Il potere dei favori approva l’impoverimento estremo degli albanesi. Aumenti astronomici delle imposte. I prezzi sono destinati a schizzare alle stelle. IVA, dal 12 al 22 per cento Dal 1998, gli albanesi pagheranno più che mai per tutto ciò che comprano e consumano. Secondo la decisione del governo Nano e della sua Commissione per la redazione delle politiche fiscali, l’imposta sul fatturato sarà abolita del tutto, ma al suo posto verrà applicata l’IVA al 22 per cento, rispetto all’attuale 12 per cento. L’aumento dell’IVA, non più in modo sistematico ma in uno stile conflittuale, colpisce tutte le merci di consumo, a partire da pane, olio, zucchero, latte, riso, uova, carne, prodotti cerealicoli, abbigliamento, materiale scolastico, trasporti, energia e persino i vari servizi. Con l’aumento dell’IVA, il governo punta a riempire il tesoro vuoto, trasferendo il peso sui cittadini, già esausti per i prezzi alti e la disoccupazione. La decisione presentata per la politica fiscale del prossimo anno prevede anche ulteriori aumenti delle accise e delle tariffe doganali, cosa che si prevede inciderà direttamente sull’aumento dei prezzi sul mercato. Sebbene parte della motivazione ufficiale parli di armonizzazione con gli standard europei, l’effetto immediato sulle famiglie albanesi dovrebbe essere un aggravio insostenibile della vita. I manifestanti davanti al Parlamento, così è stata accolta la legge antifumo della maggioranza

Dal 1998, gli albanesi pagheranno più che mai per tutto ciò che comprano e consumano. Secondo la decisione del governo Nano e della sua Commissione per la redazione delle politiche fiscali, l’imposta sul fatturato sarà abolita del tutto, ma al suo posto verrà applicata l’IVA al 22 per cento, rispetto all’attuale 12 per cento. L’aumento dell’IVA, non più in modo sistematico ma in uno stile conflittuale, colpisce tutte le merci di consumo, a partire da pane, olio, zucchero, latte, riso, uova, carne, prodotti cerealicoli, abbigliamento, materiale scolastico, trasporti, energia e persino i vari servizi. Con l’aumento dell’IVA, il governo punta a riempire il tesoro vuoto, trasferendo il peso sui cittadini, già esausti per i prezzi alti e la disoccupazione. La decisione presentata per la politica fiscale del prossimo anno prevede anche ulteriori aumenti delle accise e delle tariffe doganali, cosa che si prevede inciderà direttamente sull’aumento dei prezzi sul mercato. Sebbene parte della motivazione ufficiale parli di armonizzazione con gli standard europei, l’effetto immediato sulle famiglie albanesi dovrebbe essere un aggravio insostenibile della vita. [testo in piccolo in parte illeggibile nella colonna laterale]

Oggi in parlamento l’impegno “Anonimo” origina meccanismi dei cambiamenti richiesti solo nell’ambito del governo locale e ha chiesto che la proposta venisse ritirata, cosa che, secondo il deputato Xhafa, “esprimerebbe anche la volontà della maggioranza di trasformarsi in una nuova dittatura”. In effetti, il dibattito sulle modifiche costituzionali, legate al modo di eleggere gli organi locali, è stato accompagnato da forti opposizioni e non poche riserve anche all’interno degli stessi socialisti. [A PAGINA 2]

I soldati jugoslavi minacciano di uccidere A PAGINA 5

13 anni di carcere per il terrorista Çela A PAGINA 5

I democratici vedono lo sviluppo economico a partire dall’arricchimento dell’individuo, mentre i socialisti dall’arricchimento dello Stato attraverso tasse elevate sulla popolazione A PAGINA 3

Il Parlamento è assediato dai corridoi di VEFA Il Parlamento è circondato dai creditori di VEFA A PAGINA 2

Le proteste portano Tushen alla VEA A PAGINA 4

Un’istituzione all’avanguardia della rivincita comunista A PAGINA 3

Gli ospedali politici arrivano a ka[?]e A PAGINA 4