Procura: Non c’è alcuna denuncia contro il presidente dei “settanta” A PAGINA 4 Procura: Non c’è alcuna denuncia contro il presidente dei “settanta” Mezini: La denuncia è un’assurdità A PAGINA 4

Preoccupazioni per gli abitanti di Kukës che commerciano a Prizren A PAGINA 4 Preoccupazioni per gli abitanti di Kukës che commerciano a Prizren Serbi e bande, il blocco del mercato A PAGINA 4

La Procura di Gjirokastër non si sente sicura ad aprire le porte A PAGINA 4 La Procura di Gjirokastër non si sente sicura ad aprire le porte Proteggeteci. Siamo minacciati A PAGINA 4

I deputati del Partito Democratico si assumono la responsabilità di fermare la rivalsa degli uomini armati di Kalashnikov Oggi i deputati del Partito Democratico entreranno in Parlamento per restituire al Paese un’opposizione parlamentare responsabile e leale, che è mancata all’Albania per molti anni. I deputati democratici prenderanno posto nell’aula parlamentare non per conferire legittimità al parlamento dei Kalashnikov, ma per rendere evidente la grande divisione tra il voto libero e la ribellione armata comunista. L’ingresso in Parlamento dei deputati del Partito Democratico non significa affatto che la maggioranza dei deputati armati di Kalashnikov, che hanno profanato quell’aula sacra occupandola, possa ora lavarsi le mani sporche di sangue. Con l’ingresso dei democratici in Parlamento, gli albanesi potranno distinguere più facilmente il profondo contrasto tra i deputati dei Kalashnikov e quelli giunti al potere attraverso una vera competizione politica. L’opposizione è stata assente per alcuni giorni dai lavori parlamentari per ricordare ancora una volta agli albanesi e alla comunità internazionale che coloro che sono arrivati al potere con l’aiuto di bande armate e della criminalità rappresentano una minaccia per la vita, i valori e le libertà conquistati negli ultimi cinque anni. I deputati del PD hanno preferito non assistere all’insediamento dell’amministrazione approvata [?] attraverso il parlamento dei Kalashnikov. Non potevano essere presenti in un’aula che ha dato il proprio assenso a un presidente di clan o a un governo di due [?], con un primo ministro compromesso che, secondo i tribunali albanesi, dovrebbe essere ancora in carcere, mentre il suo fascicolo è tuttora aperto presso la giustizia italiana. D’altra parte, l’opposizione non poteva entrare in un parlamento che, fin dal primo giorno, ha avviato una feroce vendetta prendendo di mira i leader proporzionali del Partito Democratico e i deputati dei partiti d’opposizione. La posizione irremovibile del PD, insieme al sostegno internazionale su questa questione, ha costretto il parlamento dei Kalashnikov a fare marcia indietro e ad approvare i mandati dei deputati Laco e Bushati, segnando così la prima vittoria parlamentare dell’opposizione contro l’arrogante revanscismo degli ex comunisti albanesi. Sebbene da tempo molti simpatizzanti e sostenitori del Partito Democratico si chiedessero quando i deputati democratici sarebbero entrati in Parlamento, la loro iniziale assenza dal parlamento dei Kalashnikov può ora essere giudicata una mossa politica opportuna. Per il Partito Democratico, il parlamento dei Kalashnikov è inaccettabile nelle sue condizioni tanto quanto lo sono state le elezioni del 29 giugno. Ma, rispettando tutti gli accordi firmati e soprattutto per ragioni legate alla stabilità del Paese, da oggi i deputati dell’opposizione si assumeranno la responsabilità di opporsi e denunciare ogni tentativo del potere insediato del Partito Socialista di dividere e limitare al massimo i diritti fondamentali e le libertà politiche degli albanesi. Oggi più che mai, i deputati dell’opposizione hanno la chiara missione di fermare o attenuare il revanscismo comunista che incombe minaccioso sulla testa di ogni albanese. Da oggi gli albanesi potranno ascoltare anche la forte voce dell’opposizione in Parlamento: le sue accuse, le sue critiche e la sua alternativa. La missione dell’opposizione è risvegliare, con la forza delle sue parole e delle sue alternative, il proprio elettorato, ridotto con la forza dalla maggioranza dei Kalashnikov nelle affrettate elezioni del 29 giugno. L’opposizione democratica è il destino e la salvezza dell’Albania dal potere insediato del parlamento dei Kalashnikov.

Le unità speciali circondano il quartiere “Çole”. Otto arrestati a Vlorë. Tra loro, il fratello del capo della banda L’eliminazione della banda del quartiere “Çole”, considerata la più grande della città, renderà poi possibile eliminare anche le bande degli altri quartieri rivali

Come una città normale si trasformò in una città di ribelli A PAGINA 3

Con il rappresentante permanente della Banca Mondiale in Albania, Carlos Elbirt —mentre la Banca Mondiale continuerà i suoi programmi di sviluppo da dove erano stati interrotti e renderà possibile assicurare i donatori, qualora siano soddisfatte le condizioni che la conferenza di Roma ha fissato per il governo socialista A PAGINA 5

Sabato, discussione sulle condizioni di Roma Il Partito Democratico invita tutti i partiti parlamentari a una tavola rotonda sabato, alle ore 10.00, al Palazzo dei Congressi. Lo ha reso noto l’ufficio stampa del partito, precisando che lo scopo dell’incontro è discutere l’adempimento delle condizioni della conferenza di Roma. Da alcuni giorni il PD ha preso l’iniziativa di organizzare una tavola rotonda tra tutti i partiti parlamentari. La sua proposta ha trovato il sostegno di tutti gli altri partiti. Il Segretario generale del PS, Pandeli Majko, si è espresso a favore di un tavolo del genere, mentre il leader del PD, Sali Berisha, ha sottolineato che questo tavolo non è una duplicazione di altri organi, come il parlamento o il governo. In ogni caso, una tavola rotonda del genere è al servizio della risoluzione della crisi nel Paese e contribuisce al rispetto delle condizioni di Roma. V.E

Il Ministero della Cultura si trasforma in una prigione Dopo tutto questo tempo in carica come ministra della Cultura, Arta Dade ha emanato il suo primo ordine. Come se fosse la direttrice delle carceri e non la ministra della Cultura, Dade ha stabilito un orario di attività e diktat: «Nessun dipendente deve aggirarsi per i corridoi», «saranno condotti sondaggi» sulla disciplina degli spostamenti dei dipendenti, fra gli altri ordini di Dade. Il frastuono di martedì, che a quanto pare usano per invocare i ministri, sembra avere origine nell’anno revisionista (K?) che ha portato al potere il suo partito e quello dei ministeri gradi. Dade, che da molto tempo non convoca il Collegio del ministero, di fatto ha bloccato il lavoro del dicastero. Non convocando il Collegio, dove vengono assegnati i rispettivi compiti, nessun dipendente non solo sa cosa fare, ma non ha neppure niente da fare. In attesa di nuovi ordini dalla sede centrale per rimuovere i direttori dai loro incarichi, Dade ha bloccato l’attività del ministero e non le resta che perdere tempo ed emanare regolamenti da prigione. N. Gj.

Il vicepresidente della CEC, il rappresentante del PS Fatos Klosi, continua a violare le leggi I socialisti continuano a violare le leggi. Fatos Klosi, vicepresidente della CEC e rappresentante del PS, su ordine di Bashkim Fino ha rubato il sigillo della CEC, violando la legge, e ha continuato a falsificare le schede elettorali nella zona 4 di Shkodër. L’ordine di rubare il sigillo della CEC è stato impartito dalla Commissione governativa elettorale, presieduta da Bashkim Fino. Come è noto, nelle elezioni svoltesi nella zona 22, dove ha vinto il candidato del PD, e nella zona 4 si sono verificate nuovamente violazioni della legge, perché in questo seggio non si è votato e ci sono state violazioni diffuse e si è votato in eccedenza nel seggio, insieme a tutto lo scandalo del furto del sigillo dalla CEC. Dr. Pellumb Cela, membro della CEC, ha dichiarato che «la decisione della maggioranza dei voti della CEC di proclamare vincitore il candidato del PS nella zona 4 è illegale, perché in base alla decisione della Corte costituzionale si doveva votare in 14 seggi». «Quattro seggi hanno rifiutato di procedere al voto a causa dei segni e del sigillo sulla scheda elettorale, poiché è irregolare e legalmente inalterabile», ha proseguito Dr. Cela. Come è noto, la rivincita comunista è iniziata dapprima alla CEC, dove Klosi e Kondi, rappresentanti del PS, hanno cominciato a falsificare e a violare le leggi. L’ultimo scandalo alla CEC, con il furto del sigillo, il coinvolgimento del vice primo ministro Fino e la proclamazione illegale dei risultati della zona 4, senza adempiere all’obbligo legale imposto dalla Corte costituzionale, è di proporzioni inimmaginabili. Domani vi informeremo di tutti i dettagli dello scandalo del furto del sigillo della CEC. SH.P.

La Federazione calcistica vota contro la ribellione nello sport Ieri la Federazione calcistica albanese ha deciso di proclamare lo Sport Klub Tirana campione d’Albania per la stagione calcistica di quest’anno e ha adottato provvedimenti disciplinari contro la squadra di Vlorë, che con le sue azioni ha violato l’etica sportiva. La decisione di ieri, che ha assegnato anche il risultato di 2 a 0 alla partita Tirana–Flamurtari, a favore della squadra della capitale, ha messo fine anche all’incertezza creatasi dopo che i calciatori di Vlorë avevano abbandonato l’incontro cinque minuti prima della conclusione. L’episodio è stato accompagnato da gravi atti di violenza e dalla presenza di alcune decine di tifosi di Vlorë che avevano seguito la squadra. Ieri la Federazione ha dichiarato di aver preso la decisione dopo aver analizzato l’intero grave episodio, facendo riferimento al verbale della partita, alle testimonianze dell’osservatore, alle rivendicazioni relative alla coppa del campionato e agli arbitri dell’incontro. Ieri la Federazione ha annunciato di aver deciso di sospendere per un anno i tecnici di Vlorë dalla guida della squadra, di infliggere una multa di 100 mila lekë e ha avvertito che in futuro non tollererà simili comportamenti. A. K.

Genc Pollo davanti ai giornalisti il giorno dell’apertura del Parlamento dei kalashnikov, quando non gli è stato permesso di leggere la dichiarazione a nome del gruppo del PD