23/08/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

23 agosto 1997

Trattenete i v l o n j a t i, rimandate indietro gli altri

Cekaj propone un compromesso alle autorità italiane A PAGINA 4 Cekaj propone un compromesso alle autorità italiane Trattenete i v l o n j a t i, rimandate indietro gli altri A PAGINA 4

I rifugiati in Italia accusano Nano

Il 26 agosto donne e bambini iniziano lo sciopero della fame A PAGINA 4 Il 26 agosto donne e bambini iniziano lo sciopero della fame I rifugiati in Italia accusano Nano A PAGINA 4

Ucciso il criminale prezzolato di Gjinushi

La polizia si vendica del terrorista a Kavajë A PAGINA 4 La polizia si vendica del terrorista a Kavajë Ucciso il criminale prezzolato di Gjinushi A PAGINA 4

Arbnori in cella, i comunisti all’attacco

. Decine di dichiarazioni a sostegno dello sciopero della fame del deputato Pjetër Arbnori. Lo sciopero potrebbe estendersi anche fuori dalla cella, nell’Assemblea Popolare. Il primo ministro Fatos Nano manda in strada i vice ministri e i prefetti. Il governo albanese e i tre principali dirigenti dello Stato albanese aggiungono ogni giorno sempre più benzina alle tensioni che attraversano il paese. Con l’esercizio della censura statale contro l’opposizione, il presidente del Parlamento ha rinchiuso in una cella dell’Assemblea Popolare il Mandela d’Albania, già presidente del Parlamento e deputato del Partito Democratico Pjetër Arbnori. È in sciopero della fame e, intanto, centinaia e migliaia di persone gli hanno già manifestato il loro sostegno; non sono mancati neppure coloro che si sono dichiarati pronti a proseguire lo sciopero insieme a lui. Le dichiarazioni delle associazioni anticomuniste hanno toni più duri che mai, preannunciando così l’inizio di una protesta contro l’offensiva comunista in Albania. Al tempo stesso, i media governativi non hanno cambiato affatto il loro comportamento. Non trasmettono nulla sullo sciopero della fame e creano inoltre un blackout informativo sulle attività dell’opposizione in generale. La stampa di sinistra cerca di svilire un atto così sublime dell’anticomunista Arbnori, gettando ancora più benzina sulla rabbia della gente per il comportamento dell’attuale governo e dei suoi governanti. Ieri il primo ministro albanese ha fatto piazza pulita di prefetti e vice ministri. Dodici prefetti sono stati mandati in strada e anche 20 vice ministri sono stati estromessi dalla direzione amministrativa, lasciando così posti vacanti per gli adolescenti della riforma, provenienti dai comizi del Partito Socialista o dai piedi veloci delle città del sud. Il primo ministro delle bande porta la sua offensiva ai più alti livelli dell’amministrazione del paese, creando poco a poco il cerchio in cui finirà per rinchiudersi e lasciando l’intera opposizione fuori dalla partecipazione al governo. Ieri il presidente fantoccio ha destituito il capo dello SHIK, un uomo arrivato alla guida del servizio segreto in seguito a un accordo tra i partiti. Karkini proviene da una famiglia perseguitata dal regime comunista, quindi è impossibile che sia stato messo al servizio del governo. Al suo posto arriva il ladro di sigilli. Chissà quanto ruberà ora che diventa anche capo dello SHIK. Fatos Klosi si avvia verso questa carica prestigiosa con un precedente giudiziario, oltre al peso della manipolazione dei voti nei referendum e, allo stesso modo, dei voti per il Partito Democratico in buona parte del paese. Klosi è il simbolo del furto e della manipolazione in Albania. Con un contingente di uomini della Sigurimi, l’Albania non potrà mai ricavare nulla di buono da lui. Sotto il manto della collaborazione, il ministro dell’Interno Neritan Ceka ha chiesto tutti gli emigranti di marzo provenienti dall’Italia e ha suggerito di trattenere soltanto i v l o n j a t i. È una grave violazione delle regole morali, oltre che una punizione deliberata dei figli e degli altri emigranti provenienti da Tirana, Durrës, Fier, Shkodra ecc. Nel frattempo, il veicolo di Ceka è pieno di mercenari delle bande e di lacchè giornalistici. Due giorni fa, il giornalista di “RD” Mujë Buxhapaj è stato ferito dai proiettili di questo genere. Questo è l’intero schema: l’usurpazione dello Stato da parte della sinistra e il confinamento dell’intera opposizione entro dei muri. Altrettanto grande è lo sforzo dell’opposizione per sfondare questo muro, uno sforzo che porta avanti ogni giorno. Il ritorno degli emigranti al potere è un chiaro esempio di ciò che rappresenta la sinistra albanese. Ora la gente ha la possibilità di vedere con i propri occhi che cosa possono fare i comunisti con i voti della gente e come possono calpestare sotto ogni aspetto la giovane democrazia albanese. Oggi è il quarto giorno dello sciopero della fame. Il Mandela d’Albania sfida i comunisti. Gjinushi, il nuovo carceriere

Lo sciopero della fame di Arbnori supera i confini del Paese

Fonti del gruppo parlamentare del Partito Democratico riferiscono che sono state inviate lettere ufficiali al Consiglio d’Europa, all’Unione interparlamentare, all’Assemblea parlamentare dell’OSCE e ad altre istituzioni internazionali, nonché a diverse organizzazioni non governative per i diritti umani, per informarle dello sciopero della fame del deputato Pjetër Arbnori. Nella lettera vengono spiegati i motivi che hanno spinto il deputato Arbnori a compiere questo passo e viene inoltre descritto nel dettaglio l’embargo informativo che la maggioranza neocomunista ha imposto all’opposizione democratica.

Non si può esitare quando la democrazia è in pericolo

Dichiarazione a sostegno dello sciopero della fame del deputato Pjetër Arbnori, da parte di forze politiche del distretto di Shkodër Dichiarazione da parte di forze politiche del distretto di Shkodër Non si può esitare quando la democrazia è in pericolo A PAGINA 3

Strappati gli avvisi sullo sciopero

Ordine del comandante della Guardia Ieri pomeriggio l’attuale comandante della Guardia della Repubblica ha ordinato di strappare tutti gli avvisi che si limitavano a indicare il luogo in cui il deputato del PDSH Pjetër Arbnori stava facendo lo sciopero della fame. Ha ordinato ai soldati di allontanare con la forza chiunque osasse affiggere avvisi di qualsiasi tipo, compresi coloro che avessero voluto visitare il Mandela d’Albania. Comprendiamo il desiderio del comandante di essere anche commissario e ci dispiace sinceramente che non abbia ancora riottenuto tale incarico. Gli proponiamo di mostrarsi più umano nei confronti della protesta di uno dei simboli della resistenza alla violenza e siamo costretti a ricordargli che tutti coloro che vengono a salutare il Mandela d’Albania hanno saputo resistere agli ordini del suo predecessore comunista (D.B), quando ordinò di sparare contro chi aveva abbattuto il busto del dittatore.

Carri armati diretti verso nord

Grandi movimenti militari verso le zone anticomuniste Ieri il governo Nano 3 ha ordinato lo spostamento di numerose forze militari verso le città del nord del Paese. Gli abitanti di Mamurras e Laç hanno confermato ieri che per quasi un’ora decine di carri armati, cannoni, veicoli blindati, camion “Ira” con munizioni e soldati hanno attraversato le strade delle loro città. Il lungo convoglio ha bloccato a lungo la circolazione degli altri veicoli, sollevando fumo e polvere nelle città attraversate. I soldati interpellati non sapevano dove sarebbero stati dislocati, ma credevano di essere diretti verso la città di Shkodër, i cui abitanti non avevano accolto bene la vittoria ottenuta con la violenza dagli estremisti di sinistra alle elezioni del 29 giugno. Ieri il Ministero della Difesa non ha diffuso alcun comunicato sul grande spostamento di truppe verso nord. Gli analisti della crisi hanno detto che questo movimento militare potrebbe essere spiegato dall’allarme lanciato dal ministro dell’Interno Neritan Ceka, secondo cui in diverse città del nord elementi dello SHIK e del PD starebbero preparando disordini contro il governo di sinistra.

Gli albanesi rendono omaggio al loro Beethoven

Omaggio al grande artista Çesk Zade Il leader del PD Sali Berisha e il suo segretario generale Genc Pollo hanno reso omaggio davanti alla salma dell’artista Çesk Zadeja A PAGINA 3

Il motivo della destituzione: aveva scoperto il contrabbando

Il PD protesta contro la destituzione di Karkini Il motivo della destituzione: aveva scoperto il contrabbando La destituzione del signor Karkini è avvenuta subito dopo che questi aveva presentato un rapporto sul contrabbando di sigarette lungo la rotta Patras–Velipojë, sull’uccisione del capo della stazione di polizia di Malësia e Madhe e sull’arresto del capo dell’antidroga della polizia di Tirana, trovato con 600.000 marchi tedeschi. Nel rapporto, il signor Karkini ha rivelato che nel contrabbando di sigarette erano coinvolti funzionari e persone direttamente legate al Primo ministro Nano, al Vice primo ministro e ai ministri Ceka e Brokaj . A PAGINA 3

Il PD accoglie con favore l’impegno di Prodi a favore dei rifugiati albanesi

Il Partito Democratico d’Albania accoglie con favore l’impegno del Primo ministro italiano Romano Prodi a proporre al Consiglio dei ministri italiano una proroga della scadenza per il rimpatrio dei rifugiati albanesi, fissata lo scorso marzo. Il Partito Democratico segue con grande preoccupazione il problema dell’emigrazione. Ritiene irresponsabili l’accordo e l’impegno del governo socialista per il rimpatrio degli emigranti e ha quindi reagito, come è già stato reso pubblico, ricorrendo a tutti i mezzi e a tutte le forme democratiche per impedirne il ritorno. Il Partito Democratico rivolge ancora una volta un appello al governo italiano affinché riconsideri la possibilità di un trattamento stagionale dei rifugiati albanesi che hanno lasciato quel Paese a causa della violenza e del terrore dei comitati e delle loro bande; considera tale possibilità un prezioso e umano atto di aiuto per Vlorë e per tutta l’Albania. Il Partito Democratico si impegna a fare pressione presso il governo di Roma e i partiti politici italiani affinché considerino prioritaria questa questione.

Lo sciopero della fame, contro il blocco informativo imposto all’opposizione

Dichiarazione del deputato Pjetër Arbnori nel terzo giorno dello sciopero della fame Affinché non si ripetano le violazioni elencate sopra, dichiaro che non interromperò lo sciopero della fame finché la presidenza del Parlamento e la maggioranza di sinistra non garantiranno: - la trasmissione integrale in televisione, dopo il telegiornale, dei dibattiti plenari su questioni importanti, interpellanze ecc. - l’assegnazione di un tempo determinato nel telegiornale principale e in altri momenti opportuni, per dare spazio alle opinioni, alle posizioni e alle attività dell’opposizione, espresse direttamente da essa e con la sua approvazione A PAGINA 3 Lo sciopero di Arbnori continua