Tirana riprende la protesta Nano vende il bandito numero uno di Vlora. Myrteza Çaushi è stato catturato o si è arreso?

. Due mesi di governo di Fatos Nano sono stati un modello di come un paese non possa essere governato. L’uomo diventato primo ministro grazie a una ribellione comunista e a decine di bande in tutto il paese ha dimostrato, nei sessanta giorni di governo, che gli albanesi sono minacciati da una catastrofe in politica, economia, ordine pubblico, integrazione e democrazia. In così poco tempo ha insegnato agli albanesi, più in fretta del previsto, come non si debba governare un paese e come un paese possa essere seriamente minacciato da un governo irresponsabile. Appena due mesi dopo il suo arrivo al potere, agli albanesi si è mostrata un’Europa fredda. Il Consiglio d’Europa ha minacciato di espellere l’Albania, il che equivale a perdere tutti gli ideali degli albanesi, formulati e sedimentati nel corso di decenni. Solo quattro giorni fa da Strasburgo è arrivato un ultimatum che può essere rivolto soltanto ai comunisti più irriducibili e ai governanti più irresponsabili. È una buona occasione qui… irresponsabili. Il caso peggiore è quando il governo e il primo ministro sono parecchie volte al di sotto del livello del paese, parecchie volte al di sotto delle aspirazioni della gente e parecchie volte al di sotto degli standard del precedente governo democratico degli ultimi cinque anni. Un simile ostacolo sulla strada di Nano è stato creato soprattutto dal modo in cui è arrivato al potere. Su questo governo pesa la mancanza di credibilità morale necessaria per guidare il paese. Gli albanesi hanno capito che i governi e i regimi insediati con le armi dominano le loro vite e la loro libertà. L’arrivo al potere dei socialisti ha ricordato agli albanesi il primo anno del regime comunista e le sofferenze del bestiame che aveva abbandonato le greggi di Tirana e le proprietà della borghesia di Tirana, diventando gli ignoranti padroni del paese per cinquantatré anni. Anche gli abitanti di Tirana sono stati riportati alla memoria, e la gente ha ricordato gli istinti sbagliati di queste persone, con i loro complessi di repressione o stalinismo, dai quali non si sono ancora purificati. Proprio da questa messinscena dei cinquant’anni passati è stato creato, per la terza volta, il primo ministro albanese Fatos Nano. È stato anche così che ha assunto la carica di primo ministro del paese, schiacciando migliaia di albanesi, concedendo il perdono e riabilitando coloro che erano stati ingannati, affinché venissero restituiti i soldi rubati nelle piramidi finanziarie. Nessun paese al mondo può mantenere in carica un primo ministro che vi è arrivato con l’inganno, a meno che la sua popolazione non sia primitiva e non abbia ancora raggiunto le norme morali della civiltà. Non può esserci un’esperienza normale quando il governo è anormale, quando le elezioni sono anormali. Nulla può andare per il verso giusto sotto questo governo, quando i principali artefici dell’anormalità statale assicurano la propria carriera in modo anormale. Non c’è altro che si possa fare per questo paese, precipitato nell’anormalità. Con un primo ministro come Fatos Nano, il paese è costantemente esposto all’instabilità, alla violenza politica e all’incapacità di gestire e sfruttare l’economia albanese. “Profitto” è diventata la parola d’ordine di ogni recente incontro con Nano, sia a Hong Kong, sia a New York, Vienna o Bruxelles: gli è stato chiesto come avrebbe fatto a procurarsi il denaro e quando avrebbe potuto restituirlo. Non è normale che nessuno di questi paesi accetti un primo ministro albanese che non intraprende alcuna azione fondamentale per garantirsi: restituire il denaro. Con la stessa moralità responsabile, non ci si aspetta che gli albanesi partecipino a incontri a Vienna per ottenere grandi vantaggi, neppure quando si parla di progetti produttivi, per i quali si dovrebbe fare tutto, ma durante i quali si riesce a fare ben poco; un detenuto comune può invece realizzare enormi profitti investendo nei debiti che gravano sul paese e nella sua povertà.

Azem Hajdari presenta nuovi fatti sull’attentato In ospedale, alcuni individui hanno insistito perché Azemi accettasse di farsi curare in un altro Paese. Si è persino tentato di fargli un’iniezione per addormentarlo e poi inviarlo in quel Paese, dove si riteneva che si potesse portare a termine l’eliminazione di Azem Hajdari A PAGINA 3 PD: Il licenziamento del procuratore di Tirana è interamente politico Vkbili avrebbe raccontato la verità

Numerosi incontri di Pollo a Bonn Il governo socialista non deve pensare che sarà aiutato a ogni costo e in qualsiasi circostanza dalla Germania e dall’UE Il Segretario generale del PDSH e presidente del gruppo parlamentare del PD, Genc Pollo, durante il suo soggiorno a Bonn ha avuto incontri con il Segretario di Stato per la Difesa, il sig. Bern Wilz, con il consigliere del Cancelliere Helmut Kohl per l’Europa centrale e orientale, il sig. Reinhard Schafers, nonché con il direttore dell’Ufficio per l’Europa sudorientale presso il Ministero degli Esteri tedesco, il sig. Gornfried Haas. Pollo ha illustrato la situazione politica in Albania, il corso dannoso intrapreso dal governo del PS e il suo completo abbandono della Riconciliazione nazionale. Ha ringraziato gli interlocutori per l’aiuto e il sostegno forniti dalla Germania durante il governo del PD e ha espresso la speranza che, con un’Albania che procede sulla via della democrazia, la Germania continui i buoni rapporti con il Paese. Il Segretario di Stato per la Difesa ha affermato che la cooperazione militare con Tirana negli anni precedenti era stata molto migliore e che da entrambe le parti esisteva la volontà di proseguirla. In particolare, i rapporti si sono sviluppati e stiamo studiando attentamente ciò che il nuovo governo sta facendo per aiutare. Il sig. Schafers ha espresso preoccupazione per la presa del potere da parte dei generali albanesi passati all’Occidente e per la loro evoluzione in un clima di identico malcontento, e ha avanzato la proposta di portare avanti i compromessi. Ha sottolineato l’ottima collaborazione tra il governo tedesco e l’Ufficio del Cancelliere Kohl da una parte e il governo del Presidente Berisha dall’altra. «Da parte nostra c’è la volontà di aiutare l’Albania, ma seguiremo da vicino ogni passo del governo socialista». Ha espresso preoccupazione per gli atti di rivalsa e ha sottolineato che il governo socialista non deve pensare di poter essere aiutato dalla Germania e dall’Unione Europea a ogni costo e in qualsiasi circostanza. Il cammino sulla via della democrazia e della riconciliazione nazionale è una condizione fondamentale e imprescindibile se si desidera il nostro sostegno. Le raccomandazioni del Consiglio d’Europa sono molto preziose in questo senso. Il sig. Haas ha detto che la riconciliazione nazionale era l’unica via e che il ministro degli Esteri tedesco Kinkel aveva chiarito questa posizione al sig. Nano durante l’incontro all’ONU. «Siamo interessati ad aiutarvi, ma attendiamo ancora da Tirana segnali di buona volontà». Questa sera il sig. Pollo è ospite del circolo culturale tedesco-albanese, i cui membri comprendono noti amici dell’Albania come il sig. Schwarz, Reuschenbach, il sig. Pfuhl, ecc. Domani terrà altri incontri presso il Ministero degli Esteri, il Ministero della Cooperazione economica, il Bundestag tedesco, la Fondazione Adenauer e la Società per la riconciliazione tra i popoli.

Il dibattito di domenica dissipa la nebbia per gli albanesi A PAGINA 3 Il dibattito di domenica dissipa la nebbia per gli albanesi Malaj, il volto del triplice inganno del PS A PAGINA 3

I sindacati dei minatori mettono in guardia il governo A PAGINA 2 I sindacati dei minatori mettono in guardia il governo Venerdì inizia la grande protesta A PAGINA 2

PD: Il licenziamento del procuratore di Tirana è interamente politico il luogo in cui di Tirana è interamente politico Xhelili racconterà la verità sull’attentato contro Hajdari Il Partito Democratico dispone di tutte le prove e i fatti che dimostrano che l’attentato contro il deputato Hajdari è un crimine politico organizzato ed è pronto a presentarli a una squadra investigativa internazionale, in conformità con la Risoluzione del Consiglio d’Europa che chiede un’indagine indipendente sul caso Hajdari Il Presidente della Repubblica licenzia il procuratore del caso «Hajdari», Adnan Xhelili. Alla prima riunione del Consiglio superiore della magistratura, il Presidente della Repubblica licenzia il Procuratore generale di Tirana, Adnan Xhelili, senza indicare alcun motivo chiaro per questa decisione, limitandosi a parlare di motivi e carenze nel lavoro. La vera ragione del licenziamento del procuratore Xhelili è interamente politica. Il procuratore Xhelili, che stava indagando sul criminale attentato contro il deputato Hajdari in Parlamento, contestò, sulla base dei fatti che era riuscito a raccogliere, le dichiarazioni del primo ministro Nano, del Procuratore generale Rakipi e del presidente del Parlamento. Appena 2 ore e 30 minuti dopo l’efferato crimine, quando le indagini non erano ancora neppure iniziate, questi dichiararono in TV che l’attentato poteva forse essere un comune crimine, un omicidio per vendetta personale secondo le antiche regole del Kanun. Il giorno dopo il crimine, il primo ministro Nano e il Procuratore generale Rakipi dichiararono in TV, in tutti i notiziari di RTSH, che le indagini si sarebbero concluse immediatamente. Il procuratore del caso Hajdari, il sig. Xhelili, contestò pubblicamente le dichiarazioni del Procuratore generale e del primo ministro albanesi e il 20 settembre dichiarò alla stampa albanese che quelle del primo ministro Nano e del Procuratore generale Rakipi non si basavano sulle indagini. Affermò: «Sto indagando in diverse direzioni e non si può assolutamente parlare di una conclusione immediata». Questa dichiarazione seguì l’incidente avvenuto nel Parlamento albanese. Perciò, nella riunione del 26 settembre, il Consiglio superiore della magistratura, presieduto dal Presidente della Repubblica, decise di destituire il procuratore Xhelili. Il Partito Democratico condanna questo atto come un tentativo politico di chi è al potere di manipolare il processo investigativo sull’attentato in Parlamento, anziché fare giustizia. chiede un’indagine indipendente sul caso Hajdari. Il Partito Democratico presenterà a Strasburgo tutti i fatti e i documenti relativi al crimine avvenuto nel Parlamento albanese. Il Partito Democratico condanna inoltre l’atto del Presidente della Repubblica come un suo tentativo di sottrarsi alla responsabilità di un’azione in cui è pienamente implicato.

Azemi Hajdari, in sedia a rotelle, si unisce ai manifestanti democratici della capitale Foto: A.Fusha Azemi Hajdari, in sedia a rotelle, si unisce ai manifestanti democratici della capitale. Foto: A.Fusha

Le sigarette invadono la costa settentrionale A PAGINA 4

Zani e 16 membri della sua banda in manette A PAGINA 4

Il processo agli accusati di genocidio viene interrotto A PAGINA 4