Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E MARTË 29 KORRIK 1997

Il Presidente condanna Meidani

Inizia la rivincita degli ex comunisti contro le disposizioni costituzionali e le importanti istituzioni dello Stato. Il Consiglio d'Europa avverte i socialisti: non osate toccare l'opposizione Il presidente eletto, Rexhep Meidani, ha dichiarato ieri riguardo al kosovaro, all’associazione apartitica e alle personalità indipendenti per la carica di Presidente del Parlamento. Le prime frasi del suo discorso vengono descritte nel senso che il signor Meidani non riconosce le repliche e cerca di presentarsi come una figura della presidenza nell’attuazione della Costituzione. Ma non si attiene a questo e in alcuni passaggi appare spaventato dall’influenza di Berisha nella vita politica albanese, con l’ansia che egli rimanga l’unica voce a difendere i principi democratici. “Non sono venuto a sostituire il governo, ma a fare ciò che mi compete”, ha detto, ma poi ha chiesto che il presidente sia garante delle riforme, dell’indipendenza dei poteri e dell’ordine costituzionale. Questo lascia intendere un approccio politico che va oltre il ruolo costituzionale. Il Consiglio d'Europa avverte gli albanesi di non usare la maggioranza parlamentare per cambiare l’ordine costituzionale e le istituzioni indipendenti. Majdani ignora il Presidente della Repubblica non rispettando la tradizione istituzionale e mirando a una presidenza politicamente di parte. Schyimer: Vi chiuderemo le porte del CdE La massiccia esclusione dei mandati dei due partiti di opposizione è un atto antidemocratico; il passaggio dalla minoranza alla maggioranza e la punizione dell’opposizione sono contrari a tutti gli standard del Consiglio d'Europa. I leader di alto livello dell'Assemblea parlamentare hanno dichiarato che l’Albania rischia di restare in isolamento se le norme democratiche verranno toccate. Scontri sanguinosi in Parlamento. Majdani ignora
Rexhep Meidani George Bush Schyimer[?] Majdani[?] Shqipëri Kosovarin[?]

Il governo socialista insediato: violenza e terrore contro la PD. L’Hitler di Nano minaccia gli albanesi

Il governo socialista insediato: violenza e terrore contro la PD L’Hitler di Nano minaccia gli albanesi Nel momento in cui in Albania le bande socialiste hanno ucciso centinaia e migliaia di persone innocenti, i compagni di Sali Berisha del parlamento del 23 marzo 1992 si rivolgono agli albanesi come “gli innocenti”. In un’altra dichiarazione della PD, la doppia faccia del governo raggiunge il culmine, poiché ha speculato sulle accuse contro il signor Berisha e allo stesso tempo ha chiesto perdono per gli hitleriani di Nano come per “crimini involontari”, mentre i veri criminali sono protetti dallo Stato. A PAGINA 3
Sali Berisha Helmut Kohl Shqipëri

Berisha incontra Bush

Ricevimento presso la sede del PDS L'esecutivo centrale della CDU ha deciso di riunirsi a Bonn. Secondo un comunicato stampa dell’ufficio del presidente della CDU, il dott. Helmut Kohl, cancelliere della RFT e presidente della CDU, il presidente Berisha è invitato alla sede dell’unione a Bonn. Il presidente Berisha ha parlato con l'ex presidente degli Stati Uniti, George Bush. Ha chiesto alla comunità internazionale di fermare l’isolamento dell’Albania e di sostenere le forze democratiche. A PAGINA 2
George Bush Bushin Helmut Kohl Bon Rf Gjermane Shqipëri SHBA

Cominciano le prime epurazioni politiche. La barbarie dei vendicativi minaccia l’amministrazione

Cominciano le prime epurazioni politiche La barbarie dei vendicativi minaccia l’amministrazione A PAGINA 3

Vlora - la città dove i banditi vengono uccisi mentre combattono la polizia

qualcosa di eterno A PAGINA 4 Viene ucciso il capo della polizia giudiziaria a Malësia e Madhe. Il trafficante Homereni e il numero Bokës A PAGINA 4 La “Skoda” degli ex sindaci viene attaccata, 4 feriti Rapinato con la violenza a Librazhd A PAGINA 4
Vlorë Malësinë E Madhe Librazhd

Ieri, il programma demagogico del governo socialista. Entro la settimana, Nano con poteri mussoliniani

Dje, programi demagogjik i qeverisë socialiste. Brenda javës, Nano me kompetenca musoliniane
Helmut Kohl