Laskaj: «La testimonianza di Hajdari non ci interessa»
Rinviato il processo contro l’attentatore socialista Gafur Mazreku
A PAGINA 4
BIBLIOTECA NAZIONALE
TIRANA
Rinviato il processo contro l’attentatore socialista Gafur Mazreku
Laskaj: «La testimonianza di Hajdari non ci interessa»
A PAGINA 4
Gli imputati sono processati in contumacia
Inizia il processo contro Nehat Kulla e Muharrem Haka
A PAGINA 4
Inizia il processo contro Nehat Kulla e Muharrem Haka
Gli imputati sono processati in contumacia
A PAGINA 4
I banditi vengono nominati capi dei commissariati
Lo Stato premia gli artefici della distruzione
A PAGINA 4
Lo Stato premia gli artefici della distruzione
I banditi vengono nominati capi dei commissariati
A PAGINA 4
Pack: «Non c’è riconciliazione, ma solo rivalsa»
L’UE rimprovera duramente il Parlamento e il Governo albanesi. La giustizia, il potere locale e il Parlamento sono stati violati. L’Albania deve soddisfare le condizioni e gli standard europei. Non prendete sul serio Çeka.
I parlamentari europei lasciano l’Albania preoccupati: abbiamo chiesto riconciliazione, ma abbiamo trovato la maggioranza in cerca di vendetta
PS
GOVERNO
Cinque persone massacrate, decapitati e mutilati
La strada Milot–Burrel, un tratto mortale per i viaggiatori. Cinque vittime in due giorni. Non c’è più sicurezza, i banditi mascherati dettano legge.
. Laç — Un grande massacro sul tratto della strada nazionale Milot-Burrel. Tre persone sono state massacrate in modo atroce, con la decapitazione e l’amputazione degli arti, mentre altre due sono state picchiate e lasciate prive di sensi sul ciglio della strada. Un gruppo di cinque uomini mascherati, verso le 18.00, nei pressi di Shkëpet, nel distretto di Kurbin, ha fermato un camion sparando una raffica di mitra e ha fatto scendere dal veicolo le cinque persone che viaggiavano con esso. Per prima cosa i banditi mascherati li hanno picchiati e derubati di 15 milioni di lekë, oltre che degli oggetti di valore che le vittime avevano con sé. Poi è avvenuto il terribile massacro. Tre degli autisti del camion sono stati travolti dalla furia dei banditi mascherati. Dopo averli uccisi, non si sono accontentati: hanno tagliato loro le orecchie, le mani, le gambe e poi la testa. Gli altri due sono stati anch’essi massacrati, ma non sono morti; in seguito alcuni passanti li hanno trovati privi di sensi. Dopo il crimine i banditi mascherati si sono allontanati rapidamente dal luogo, mentre i corpi non sono ancora stati identificati. Si trovano all’obitorio di Lezhë, privi degli arti. Non si conosce la targa del veicolo, perché anche questo è stato completamente crivellato di proiettili. La polizia di Kurbin e Burrel è alla ricerca dei banditi mascherati. I passanti hanno visto il massacro, ma non hanno avuto alcuna possibilità d’intervenire. Il giorno precedente, sulla stessa strada e molto vicino a questo luogo, due persone sono state uccise da banditi mascherati. Mentre viaggiavano a bordo di una Mercedes-Benz, sono state colpite da una raffica di mitra e l’auto, insieme alle vittime, è precipitata nel burrone.
Oggi, la Giornata della Bandiera e della Liberazione
Gli albanesi celebrano l’85º anniversario dell’Indipendenza nazionale e il 53º anniversario della Liberazione del Paese
La Giornata della Bandiera e della Liberazione trasmette oggi l’appello di tutti coloro che sono caduti perché noi potessimo essere liberi: restituiamo all’Albania e alla nostra Bandiera la dignità, il rispetto e l’amore che meritano
A PAGINA 2
I dirigenti del PD in tutta l’Albania
Oggi gli albanesi celebrano la Giornata dell’Indipendenza e la Giornata della Liberazione del Paese
I principali esponenti del Partito Democratico prenderanno parte oggi alle celebrazioni per liberazione del Paese.
Il presidente del PD, Sali Berisha, e il sindaco di Tirana, Albert Brojka, saranno presenti a Tirana agli eventi organizzati in occasione del 28 novembre.
Il presidente del Gruppo parlamentare, Genc Pollo, l’ex presidente del Parlamento, Pjetër Arbnori, e la vicepresidente del Parlamento, Jozefina Topalli, si trovano oggi a Shkodër, mentre il segretario generale del PD, Ridvan Bode, è a Korçë.
Anche in altre città del Paese, membri della dirigenza e responsabili del PD prenderanno parte alle celebrazioni della Giornata dell’Indipendenza nazionale e della Liberazione del Paese.
Il 28 novembre unisce i gruppi di destra
Oggi Elbasan festeggia l’Indipendenza e la Liberazione dagli occupanti
A PAGINA 2
“Bufi” propone alternative per impedire la privatizzazione dell’economia
A PAGINA 5
I socialisti mettono Godo in difficoltà
Xhuveli ha confermato la determinazione del Governo Nano a istituire un mercato della terra, il che potrebbe porre fine alla collaborazione tra PR e Governo
A PAGINA 2
La tavola rotonda sulle società piramidali. A chi non interessa la trasparenza? Il governo, il PS e il PSD hanno lasciato vuote le sedie
Il 28 novembre, la vera festa
Oggi una parte degli albanesi festeggia l’85º anniversario della proclamazione dell’indipendenza e il 53º anniversario della liberazione della patria, mentre un’altra parte festeggia soltanto la proclamazione dell’indipendenza. Una simile divisione in un giorno di festa è stata preparata un mese fa dal Parlamento albanese, o meglio da quella parte del Parlamento che proviene dalla rivoluzione leninista della primavera. In un certo senso hanno diviso la festa in due, e così anche gli albanesi, continuando lo stesso schema di falsificazione dei loro predecessori. Tra i primi festeggianti c’è la grande maggioranza di persone consapevoli di essere state [poco chiaro] riguardo alla storia per almeno cinquant’anni, e che non sopportano che questa menzogna assuma dimensioni ancora maggiori. Sono riuscite a comprendere tutte le falsificazioni della loro storia operate dai servitori della dittatura, che hanno lavorato sulle scenografie storiche e fabbricato feste, fatti, date, figure, monumenti commemorativi, eroi e molte altre cose di questo genere. Nel primo gruppo ci sono quelli che festeggiano l’indipendenza e, insieme all’indipendenza, anche la liberazione dell’Albania; nel secondo, quelli che celebrano l’evento così come è stato denominato. Ora in Albania tutti sanno che il 29 novembre è una festa mutevole. Per 24 ore dopo la liberazione fu un giorno qualunque per gli albanesi. Due anni dopo venne proclamato Giorno della Liberazione dell’Albania; 49 anni dopo fu definito per quello che era, un giorno normale dopo la festa, quando la gente va al lavoro, a scuola o non va da nessuna parte, ma in ogni caso non è un giorno festivo. Quattro anni più tardi il 29 novembre fu nuovamente proclamato festa, trasformando così questa data in un simbolo d’instabilità storica: una festa nominata come il segretario del potere locale quando cambiano i governi. In quanto tale, un giorno instabile, a volte festivo e a volte no, talvolta normale e talvolta no, può restare nella nostra memoria in entrambi i casi come uno scherzo che i politici fanno a chi festeggia, e che si addice tanto bene al dopo-festa. Gli albanesi hanno ricevuto questo scherzo in dono dai comunisti, una volta nel ’46 e una volta nel ’97, togliendo serietà persino a un giorno normale come il 30 novembre. I comunisti e gli ex comunisti sono ossessionati dalle feste e amano le cose che non hanno alcun legame. Per oltre quarant’anni hanno sottratto agli albanesi almeno dieci festività. Tutto questo grande [poco chiaro] di sottrarre date benedette è tornato soltanto a causa del falso splendore del 29 novembre. I distruttori delle festività, cioè coloro che hanno reso di nuovo il 29 novembre il Giorno della Liberazione, hanno tolto alla gente il Natale, il Bajram grande, il Bajram piccolo e molte altre feste, imponendo agli albanesi una data instabile, il 29 novembre. Non è mai successo che le feste venissero imposte alla gente nel modo in cui hanno fatto e continuano a fare i comunisti e gli ex comunisti albanesi. L’accanimento per il 29 novembre, oltre a essere una presa in giro con profonde motivazioni politiche e internazionaliste, ricorda alla gente di questo paese che le feste sono in mano ai politici. Perché possono sottrarre le date reali delle feste e inventarne di nuove? Perché hanno inventato e continuano a inventare nuove feste? Perché sono sempre [poco chiaro] e migliori di tutti, e dove [poco chiaro] la liberazione del paese? Per chi festeggia con il secondo gruppo, che commemora la liberazione di Shkodër, questo significa un giorno dopo l’anniversario di Shkodër, quando gli abitanti di Shkodër festeggiano. Un’altra cosa: gli ex comunisti riescono a dividere gli albanesi. Ma questa volta la divisione avviene nello stesso giorno di festa, cosa che rappresenta anche l’assurdità della sinistra albanese.
PD: tre condizioni per tornare in parlamento
Rispetto delle leggi, rispetto degli accordi e rispetto delle condizioni dell’UE
L’ostinazione del governo rischia di lasciare gli albanesi senza aiuti. Saranno gli albanesi e le forze politiche a decidere quando si terranno nuove elezioni
A PAGINA 3