L’operazione per il furto dei razzi è stata diretta dalla sede del Partito Socialista A PAGINA 2

Gli esperti della Difesa capiscono come sono stati rubati i razzi A PAGINA 2

Dieci morti e molti feriti a Berat A PAGINA 2

Nano alla guida dell’amministrazione insediata, dopo le elezioni violente del 29 giugno “​​Nano 3” giura Il Presidente, un burattino davanti al primo ministro mussoliniano. Nano falsifica il mandato parlamentare. L’usuraio delle piramidi Malaj conserva il posto. Il ministro Milo volge lo sguardo verso la Serbia. Nano trova la “gege” guarnitura per il governo delle bande Ieri in Albania è stato insediato il governo più criminale e inaccettabile del mondo. Non soltanto come provocazione diretta del parlamento dei Kalashnikov, uscito dalle elezioni violente del 29 giugno, ma soprattutto per i precedenti politici macchiati dei membri del gabinetto Nano 3, la cui amministrazione, destinata a governare temporaneamente l’Albania, non promette nulla per risolvere i grandi problemi del Paese. Ieri il nuovo governo ha prestato giuramento davanti a un presidente che si sentiva estremamente a disagio al cospetto del primo ministro, il quale il giorno prima aveva ricordato a tutti in parlamento che il re era lui. Questo governo inizia il suo lavoro con un uomo alla guida, un primo ministro che, fin dal primo giorno della costituzione del parlamento dei Kalashnikov, ha calpestato le istituzioni del presidente e del presidente del Parlamento, proclamandosi il Mussolini dell’Albania. L’Albania normale promessa durante la campagna dagli amatori del Partito Socialista comincia con l’anormalità pericolosa e minacciosa di un primo ministro che si proclama il numero uno dello Stato, mentre, in base alla legislazione albanese, questo ruolo spetta al presidente. Con il giuramento di ieri, per Mejdani è iniziato il ruolo di burattino, mentre per Nano quello di despota onnipotente. Onnipotente. Ora alla guida dello Stato c’è un uomo che è stato due volte primo ministro e che è finito in carcere per corruzione e abuso della carica ufficiale, dopo aver abusato della fame degli albanesi nel 1991. È la stessa persona che era primo ministro durante il massacro del 4 aprile a Shkodër, quando avvennero anche tutti gli omicidi da febbraio ad aprile 1991, e che ha altrettanta responsabilità primaria per la riconciliazione di Tirana, subito dopo la vittoria del suo partito, quando fu ucciso Agron Gjonpali. Il nuovo governo sarà guidato da un uomo il cui mandato parlamentare è assai dubbio, non solo perché si è candidato nel cuore della ribellione armata o perché ha ottenuto un mandato falsificato dalla commissione elettorale della zona di Tepelenë, il cui presidente non ha firmato il verbale. Ma soprattutto perché è stato condannato a 12 anni e, per i tribunali albanesi, è ancora in carcere, nonostante abbia beneficiato delle successive amnistie di Berisha. Nel nuovo gabinetto, tutti quelli che circondano Nano, compreso Medjani, sono tornati: gli esponenti criminali degli ultimi governi comunisti di Ramiz Alia, i cui nomi, sei anni fa, suscitavano tale avversione che la gente si tappava le orecchie al solo sentirli. Sono stati inclusi anche nuovi nomi del Governo del Partito Nazionale, che in appena pochi mesi hanno battuto ogni record di corruzione nelle dogane e negli appalti, per non parlare di condotte analoghe nell’organizzazione della campagna elettorale del partito. Nel nuovo governo è rimasto al suo posto il ministro delle Finanze Arben Malaj, invischiato con i nomi più noti del mondo delle piramidi finanziarie, nonché con gli operatori e i prestatori di servizi delle piramidi, oltre a essere beneficiario dei loro cospicui onorari. Nel governo insediato, tra gli ex socialisti, il ministro degli Esteri è un uomo noto per il fastidio che gli provocano gli albanesi; prima ancora di essersi insediato sulla poltrona ministeriale, ha dichiarato che avrebbe iniziato ristabilendo le relazioni con la Serbia. Allo stesso modo, la riforma istituzionale sarà realizzata da Arben Imami, ora in abiti civili, dopo aver presumibilmente abbandonato la divisa del “generale” della banda armata del Sud; ha lanciato avvertimenti sul fatto che avrebbe dato l’assalto a Tirana, ma prima deve completare il suo voto e lasciare l’Albania, fondamento e diplomatico straniero. Questo governo fa paura per il luogo da cui proviene e perché è criminale; anzi, la sua biografia è del tutto macchiata. Con un primo ministro parassitario, dotato di poteri da macchina sopra un presidente burattino e un parlamento da pagliacci… concludiamo così: che Dio aiuti il nuovo governo!

Terrore fondamentalista a Peshkopi. Nove morti e 16 feriti nell’esplosione di tritolo in un palazzo Il Partito Socialista ha annunciato che, una volta al potere, è pronto a effettuare profonde epurazioni negli organi della giustizia, rimuovendo i

La sentenza del Tribunale di primo grado di Tirana, nell’aprile 1994, che condanna Fatos Nano per appropriazione di beni statali Il tribunale, basandosi sugli articoli 149 e 150 del Codice di procedura penale, HA DECISO: 1. Di dichiarare l’imputato Fatos Nano colpevole del reato di appropriazione di beni statali mediante abuso d’ufficio, a favore di altre persone, su vasta scala, per un importo di 72.573.000 lekë, e, ai sensi dell’articolo 62 in relazione all’articolo 31, lettera “d”, del Codice penale, di condannarlo a 10 anni di reclusione. - Di dichiarare l’imputato Fatos Nano colpevole del reato di falsificazione di documenti ufficiali e, ai sensi dell’articolo 110 condannarlo a 3 anni di reclusione. - In cumulo delle pene, ai sensi dell’articolo 35 del Codice penale, di condannarlo in via definitiva a 12 anni di reclusione. La pena decorre dalla data dell’arresto, il 30. 7. 1993. Di accogliere la domanda civile presentata dalla procura distrettuale, obbligando l’imputato Fatos Nano, ai sensi dell’articolo 156 del Codice di procedura penale, a versare allo Stato albanese la somma di 72.573.000 lekë; per la parte restante, la domanda è respinta.

La Grecia ha espulso ieri con la forza 700 emigranti albanesi La polizia greca tortura gli albanesi Un gruppo di emigranti rientrati da Atene ha dichiarato che i poliziotti greci avevano usato contro di loro non solo manganelli e calci delle armi, ma anche armi da taglio GJIROKASTËR - Ieri la polizia greca ha espulso con la forza centinaia di emigranti albanesi. Fonti di frontiera a Kakavijë hanno riferito che 700 emigranti albanesi, rientrati ieri a piedi attraverso il valico di frontiera di Kakavijë, nel distretto di Gjirokastër, hanno subito violenze fisiche e maltrattamenti nelle celle di detenzione della polizia greca. Gruppi di emigranti puniti mostrano due delle loro ferite, causate da colpi inferti con manganelli di gomma e bastoni di legno, nonché dai calci delle armi dei poliziotti greci. manganelli, ma anche armi da taglio, un fatto menzionato anche dai media del paese vicino. La situazione è difficile anche dopo il loro ingresso in territorio albanese, a causa del controllo esercitato dalle bande di rapinatori sull’asse stradale Kakavijë-Ballsh. Oltre a derubare gli emigranti del denaro, queste bande hanno seminato il terrore e maltrattato molti degli sfortunati emigranti. Gli autisti delle linee di autobus a lunga percorrenza, ma anche di quelle all’interno del distretto, esitano a mettere in servizio i propri mezzi per paura di queste bande criminali. Il numero complessivo degli emigranti rientrati dalla Grecia nel corso di questo mese, che segna anche l’inizio dei rientri di massa, ammonta a diverse migliaia di persone. A PAGINA 3

Fehmi Abdiu, [??] del revanscismo del PS nel Parlamento albanese I socialisti puniscono gli alleati del PD. Il criminale Fehmi Abdiu ha fabbricato documenti con i quali cerca di tenere fuori dal parlamento il maggior numero possibile di esponenti dell’opposizione. Ieri il leader dei democratici, Bushati, ha presentato una serie di documenti e verbali. A PAGINA 3

Il PD condanna l’atto terroristico di Peshkopi Ieri il Partito Democratico ha condannato l’atto terroristico che ha visto il brutale assassinio nel sonno di alcune persone innocenti e il ferimento di molte altre, l’altra sera nella città di Peshkopi. Il PD esprime le sue più profonde condoglianze alle famiglie delle vittime e partecipa al loro dolore. Il PD sostiene tutti gli sforzi delle forze dell’ordine e della giustizia per catturare gli autori di questo atto terroristico, uno dei più ripugnanti in Albania, e punirli con tutto il rigore della legge. Il PD condanna con forza il terrorismo che sta mietendo vite innocenti e chiede al Parlamento di riesaminare la decisione affrettata presa ieri di abrogare la legge sullo stato di emergenza. Il PD ritiene che l’abrogazione precipitosa di questa legge fosse motivata politicamente. Era una richiesta dei comitati e concede ampio margine d’azione alle bande criminali, in un momento in cui lo Stato, a causa della ribellione, non funziona nella sua interezza e non è in grado di proteggere i cittadini, né di notte né in pieno giorno. Il PD ritiene che il ripristino immediato di questa legge, finché lo Stato non avrà ristabilito l’ordine e la calma e assunto la responsabilità di garantire la sicurezza dei propri cittadini, riduca gli spazi di manovra per l’attività terroristica e criminale.

Berisha porge le condoglianze alle famiglie delle vittime di Peshkopi La crudele uccisione nel sonno dei vostri cari ha profondamente addolorato me e la mia famiglia. Condannando con tutte le mie forze l’atto barbaro, vi porgo, a mio nome e a nome del Partito Democratico, le mie più profonde condoglianze. Prego Dio affinché le anime dei vostri cari riposino nella pace eterna e affinché troviate la forza e la resistenza necessarie per affrontare e superare il profondo dolore di perdite insostituibili.

Lord Russell Johnston dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa sulla situazione in Albania A PAGINA 4

Gli uomini di Nano graziati dal Nord. Due segretari di Neritan Ceka e un vice-ministro