25/07/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

25 luglio 1997

Il capo dell’Antidroga, il trafficante di Dokle

Dopo l’attacco a Malësi e Madhe, sequestrati 750 milioni di lekë A PAGINA 2

Gjoni: il PS riporti i boss delle piramidi finanziarie

Il Tribunale di Tirana non ha fretta di concludere i processi delle piramidi finanziarie A PAGINA 2

Grecia: “Fshega” continuerà

L’ambasciatore albanese protesta presso il governo di Atene A PAGINA 2

Mejdani, presidente dei clan

L’attuale presidente è il primo prescelto da Ramiz Alia per il colpo di Stato del febbraio 1991, firmatario delle elezioni manipolate del 31 marzo e deputato che ha fatto campagna elettorale con una fotografia di Enver Hoxha a Cërrik. Revocato lo stato di emergenza per le bande. Imami insulta gravemente Nano, Ceka e Fino: «Ci state riportando al 1945». Da ieri pomeriggio l’Albania ha come presidente un uomo che ha ottenuto il mandato parlamentare mettendo il proprio manifesto accanto al ritratto di Enver Hoxha all’ingresso della città di Cërrik, uno dei focolai più accesi della ribellione comunista. Ieri il parlamento dei kalashnikov ha nominato i primi organi del potere insediato, scaturito dal voto del 29 giugno, violato e manipolato. Come previsto da tutte le previsioni, Rexhep Mejdani è stato eletto presidente, Skënder Gjinushi presidente del Parlamento e Namik Dokle suo vice. Non è un caso che la prima troika del potere comunista insediato sia un prodotto ben noto e facilmente identificabile degli sforzi titanici di Ramiz Alia per salvare i suoi più estremi piani comunisti dall’arrivo della democrazia in Albania. L’attuale presidente è il principale reggente di Alia dopo l’abbattimento della statua di Enver Hoxha e uno dei membri più fanatici del clan Kapo; Skënder Gjinushi è l’uomo scelto per sabotare lo sciopero degli studenti, mentre Dokle è un clown che votò contro se stesso quando si candidò alla presidenza contro Ramiz Alia, nel 1991. Mejdani, che ieri ha prestato giuramento come presidente, ricorda agli albanesi di essere stato il primo prescelto da Alia nel colpo di Stato del febbraio 1991 e un firmatario delle elezioni manipolate del 31 marzo, ma soprattutto è legato al massacro di Cërrik, nel quale furono uccisi sei poliziotti, e alla successiva collocazione del suo ritratto accanto alla fotografia di Enver Hoxha. Le nomine politiche che si vogliono imporre temporaneamente agli albanesi dovrebbero essere completate nei prossimi giorni, senza sorprese né deviazioni dallo schema firmato da Fatos Nano, che per ora è il capo del clan. Mejdani, alla sua prima apparizione da presidente Mejdani ha cercato di commuovere gli albanesi dichiarando di essere pronto a rinunciare persino alla tessera del Partito Socialista, che aveva da appena un anno. In perfetta analogia con il suo professore, Rexhep Mejdani ha promesso ieri una fine uguale a quella dell’ultimo presidente comunista dell’Albania, Ramiz Alia. Un anno prima anche Ramiz Alia aveva rinunciato alla tessera del Partito del Lavoro, e il gesto di Mejdani è un’imitazione precisa del suo maestro. Ma ciò che colpisce maggiormente nella farsa della cerimonia di elezione del presidente dei clan comunisti estremisti è l’ombra di un sorriso sui volti di Mejdani e Gjinushi dopo l’intervento mussoliniano di Fatos Nano. In totale violazione delle disposizioni costituzionali che stabiliscono che il Presidente della Repubblica viene eletto senza dibattito, Fatos Nano ha chiesto la parola per congratularsi con Mejdani per la sua elezione. L’intervento di Nano, nonostante la consueta verbosità demagogica, è stato una sfida a tutti coloro che si rallegravano per un’elezione senza opposizione da parte del parlamento dei kalashnikov. Il discorso incostituzionale di Nano non è stato improvvisato sul momento, ma era stato preparato nella sua cerchia e, di conseguenza, dal Presidente, dal Primo ministro e dal presidente del Parlamento. Violando le proprie norme costituzionali già il primo giorno dalla sua costituzione, Nano ha voluto dimostrare ancora una volta che il campo di gioco era soltanto il suo e che ormai era l’unico padrone di questo Stato. Ma questo è un problema interno dei clan del Partito Socialista e non ha nulla a che fare con il nocciolo della questione: gli eletti di ieri e coloro che si prevede saranno votati alla guida dei kalashnikov saranno i segni con cui la mancanza di democrazia in Albania verrà registrata nella storia del Paese. Il parlamento dei kalashnikov nomina i primi organi del potere insediato dalle elezioni manipolate del 29 giugno Mejdani davanti all’ingresso del Parlamento: «Dove appendo la giacca di Ramiz Alia?»

L’elezione di Mejdani aggrava ulteriormente la crisi

Il Partito Democratico d’Albania considera triste l’elezione alla più alta carica dello Stato di un politico la cui carriera presenta due dei momenti più bui della storia albanese. Il primo fu l’inizio della sua carriera come membro del Consiglio presidenziale, che costituì il colpo di Stato organizzato dall’ultimo dittatore, Ramiz Alia, dopo l’abbattimento del monumento a Enver Hoxha; in seguito presiedette la Commissione elettorale per le elezioni del 1991, che assicurò una vittoria manipolata al Partito del Lavoro d’Albania. Il secondo momento consiste nel fatto che il Presidente appena eletto arriva come deputato da una zona in cui non è stata consentita la competizione di altre alternative politiche e che è stata insanguinata da vittime innocenti. Appartiene al gruppo dei deputati legittimi del Partito Socialista. Ciò che possiamo dire è che questo signore rappresenta interessi clanici, e per nulla gli interessi panalbanesi o quelli della base riformata del Partito Socialista. Il Partito Democratico d’Albania esprime la propria profonda preoccupazione: la sua elezione porterà a un’ulteriore polarizzazione della società albanese e all’aggravarsi della crisi nel nostro Paese.

Un riflesso revanscista della maggioranza socialista

Il Partito Democratico protesta contro il mancato riconoscimento dei mandati dei deputati Teodor Laço e Zef Bushati . Il mancato riconoscimento del mandato del signor Laço è semplicemente il risultato della gelosia del signor Gjinushi nei suoi confronti per le sue antiche insubordinazioni, la cui punizione è stata preparata mediante le trappole di Fehmi Abdiu. A PAGINA 3

Gjinushi—compromesso

Majko e Selfo si oppongono all’elezione dell’ex ministro comunista a presidente del Parlamento dei Kalashnikov . Gjinushi—compromesso. Il Partito Socialista tenta di dichiarare nulli i mandati dei deputati non comunisti. A PAGINA 3

Nano prende il posto di Fino

Mejdani firma il suo primo decreto . Nano prende il posto di Fino. Ieri Rexhep Mejdani, il Presidente eletto dal Parlamento dei Kalashnikov, ha decretato l’accettazione delle dimissioni del Primo ministro Bashkim Fino, in seguito alla scadenza del mandato del Governo di Riconciliazione Nazionale. In questa occasione ha chiesto a Fino e al governo da lui guidato di continuare a svolgere le proprie funzioni fino all’insediamento del nuovo governo. Sempre ieri, Mejdani ha decretato la nomina di Fatos Nano a Presidente del Consiglio dei Ministri e gli ha affidato il compito di formare il nuovo governo.

Il Partito Socialista premia le bande

Si cancellano cinque anni della storia albanese La promessa di Nano di rovesciare tutte le leggi comincia con la revoca dello stato di emergenza Si cancellano cinque anni della storia albanese. Il Partito Socialista premia le bande. La promessa di Nano di rovesciare tutte le leggi comincia con la revoca dello stato di emergenza. A PAGINA 3

Dini: il Partito Socialista deve restituire il denaro

Sei giorni prima dell’incontro di Roma sull’Albania Il ministro degli Esteri italiano afferma che la Comunità internazionale non è disposta a risarcire gli albanesi che hanno perso denaro nelle società piramidali Sei giorni prima dell’incontro di Roma sull’Albania. Dini: il Partito Socialista deve restituire il denaro. Il ministro degli Esteri italiano afferma che la Comunità internazionale non è disposta a risarcire gli albanesi che hanno perso denaro nelle società piramidali. Il ministro degli Esteri italiano, Lamberto Dini, ha dichiarato ieri albanesi che hanno perso denaro nelle società piramidali. Ha ricordato che si trattava di una promessa dei socialisti, che ora, arrivati al potere, devono impegnarsi loro stessi a mantenere. Dini ha fatto queste dichiarazioni dopo essere stato informato delle dimissioni irrevocabili del Presidente Berisha. Il ministro degli Esteri italiano ha detto che le dimissioni del Presidente Berisha sono un passo che consentirà ai socialisti di governare pienamente e che dovrebbe portare alla concretizzazione della promessa elettorale di restituire il denaro perso negli schemi piramidali. La dichiarazione di Dini, resa poche ore prima della nomina del nuovo primo ministro socialista, ha ricordato anche che, in fin dei conti, si trattava di una promessa elettorale relativa al risarcimento degli albanesi che avevano perso denaro negli schemi piramidali. Dini ha inoltre ricordato agli albanesi che non possono aspettarsi di ricevere il denaro dalla Comunità internazionale, ma soltanto da chi ha fatto questa promessa. La dichiarazione del ministro degli Esteri italiano arriva inoltre appena sei giorni prima della conferenza internazionale di Roma, in cui si discuterà degli aiuti che potrebbero essere concessi all’Albania. È un avvertimento ai rappresentanti socialisti che vi parteciperanno: non devono mettersi a chiedere ai Paesi presenti all’incontro denaro per compensare le somme che gli albanesi hanno perso nelle società piramidali, perché una richiesta del genere non potrà essere concretizzata. Fin dall’inizio della crisi dell’usura esplosa in Albania, la Comunità internazionale ha affermato che era impossibile coprire o risarcire le ingenti somme perse dagli albanesi nelle società piramidali. Ha accolto con favore la soluzione proposta dal governo di allora per l’eventuale risarcimento dei creditori sulla base delle somme che le società fraudolente detenevano nelle banche albanesi. Oltre al governo italiano, che ricorda ai socialisti albanesi la loro clamorosa promessa, anche altri esponenti di alto livello della Comunità internazionale si sono già pronunciati sulla stessa questione. Tra questi, il rapporto dei commissari americani dell’OSCE, che davanti al Congresso statunitense hanno affermato che Nano aveva promesso agli albanesi la restituzione del denaro e che, in una certa misura, il destino del governo socialista dipende da questa promessa. Le giustificazioni di Nano e del Partito Socialista, dopo la presa del potere, secondo cui vi sarebbero diverse ragioni per non restituire il denaro e non sarebbe in questione un rimborso del 100%, non interessano a nessuno. La gente è stata ingannata; è scesa in piazza per proteste che il Partito Socialista e i suoi dirigenti hanno manipolato nel modo più spregiudicato, per poi trasformarle in una tipica rivoluzione bolscevica, con la quale hanno provocato la morte di albanesi e, soprattutto, hanno conquistato il potere. Questi veri creditori non permetteranno ora a Nano e al Partito Socialista di prendersi gioco di loro dopo averli usati per raggiungere l’obiettivo della conquista del potere. Non devono lasciarsi ingannare una seconda volta. Bledi KASMI

Mejdani davanti all’ingresso del Parlamento: «Dove appendo la giacca di Ramiz Alia?»