Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E SHTUNË 26 korrik 1997

“Nano 3” presta giuramento

Nano alla guida dell’amministrazione insediata, dopo le elezioni truccate del 29 giugno Il Presidente, sull’attenti davanti al primo ministro musulmano. Nano falsifica il mandato da deputato. Ha incontrato il piramidale Ilir Milo, voltando la testa verso la Serbia. Nano trova la guardia; “trova” il governo delle bande Giovedì sera, in Albania è stato insediato il primo governo comunista con voti puliti dalla caduta del sistema comunista nel 1992. Il governo guidato sarà definito tale, benché rappresenti in gran parte il maggior numero di deputati della sinistra socialista, che si divideranno i portafogli ministeriali. Ha 18 membri, uno in più del governo precedente emerso dalle elezioni del 26 maggio. Questo governo funziona con 15 ministeri, 11 dei quali erano già stati in precedenza del governo di Aleksandër Meksi, due sono di nuova creazione e nel gabinetto del primo ministro hanno operato anche due segretari di stato. Nano kosovaro, che fino a una settimana fa era il leader del partito con il maggior numero di deputati nel parlamento albanese, è stato proposto per l’incarico di primo ministro dal presidente Rexhep Meidani e ha ottenuto l’approvazione dell’assemblea con 108 voti a favore e 11 contrari. Appena dichiarato vincitore della votazione, Fatos Nano ha compiuto un gesto indegno per un capo del potere esecutivo. Ha alzato il pugno in segno di vittoria, come aveva fatto il 12 settembre 1991 l’ex leader comunista Ramiz Alia davanti all’ex congresso del PPSH. I commentatori hanno giudicato il gesto di Nano inappropriato per un primo ministro, ricordando che lunedì, negli organi della giustizia, stava allontanando dall’Albania parte del suo capitale accumulato lungo percorsi criminali e ricchezza ottenuta nel disonesto processo elettorale del 29 giugno. Il nuovo primo ministro è privo di mandato parlamentare e, nonostante il capo della CEC, Kristaq Kume, abbia inviato al parlamento poche ore prima dell’inizio della seduta plenaria un certificato secondo cui Nano è deputato del distretto di Saranda, tale mandato non è ancora stato riconosciuto al leader socialista, poiché due altri deputati arrivati prima di lui nella graduatoria elettorale ne avevano in precedenza rifiutato l’accettazione. Se Nano non ottiene il mandato da deputato o se la Corte costituzionale stabilisce l’invalidità delle elezioni di Saranda, dovrà lasciare il governo. Nano ha inoltre falsificato ieri anche il passato di alcuni ministri del suo gabinetto. In base alla Costituzione, il primo ministro nominato deve presentare al Presidente la composizione del governo per il decreto, e il capo dello Stato decide con la sua firma sulla legalità dello stesso. Ma ieri mattina Nano è stato scortese con il capo dello Stato. Dopo essere arrivato alla presidenza accompagnato dal segretario stampa, Kastriot Islami, Nano fece prima entrare con la lista dei ministri il capo del suo gabinetto, Ilir Konomi. Secondo fonti della presidenza, la lista presentata inizialmente era inesatta. Conteneva spostamenti di ministeri, benché tali cambiamenti fossero più una questione di ordine e denominazione che di veri spostamenti di ministri. Nano tornò di nuovo alla presidenza con la lista corretta e accompagnato da un ministro, Sokol Nako, ma nemmeno allora incontrò il Presidente, costringendo il capo dello Stato a porre la firma del decreto in assenza dell’autore del governo. Un simile atto non etico e senza precedenti, che sminuisce anche la figura del primo ministro, era prassi standard del dittatore Enver Hoxha. La composizione del nuovo governo dimostrò che Nano faceva sul serio quando, al termine della campagna, disse che per vincere le elezioni aveva creato legami politici con le bande. Quando il governo aveva appena ricevuto l’approvazione del parlamento, tutti e tre i suoi vice primi ministri alzarono automaticamente le mani per applaudire. Il primo, con esperienza come ministro dell’Interno nel governo del 1991, Arben Malaj; il secondo, un sociologo dell’Accademia delle Arti, Bashkim Fino; e il terzo, un giovane della presidenza del PS, Ilir Gjoni. La scelta di quest’ultimo è un chiaro indicatore della futura linea del governo. Gjoni è membro della presidenza del partito, ma soprattutto un amico di famiglia di Nano. La moglie del nuovo primo ministro, Aneta Nano, è un’ex docente dell’Istituto Superiore delle Arti. Ha tenuto il corso di filosofia marxista negli ultimi anni del regime comunista. Il signor Gjoni è stato suo studente. Così, nel gabinetto di Nano, le amicizie stanno prendendo il posto della meritocrazia. Nano espresse una chiara simpatia verso il mondo islamico. Nel suo governo fanno parte due ministri di origine musulmana, Kastriot Islami e Musa Ulqini. Un nome di origine islamica si trovava anche nel governo Meksi, ma mai prima d’ora la composizione di un governo in Albania aveva conosciuto il predominio di nomi simili. In un paese in cui la convivenza religiosa è un simbolo nazionale, questo dettaglio è stato notato anche come segno politico. Nel nuovo gabinetto figurano inoltre personalità note per legami con gli schemi piramidali o per posizioni vicine a ambienti non albanesi. Ilir Milo è citato come piramidale, mentre l’orientamento estero è visto come un voltare la testa verso la Serbia. Il nuovo governo viene così presentato come un’alleanza di interessi politici, clientelari e regionali. I tre ministri alzano in alto le mani di Nano. Anche i due segretari di Nano mostrano e una mezza pagina
Nano Fatos Nano Rexhep Meidani Ramiz Alia Kristaq Kume Shqipëri Sarandë Serbia

Ecco il volto del nuovo governo

La sentenza del Tribunale dei Fatti, Tirana, nell’aprile 1994, che condanna Fatos Nano per appropriazione indebita del patrimonio statale Il Tribunale dei Fatti accusa nella sua sentenza del 14 gennaio 1993 il deputato del PS Fatos Nano di “abuso d’ufficio”, in qualità di ex capo del governo e del Consiglio dei Ministri, con conseguenze gravissime per l’economia. Un atto criminale che ha causato perdite pari a 300 milioni di dollari a danno degli interessi dello Stato. In questa sentenza, dopo un’approfondita analisi delle prove e dei fatti, il tribunale giunge alla conclusione che “l’imputato Fatos Nano ha commesso il reato di abuso d’ufficio in concorso”, arrecando danni incalcolabili allo Stato albanese. La sentenza menziona accordi economici e atti concreti compiuti a danno del paese. CONTINUA A PAGINA 4
Fatos Nano Tiranë

Il Parlamento dovrebbe avvalersi della decisione emessa sullo Stato di Emergenza

Il PD denuncia l’atto terroristico di Peshkopi Il Parlamento dovrebbe avvalersi della decisione emessa sullo Stato di Emergenza Il Partito Socialista, in pratica, ha la parte maggiore del suo potere, è pronto a compiere una purga negli organi della giustizia, allontanando, senza ... il suo potere è pronto a compiere una purga nelle strutture di polizia affinché il 29 giugno, dopo la ripresa del dibattito in questo speciale foro della dittatura comunista A PAGINA 2
Peshkopisë

Condanno con forza l’atto barbaro

Basha conforta le famiglie delle vittime di Peshkopi Il feroce assassinio di 4[?] uomini a Nura ha diffuso un livello di terrore che ha sconvolto l’intero paese e l’opinione pubblica. L’autore di questo tragico evento non può essere giustificato in nessuna circostanza. L’atto criminale avvenuto nella zona di Peshkopi merita la più severa condanna. I cittadini e le autorità locali hanno espresso le loro condoglianze alle famiglie delle vittime e hanno chiesto che la giustizia sia ristabilita il prima possibile.
Basha Peshkopisë Nura

Alzano il pugno, segreto sui nomi

Alzano il pugno, segreto sui nomi Il sottoposto alle intercettazioni viene smascherato; gli spioni del giornalista capiscono A PAGINA 2

La banda, guerra con i mortai

Dieci uccisi e molti feriti a Berat La banda, guerra con i mortai Dieci uccisi e molti feriti a Berat A PAGINA 2
Berat

Urgenza per l’usura, pericolo di esplosione

Urgenza per l’usura, pericolo di esplosione Lori Basha consulta l’Assemblea Parlamentare del Consiglio d’Europa sulla situazione in Albania A PAGINA 4
Lori Basha Shqipëri