Mazreku al tribunale di Tirana lunedì Lunedì Mazreku al tribunale di Tirana La Procura non indaga sui complici A PAGINA 4

Continua il contrabbando di chi è al potere A PAGINA 4

«Come possiamo sfuggire all’IVA?». I prezzi aumentano dell’1,6% A PAGINA 5

I 1 miliardo e 200 milioni di dollari di Nano e Pashko si trasformano in 12 milioni di dollari. Gli albanesi pagano il prezzo elevato del loro governo, ignorato e messo da parte dall’Occidente. I 1 miliardo e 200 milioni di dollari rivendicati da Nano e Pashko si riducono a 12 milioni di dollari. Gli albanesi pagano il prezzo elevato del loro governo, ignorato e messo da parte dall’Occidente. Ieri il governo di Fatos Nano è uscito clamorosamente sconfitto dalla prova della Conferenza di Roma, bloccando ancora una volta gli aiuti internazionali, tanto indispensabili alla stabilità del Paese. La conferenza, conclusasi in tempi record a causa del fallimento di Nano, ha imposto rigide condizioni politiche al governo socialista di Tirana in cambio di aiuti estremamente modesti all’Albania. Le cifre pompose dichiarate da Nano e Pashko prima della Conferenza di Roma si sono rivelate un fiasco totale, poiché nessuno dei donatori europei ha mostrato la minima disponibilità ad aprire i cordoni della borsa per il governo avventurista di Fatos Nano, arrivato al potere con l’aiuto delle bande e grazie a una colossale frode elettorale per appropriarsi dei fondi delle piramidi finanziarie. Dei 1 miliardo e 200 milioni di dollari richiesti da Nano e dal suo consigliere Gramoz Pashko appena un giorno prima della Conferenza di Roma, i Paesi donatori hanno accettato, a malincuore, di concedere soltanto un sesto della somma. È stato inoltre sottolineato che i 12 milioni di dollari approvati dai Paesi donatori non saranno destinati ai governanti, ma al popolo albanese: un promemoria per Nano e i suoi uomini che l’Occidente non ripone alcuna fiducia in un’amministrazione revanscista e avventurista come il governo socialista albanese. Le dichiarazioni del presidente dell’UE, Pos, di Vranicki e del ministro degli Esteri italiano Lamberto Dini si sono accordate con la linea della conferenza, che chiedeva al governo albanese di rispettare il percorso della riconciliazione nazionale, porre fine alle violazioni delle libertà e dei diritti dell’opposizione e rispettare l’accordo di San Edixhio, firmato alla vigilia delle elezioni del 29 giugno. Nel frattempo, alla Conferenza di Roma si è distinta l’ampia assenza dei Paesi donatori: circa il 60 per cento non ha inviato affatto rappresentanti, mentre molti degli altri Paesi presenti hanno abbassato sensibilmente il livello della propria rappresentanza. L’assenza della maggior parte dei donatori e il basso livello dei rappresentanti degli altri, rispetto alla conferenza preparatoria del 31 luglio, sono direttamente legati alla crescente sfiducia dell’Occidente verso l’amministrazione socialista, che nei soli tre mesi trascorsi al potere ha mandato in fumo anni di aiuti all’Albania. Il completo fallimento di Nano a Roma dimostra ancora una volta che le elezioni del 29 giugno, svoltesi tra violenze, terrore e colpi d’arma da fuoco, non erano una soluzione politica per l’Albania. Il governo socialista che ne è scaturito ha dimostrato agli albanesi e al mondo, nel giro di pochi mesi, di non poter contribuire in alcun modo a far uscire il Paese dalla profonda crisi vissuta dopo la ribellione armata, benché fossero stati proprio quegli stessi uomini a fomentarla e dirigerla. A Roma Nano ha ottenuto soltanto l’1 per cento degli aiuti di cui il Paese aveva bisogno, perché l’Occidente non può tollerare che il denaro dei contribuenti europei venga destinato a sostenere un governo che sta instaurando in Albania una nuova dittatura socialista e che, fin dal giorno del giuramento, ha messo in atto una feroce politica di rivalsa e repressione contro l’opposizione e, più in generale, contro i propri cittadini. La Conferenza di Roma ha dimostrato ancora una volta che gli albanesi sono costretti a pagare il prezzo elevato del loro governo avventurista e ingannevole, nato dalle elezioni del 29 giugno, che si stanno rivelando del tutto incapaci di offrire una soluzione all’Albania. La Conferenza di Roma: la vergogna di Nano. I donatori occidentali si rifiutano di aprire i cordoni della borsa per un governo avventurista e ingannevole I NOSTRI GOVERNANTI TORNANO DALL’EUROPA CON LE TASCHE VUOTE.

La Conferenza di Roma, conclusasi ieri con il completo fallimento del governo Nano, ha evidenziato il basso interesse dei Paesi donatori e il livello più basso della rappresentanza di molti di essi. La Conferenza di Roma, conclusasi ieri con il completo fallimento del governo Nano, ha evidenziato il scarso interesse dei Paesi donatori e il livello più basso della rappresentanza di molti di essi. Alla conferenza di ieri hanno partecipato soltanto 17 Paesi donatori, contro i 39 presenti alla conferenza preparatoria tenutasi sempre a Roma il 31 luglio di quest’anno. Oltre all’assenza di circa il 60 per cento dei Paesi donatori, si è notato un basso livello di rappresentanza delle delegazioni partecipanti. A eccezione dell’Italia, Paese ospitante, rappresentata ad alto livello, quasi tutti gli altri Paesi hanno inviato rappresentanti di grado inferiore rispetto alla conferenza di luglio. L’assenza di molti Paesi e il basso livello dei rappresentanti di quelli presenti dimostrano che la credibilità del governo Nano è andata continuamente diminuendo dalla conclusione delle elezioni del 29 giugno a oggi. Il governo Nano ha ricevuto così pochi aiuti che non si sa se basteranno a coprire tutte le indennità giornaliere e le spese delle delegazioni alla conferenza, figurarsi se resterà qualcosa di cui possano beneficiare i comuni cittadini albanesi. Perché la Conferenza di Roma si è ridotta?

I NOSTRI GOVERNANTI TORNANO DALL’EUROPA A TASCHE VUOTE.

Il fallimento di Nano a Roma è cominciato a Tirana. Ha impedito all’opposizione di rappresentare la propria opinione e la propria alternativa alla conferenza ministeriale, tanto importante per l’Albania. Il suo rifiuto di un accordo proposto dal leader dell’opposizione Berisha — per far arrivare anche la voce dell’opposizione ai paesi donatori — è stata una delle cause principali del suo fallimento. In questa occasione ha trasferito il suo revanscismo comunista anche nella capitale italiana, lasciando al contempo l’impressione che il suo governo avesse fallito nell’applicare la Riconciliazione Nazionale nel paese. La pseudo-opposizione che aveva portato con sé non è riuscita a tirarlo fuori dai guai. Questa volta Sabri Godo si è rivelato più inutilizzabile che mai, proprio come il destro Spartak Ngjela. Nessuno dei due è riuscito a convincere chicchessia di rappresentare più del 2 per cento dell’opposizione. Alla fine, è bruciata anche l’unica carta di Nano, che era riuscito a procurarsi tramite gli incarichi nelle commissioni parlamentari e a usare come facciata presso le istituzioni internazionali o nei paesi dell’Occidente. Nel frattempo, la testimonianza del primo ministro albanese ha mostrato quanto sia inaccettabile la sua politica interna: essa avvia il revanscismo nell’amministrazione e arriva fino all’eliminazione fisica dei rappresentanti della vera opposizione.

Quanto mente la televisione di Stato di Mazi Ieri la televisione di Stato di Nano e Mazi ha aggiunto un’altra pagina alla vergogna informativa che trasmette ogni giorno, annunciando che la Conferenza di Roma aveva assegnato all’Albania 360 milioni di dollari. Solo pochi minuti prima, la radio BBC, Voice of America e altre due prestigiose agenzie di stampa mondiali avevano diffuso la notizia che al governo Nano erano stati concessi appena 12 milioni di dollari, e anche questi subordinati a una serie di condizioni poste dai paesi donatori. Ma non è finita qui: nel notiziario successivo, la televisione di Eduard Mazi ha indicato la cifra di 100 milioni di dollari, invece dei precedenti 360 milioni, rimanendo comunque molto lontana dal risultato effettivo della Conferenza di Roma. È un altro brutto esempio della consueta e abusiva disinformazione della Televisione di Stato, che si fa beffe degli albanesi nel modo più spregiudicato fornendo loro cifre enormemente gonfiate. Considerato il ritmo con cui la cifra degli aiuti viene ridotta a ogni notiziario, si prevede che nel giro di qualche giorno TVSH arriverà finalmente alla verità diffusa da BBC e Voice of America. Quanto è durata la televisione di Stato di Mazi

Berisha: Le elezioni hanno dimostrato che non erano una soluzione politica Conferenza di Tirana contro la nanocrazia A PAGINA 2

Una missione del Consiglio d’Europa visita Tirana alla fine di ottobre Una seconda delegazione del Congresso dei poteri locali e regionali del CdE sarà in diverse città albanesi dal 15 al 19 novembre A PAGINA 3