso, picchiato e massacrato i Democratici, e così come hanno sottratto in massa i voti sotto la minaccia delle armi in tutto il paese, ora i Socialisti cercano di prendere il controllo delle forze armate per intensificare ulteriormente la loro violenza contro i cittadini liberi albanesi. La fretta dei Socialisti di indossare fin da ora le uniformi della polizia, molti giorni prima della proclamazione dei risultati definitivi delle elezioni, fa parte del loro piano per avvolgere il paese in un clima di terrore selvaggio e soffocare ogni respiro dei Democratici, la cui sopravvivenza è già stata difficile in molte zone dove da mesi il Partito Socialista ha installato la “polizia” delle bande criminali armate. La fretta dei Socialisti di occupare gli edifici istituzionali, che a malapena restano in piedi dopo la ribellione da loro stessi fomentata e organizzata, fa parte del loro sinistro piano per chiudere il Partito Democratico in un mare di rivoluzione armata. Non è un caso che questo tentativo avvenga prima che siano stati resi noti i risultati definitivi del primo turno delle elezioni, mentre in tutto il paese aumentano gli episodi di terrore contro i rappresentanti del PD, allo scopo di rovesciare i risultati anche là dove la vittoria del candidato democratico è stata indiscutibile. D’altra parte, questo tentativo mira a esercitare enormi pressioni sulla popolazione civile delle zone interessate dai ballottaggi, che avranno un ruolo decisivo nei risultati definitivi delle elezioni. Questo lurido colpo di Stato comunista è, in realtà, un tentativo di far fallire i ballottaggi e di dimostrare la forza della violenza in uniforme da parte di coloro che hanno acceso la miccia del terrore in tutta l’Albania. La fretta con cui ora vogliono occupare i dicasteri è legata anche alla difesa di ogni speranza di sopravvivenza per i sostenitori del referendum. Non è un caso che il capo delle bande, Fatos Nano, sia stato il primo ad annunciare la cifra del 20 per cento per la monarchia, mentre ancora non sa quanti seggi abbia conquistato il suo partito. Volevano anche la polizia affinché, oltre a rendere nulli i voti del PD, potessero annullare anche quelli che gli albanesi hanno dato a Leka i Parë. Forse vogliono spingersi ancora oltre, seguendo le cifre che il loro leader Nano è stato indotto a pubblicare il giorno dopo le votazioni. Questo sinistro piano, che ha al centro il leader del Partito Socialista, Fatos Nano, è l’espansione del suo Stato socialista, imposto in anticipo agli albanesi. La violenza, il terrore e l’illegalità nelle istituzioni sono lo Stato che i Socialisti stanno cercando di creare. Il primo ministro Fino è soltanto uno strumento, scelto per portare ora a compimento la ribellione comunista albanese, mentre è costretto a permettere che i loro voti, benché violati, siano protetti nello Stato e nelle scuole pertinenti... [?]

Conferenza stampa del presidente Berisha. Elezioni peggiori di quelle del 1991 Mi sento forte e fiducioso di poter continuare e affrontare gli eventi della situa- Elezioni peggiori di quelle del 1991 Le votazioni sono state tutt’altro che normali Mi sento forte e fiducioso di poter continuare e affrontare gli eventi della situa-

Mi sento forte e fiducioso nel proseguire e nell’affrontare gli eventi e le situazioni. Le difficoltà saranno superate. Non penso che lei stia dicendo che sia meglio affrontare le difficoltà piuttosto che scervellarsi su come prevenirle. A PAGINA 3

La storia testimonierà duramente questo arretramento e punirà severamente il Governo di Riconciliazione Nazionale Il PD protesta contro il terrore rosso Il Partito Democratico d’Albania protesta con forza contro il terrore rosso esercitato contro i suoi numerosi membri e sostenitori. Dalla scorsa notte, le loro abitazioni sono state prese a colpi d’arma da fuoco; sono stati aggrediti fisicamente, minacciati di morte e costretti a lasciare le proprie famiglie e i propri figli. Preoccupato per l’escalation della violenza contro i suoi sostenitori, il Partito Democratico d’Albania chiede al Governo di Riconciliazione Nazionale di fermare la violenza contro la gente comune, perché ciascuno ha il diritto di pensare liberamente e di credere in determinate alternative: questa è la libertà che gli albanesi hanno conquistato in questi cinque anni. Governo di Riconciliazione Nazionale, che nelle sue dichiarazioni ai rappresentanti delle organizzazioni internazionali si vanta del proprio impegno per la Riconciliazione Nazionale. Il PDdA invita tutti i suoi sostenitori e membri a mantenere la calma in questo momento difficile e a impegnarsi pienamente affinché siano rispettati il quadro giuridico, l’ordine, la tranquillità e la Riconciliazione Nazionale.

Il premier socialista ha rivelato ieri pubblicamente i loschi piani per trascinare gli albanesi in un bagno di sangue Fino: sono determinato a rovesciare il Governo di Riconciliazione Nazionale A PAGINA 3

Fino accetta la proposta del Partito Democratico Il Partito Democratico ha annunciato ieri che il primo ministro socialista ha accettato la nomina di Ali Kazazi alla carica di ministro dell’Interno. Kazazi è stato proposto dal PD per questo incarico due giorni dopo la fuga in Grecia dell’ex ministro dell’Interno Belul Çelo. Il Partito Democratico fonda la sua proposta sull’accordo del 9 marzo del presidente Berisha con le forze politiche, secondo il quale il Partito Democratico propone il candidato alla carica di ministro dell’Interno nel Governo di Riconciliazione Nazionale. Fino sembra aver rapidamente rinunciato alle sue dichiarazioni secondo cui non avrebbe accettato alcun cambiamento nel suo governo provvisorio.

Proteste dei monarchici in molte città dell’Albania : Nano ha manipolato i voti per il Re I monarchici di Tirana, Lezhë, Mamurras, Shkodër, Burrel, Laç e diverse altre città protestano contro la manipolazione dei voti da parte di Nano. Mulosmanaj avverte Nano di fare attenzione alle sue dichiarazioni sulla responsabilità per i risultati delle elezioni. A PAGINA 2

Il Partito Socialista ha deciso di manipolare anche il secondo turno delle elezioni Hajdari: il PD è più forte e democratico dopo la ribellione Il segretario generale del Quartier generale della campagna elettorale del Partito Democratico, Azem Hajdari, ha denunciato ieri, durante una conferenza stampa, gli accordi segreti tra l’ex ministro dell’Interno Belul Çelo e il primo ministro socialista Bashkim Fino per destabilizzare il paese in questo periodo elettorale. Hajdari ha definito vergognosa e parte di un losco piano la partenza dall’Albania, negli ultimi due giorni, di Çelo e di altri due dirigenti del Ministero dell’Interno, Agim Shehu e Xhavit Xhaferri. Le loro fughe, ha detto Hajdari, sono state orchestrate dal Partito Socialista, che Ha definito quest’ultimo direttamente responsabile della morte indiretta di 40 agenti di polizia, poiché, in collaborazione con Fino e con il Partito Socialista, hanno permesso alle bande criminali di agire liberamente durante tutto questo periodo del Governo di Riconciliazione Nazionale. Il loro obiettivo era impedire il ripristino dell’ordine e lasciare il paese in balia dell’anarchia dei comunisti. Sebbene questo piano fosse stato concepito per danneggiare l’immagine del Partito Democratico, Hajdari ha affermato che il Partito Democratico non si lascia ricattare dalla defezione di transfughi, ex spie e corrotti che si erano infiltrati nelle sue file. Da questa crisi provocata dalla ribellione, il Partito Democratico è uscito molte volte più forte e più democratico degli altri partiti, che sono decaduti sotto la pressione delle bande di sinistra. Smentendo le voci diffuse nella capitale secondo cui anche lui avrebbe intenzione di fuggire dall’Albania, Hajdari ha detto che lavorerà per assicurare la vittoria del PD in tutte le circoscrizioni in cui è al ballottaggio. Hajdari ha fornito ai giornalisti dettagli sulla convivenza di Çelo e Fino, da alcuni mesi, nella villa 30, nonché particolari sulla fuga del ministro a bordo dell’aereo dell’autista greco [?]. Hajdari ha detto di non trovare alcuna giustificazione per la partenza di Çelo per altri motivi e che per lui sarebbe stato più onorevole presentarsi con un mazzo di fiori e trovare rifugio presso la famiglia di un poliziotto ucciso. Hajdari ha definito condannabili anche le menzogne di Fino quando cerca di giustificare ...

POLIZIA

Fino nega la propria responsabilità per le finanziarie piramidali A PAGINA 5 Fino nega la propria responsabilità per le finanziarie piramidali Nano restituirà il denaro A PAGINA 5

Circa 5.000 uomini non permetteranno manipolazioni contro il re A PAGINA 4 Circa 5.000 uomini non permetteranno manipolazioni contro il re Il referendum arma il Nord A PAGINA 4

Il secondo turno rischia di restare senza osservatori A PAGINA 4 Il secondo turno rischia di restare senza osservatori L’OSCE non ha un elicottero A PAGINA 4

BIBLIOTECA NAZIONALE TIRANA