Continuano le operazioni di polizia a Vlorë A PAGINA 5

Gli atti terroristici riportano il panico a Gjirokastër A PAGINA 5

3 morti, 8 feriti nelle ultime 24 ore A PAGINA 5

. La cricca Nano-Mejdani inscena il vergognoso incidente in Parlamento. I giornalisti vengono picchiati e minacciati. I banditi dei comitati nella tribuna del Parlamento. Il Parlamento dei Kalashnikov è pienamente all’altezza del nome che porta, identificandosi con il volto disumano degli enveristi. Maksim Hasani e gli stessi presidenti di cooperative provenienti dalle zone più calde della ribellione. Fatjon Nano, Beqir Mejdani, Skënder Gjinushi, Namik Dokle e il resto della banda comunista enverista insediata hanno parlato ieri il linguaggio di Hasani e di un gruppo di piccoli teppisti enveristi sconosciuti, che quasi tirarono fuori i loro Kalashnikov e quelli delle loro guardie quando l’opposizione fu accerchiata in Parlamento. Tutto questo vergognoso scenario, i cui protagonisti sono i governanti di sinistra usciti dal Parlamento dei Kalashnikov, dimostra ancora una volta la legittimità della maggioranza dei deputati delle bande armate. Nel momento in cui la banda dei deputati socialisti riunita intorno all’enverista dichiarato Hasani stava esasperando ulteriormente la situazione nell’aula parlamentare, il vicepresidente Dokle spalancava gli occhi, mentre il presidente Gjinushi non si è nemmeno preso la briga, neppure formalmente, di ordinare che fossero allontanati gli insegnanti diventati deputati. Pochi minuti dopo, con una calma criminale, il presidente Gjinushi ha dichiarato a Radio Tirana che si aspettava che accadesse una cosa del genere. L’incidente di ieri è stato affrontato dall’opposizione con ammirevole sangue freddo: i deputati delle bande hanno accolto con una raffica di Kalashnikov l’ingresso in Parlamento dei deputati democratici. Non hanno fatto altro che portare nell’aula parlamentare ciò che avevano fatto durante i mesi di caos e distruzione, nonché durante la sanguinosa campagna elettorale in gran parte del territorio albanese. L’immagine dei più squilibrati che urlavano e dei servitori che si vendevano mentre venivano alle mani è, in realtà, il vero volto del Parlamento dei Kalashnikov. Oltre ai gladiatori protagonisti dell’incidente in aula, i governanti comunisti avevano riempito anche la tribuna di militanti fanatici che provocavano una scena simile a quella dell’aula, nonché di ufficiali dell’esercito e della polizia che circondavano i giornalisti. Uno dei capi delle guardie del Parlamento fu artatamente, e armato, mandato a gettarsi contro la testa di un giornalista davanti alle telecamere, ai fotografi e ai microfoni, mentre per molto tempo fu impedito ad alcuni giornalisti di seguire quanto accadeva. quanto accadeva. Shkëndër Gjinushi. L’attacco ai giornalisti era iniziato molto prima dell’arrivo in Parlamento dei deputati del Partito Democratico, quando un gruppo di teppisti dell’aula del Partito Socialista, sempre presenti nella tribuna dal 29 giugno, e alcuni rappresentanti dei comitati di salvezza avevano provocato i giornalisti per inscenare un incidente. La messa in scena di questo vergognoso incidente da parte dei più alti governanti ex comunisti è un’escalation del revanscismo estremo e, come è stato spesso affermato nelle dichiarazioni del Partito Democratico, è diretta innanzitutto contro l’opposizione. I deputati dei Kalashnikov hanno anche dimostrato che preferirebbero che l’opposizione non venisse affatto in Parlamento e che sono pronti a tentare qualsiasi atto banditesco per renderle più difficile la sua missione storica: porre fine alla condotta criminale dei revanscisti comunisti. Ieri gli albanesi hanno visto un parlamentarismo nel senso pieno del termine, nella sua mentalità politica e nelle tattiche impiegate a Tirana. Koci? e gli altri criminali che erano al potere. Di fronte a questa guerra di violenza barbara, l’opposizione democratica è rimasta salda, opponendosi a una forza generata politicamente, la cui missione è, se non fermare, almeno ampliare le malefatte della banda dei Kalashnikov radicata al potere. L’opposizione democratica, con il suo esempio, resisterà a tutte le provocazioni dei deputati dei Kalashnikov e dei loro servitori, che non erano presenti in Parlamento, impiegando tutte le sue energie per fermare la violenza e difendere dalle minacce i diritti e le libertà degli albanesi. Il parlamento insediato dalle bande si identifica con il volto disumano di un coro di enveristi Siamo all’opposizione e con noi, all’opposizione, c’è la più profonda gratitudine albanese per la solidarietà e la generosità più grandi che gli albanesi abbiano conosciuto in tutta la loro storia, da parte dei contribuenti, dei governi e delle istituzioni dei principali paesi membri e degli altri paesi dell’Unione Europea. Attraverso la Commissione Europea, dal 1991 a oggi, hanno donato gratuitamente all’Albania oltre 800 milioni di dollari sotto forma di aiuti umanitari, sovvenzioni per la bilancia dei pagamenti e programmi PHARE, Tempus, Kuprnik, Intereg e Crossborder. I paesi amici — Italia, Germania, Francia, Gran Bretagna, Austria, Olanda, Belgio, ecc. — hanno donato quasi la stessa somma. SPECIALE, pagine 2–3

Comincia l’era della censura e delle basse messe in scena contro l’opposizione Un montaggio distorto della Televisione Albanese Da diversi giorni la Radio-Televisione Albanese, sotto il controllo della feroce censura degli ex comunisti, si è unita al coro degli enveristi che hanno provocato il vergognoso incidente in Parlamento. I censori comunisti Eduard Mazi, appoggiato dal servitore di chi detiene il potere, Timo Luto, sono diventati gli autori di una vile messinscena, vile quanto l’incidente dei funzionari enveristi al potere che hanno usato Maksim Hasani. Il giornalista Timo Luto, che nel suo servizio non ha mostrato affatto l’istigatore dell’incidente, Maksim Hasani, ma solo alcune conseguenze dell’accaduto, ha dimostrato di essere più enverista e più malvagio del marxista-leninista di Berat. Allo stesso modo, ha presentato il momento in cui Berisha e il gruppo dei deputati democratici hanno lasciato l’aula come se fosse avvenuto dopo che Majko aveva parlato in Parlamento per chiedere due minuti di silenzio per le vittime degli ultimi tempi, benché se ne fossero andati diversi minuti prima. Una persona capace di distorcere i fatti in questo modo, ignorando la presenza di centinaia di testimoni, dimostra di essere della stessa pasta di quei banditi che hanno ucciso e incendiato in molte città dell’Albania e causato le vittime per le quali è stato chiesto di osservare il lutto. Sappiamo che ha minacciato di chiamare una nuova squadra di censori, per potersi poi occupare più facilmente di servizi da 500 dollari per aziende private, come ha fatto finora. Sappiamo inoltre che questa bassa categoria sociale può usare nel modo più criminale il diritto di ripresa e di informazione, abusandone in ogni modo per ingraziarsi i nuovi governanti, tanto più ora che sono alle soglie della pensione. Nel frattempo denunciamo l’ordine dell’enverista Eduard Mazi, il quale, dopo essersi accordato con Gjinushi, ha ordinato che non si riprendesse né si mostrasse nulla, affinché restasse soltanto il distorto montaggio di Timo Luto. Quando alcuni giornalisti hanno minacciato di portare l’autobus della televisione in Parlamento, il censore capo Mazi ha risposto con un «no» categorico, sostenendo che, a suo dire, non vi era stata alcuna richiesta da parte della presidenza. È così dimostrato definitivamente che l’incidente di ieri era uno scenario preparato, nel quale ha recitato la sua parte la Televisione, occupata dagli enveristi. Il censore capo Eduard Mazi e il vile servitore Timo Luto rimarranno per sempre legati ai vergognosi fatti avvenuti in Parlamento, proprio come l’enverista Maksim Hasani e il coro di kalashnikov che lo ha sostenuto. Nel frattempo, l’episodio di ieri è un segnale che la Televisione Albanese sta tornando alla censura feroce e ai vili abusi con montaggi e falsificazioni contro l’opposizione. «RD»

Al Procuratore generale, sig. Arben Rakipi. Per conoscenza al Presidente della Repubblica e al Comitato Albanese di Helsinki La polizia di Tirana ha diffuso oggi un comunicato stampa nel quale afferma che il ventitreenne Aurel Xheka è morto in uno scambio di colpi d’arma da fuoco. Questo è quanto dice la polizia. La verità è che stamattina ci hanno avvisati a casa che nostro nipote era stato ferito alla testa. Lo abbiamo cercato in ospedale e, dopo aver chiesto informazioni, lo abbiamo trovato all’obitorio. Aurel era stato maltrattato: aveva i quattro denti anteriori rotti, un occhio gonfio, due tagli sopra il labbro e un livido sul lato destro del petto. Riteniamo che sia stato ucciso dopo essere stato maltrattato; altrimenti non si spiega il pestaggio. Questa è la verità, non quanto afferma il comunicato della polizia: che, dopo avergli teso un’imboscata, gli agenti lo avrebbero trovato morto in macchina. Secondo la polizia, all’autore del reato sarebbe stata trovata una pistola Zastava, ma secondo noi non è vero. Chiediamo che vengano trovati i colpevoli, non che si dica, come nel comunicato della polizia, che i criminali sono fuggiti e che non sappiamo chi abbia commesso l’omicidio. La polizia ha effettuato oggi alle 11:00 l’esame forense senza la presenza dei familiari. Sottolineiamo che Aurel Xheka non aveva mai avuto problemi con la polizia. Chiediamo l’aiuto delle più alte autorità dello Stato, affinché venga ripristinato il nostro onore facendo luce sulla verità dei fatti e chiamando a risponderne i criminali che hanno massacrato nostro figlio. Per la famiglia Xheka Agim XHEKA (zio)

Mani criminali all’interno della polizia hanno ucciso ieri Aurel Xheka, un ventitreenne della capitale. Le testimonianze dei suoi familiari, con le lacrime agli occhi, e la fotografia che pubblichiamo fanno credere che, purtroppo, la polizia albanese stia diventando un’arma assassina al servizio del governo socialista, giunto al potere con il terrore dei kalashnikov. Nel comunicato ufficiale del Ministero dell’Interno si afferma che vi è stato uno scambio di colpi d’arma da fuoco tra un gruppo armato e la polizia, nel quale è rimasta uccisa una persona. La polizia ha detto di averlo trovato morto in un’automobile BMW. Guardando la fotografia del cadavere, è facile distinguere sul volto del giovane della capitale i segni della violenza disumana subita. I suoi familiari raccontano che Aurel era stato maltrattato: aveva quattro denti un livido sul lato destro del petto. Le autorità giudiziarie devono chiamare immediatamente a risponderne quelle mani criminali all’interno della polizia che, pur di conservare le poltrone e i gradi, non esitano a uccidere persone innocenti. V. E.

I giornalisti esclusi dai lavori parlamentari Conflitto tra giornalisti e scorte dei funzionari governativi A PAGINA 2

A PAGINA 2