I numerosi traffici sostituiscono il personale ormai logoro A PAGINA 4

La polizia indaga intensamente per catturare gli autori delle esplosioni A PAGINA 4

Decreto presidenziale per il ricongiungimento familiare degli immigrati in Grecia A PAGINA 4

Il capo della dogana Bleta premia i subordinati per aver consentito traffici illegali Per cinque mesi, i funzionari del governo albanese hanno rubato allo Stato 155 milioni di dollari. I doganieri non hanno sdoganato alcun carico di sigarette o caffè, nessuna nave con carburante e quasi nessun carico di bevande alcoliche

Il Partito Democratico sta organizzando attività e incontri con l’elettorato in tutto il paese, constatando una notevole crescita dello spirito di protesta a causa del governo irresponsabile della coalizione di sinistra. I dirigenti del Partito Democratico riempiono le sale e le piazze delle città, mantenendo viva la speranza delle persone disperate che l’unica soluzione per l’Albania sarà rovesciare il potere instaurato di Fatos Nano. Ma mentre in tutta l’Albania si constata un morale molto alto tra i democratici, che si sentono pronti a sconfiggere il potere delle bande in una competizione elettorale leale, è una vera tragedia nazionale la povertà estrema che ha colpito la maggior parte degli albanesi durante questi pochi mesi di governo socialista. Questa grave situazione economica, particolarmente evidente nelle piccole città e nelle remote zone montane, è il migliore argomento per dimostrare che questa banda politica—che incoraggia la criminalità e deruba gli albanesi, organizzando il contrabbando su vasta scala e dirigendo tutti i traffici illegali del paese—deve essere allontanata urgentemente dal potere. È inoltre sconvolgente che 1.200 cittadini di Rubik prendano il pane a credito nei forni privati, perché non hanno più di che pagare. Molte famiglie hanno bisogno della zuppa del comune per sopravvivere, ma le autorità locali sono impotenti nell’offrire aiuto, perché il governo di Nano ha tagliato tutti i fondi. Questa miseria ha portato molte famiglie albanesi in una situazione assai peggiore di quella del 1990-1992, quando 50 anni di comunismo avevano condotto l’Albania sull’orlo del precipizio. Intanto, la povertà estrema degli albanesi sarà presto inversamente proporzionale al saccheggio dello Stato da parte dei funzionari governativi coinvolti nel contrabbando e nei traffici illegali del paese. Mentre alle persone che hanno perso ogni prospettiva di uscire dalla miseria si stringe ogni giorno di più il cappio al collo, gli uomini di Nano si dividono gli enormi profitti che ricavano alle spalle degli albanesi. Proprio per questa ragione, l’incidente dell’ascesa al potere dei comunisti non deve durare a lungo, poiché più passa il tempo, più diventa pericoloso per il destino del paese. Il Partito Democratico è la più grande forza di opposizione, nella quale gli albanesi hanno riposto tutte le loro speranze di far uscire il paese dalla crisi, come nel 1990. Nei numerosi incontri dei dirigenti del PD in tutta l’Albania si avverte sempre più come vitale la necessità di elezioni anticipate, non solo per rimediare alle grandi ingiustizie del 29 novembre, ma soprattutto per rovesciare la miseria e la criminalità che i socialisti hanno portato in ogni famiglia albanese quando sono saliti al potere. Il Partito Democratico andrà in ogni città, quartiere, casa e villaggio albanese, mentre i suoi avversari, giunti al potere con la violenza, non riescono a incontrare neppure i propri militanti, se non i presidenti. La determinazione e la resistenza dei democratici, che abbatteranno questo regime disumano e irresponsabile, indicano chiaramente la volontà di restituire agli albanesi un buon governo e di allontanare Fatos Nano dall’Albania. E, cosa più importante, ormai si può parlare di una grande opportunità per elezioni libere, nelle quali chi lo desidera davvero e realisticamente possa votare per il Partito Socialista il 29 giugno.

L’incontro Berisha-Dini, ieri presso la sede del PD

Il dialogo del PD con i democratici di Kavajë e Mirditë Gli abitanti delle zone colpite dalla povertà hanno riposto le loro speranze nella vittoria del Partito Democratico alle nuove elezioni, come unica soluzione per l’Albania Il dialogo del PD con i democratici di Kavajë e Mirditë I socialisti hanno portato la povertà Gli abitanti delle zone colpite dalla povertà hanno riposto le loro speranze nella vittoria del Partito Democratico alle nuove elezioni, come unica soluzione per l’Albania A PAGINA 2

Approvata la legge che sancisce la rivalsa del potere nel sistema giudiziario 65 kalashnikov legittimano la presenza delle truppe greche in Albania A PAGINA 3

La tele-vergogna continua le sue pratiche di censura contro il PD Dopo aver ignorato completamente ieri, nel notiziario delle 16:00, l’incontro tra il presidente del Partito Democratico d’Albania (PDSH), Prof. Dr. Sali Berisha, e il ministro degli Esteri italiano Lamberto Dini, TVSH lo ha censurato in modo flagrante e spregiudicato nell’edizione delle 20:00, omettendo le questioni essenziali discusse e le posizioni espresse da entrambe le parti su tali questioni. Il PDSH denuncia questa pratica reiterata di TVSH, ormai trasformata in uno strumento cieco di chi detiene il potere. È un’ulteriore prova del terrore informativo in corso, con cui TVSH, in aperta violazione della legge e del proprio regolamento, può oscurare l’attività del Partito Democratico e dell’opposizione nel paese, anche quando si tratta di incontri con le più alte personalità dei paesi amici.

Il portavoce dell’ex Presidente Berisha sulla documentazione relativa all’adesione alla Conferenza Islamica Il portavoce dell’ex Presidente Berisha considera irresponsabile la dichiarazione del Ministero degli Esteri, secondo la quale la documentazione relativa all’adesione dell’Albania alla Conferenza Islamica sarebbe in possesso del ministero o dello stesso ex Presidente. Questa invenzione, degna della moralità dei governanti albanesi attuali, dimostra la loro immoralità, malvagità e ignoranza. Il portavoce dell’ex Presidente ricorda a questi bluffatori che le istituzioni statali non sono soltanto la Presidenza e il Ministero degli Esteri, ma anche altri enti. Se gli attuali governanti, che preferiscono tenere per sé la documentazione, hanno fatti e documenti che smentiscono la retorica e le invenzioni delle loro dichiarazioni, si rivolgano a tali istituzioni o alla stessa Conferenza Islamica per rendere nota al pubblico la documentazione pertinente, che non è affatto segreta. L’adesione alla Conferenza Islamica non è stata un atto sospetto per l’ex Presidente. La Conferenza Islamica non è un’istituzione sospetta. Rappresenta 1,3 miliardi di persone e può essere considerata sospetta soltanto nella mente degli attuali governanti.

Rubik nella miseria più profonda e nella povertà assoluta A PAGINA 2

Un’altra rivolta in carcere. Si chiede che il ministro della Giustizia si rechi in cella Zani ha picchiato di nuovo i poliziotti Un’altra rivolta nel carcere di Tirana. Tre detenuti hanno iniziato uno sciopero della fame, tra loro anche il fratello del capo della banda di Vlora, Zani. Quest’ultimo ha chiesto che il ministro della Giustizia e il Procuratore si rechino nella sua cella, per rispondere alle sue domande faccia a faccia, sostenendo di essere innocente. Si tratta degli accusati in un incidente seguito da una rissa in carcere, tra cui un altro membro della banda di suo fratello, accusata di aver commesso decine di crimini nella città di Vlora. Nel frattempo, da mesi altri membri della banda vengono maltrattati lì e le indagini e il processo sono stati prolungati perché gli imputati non sono stati condannati e [testo poco chiaro] alti funzionari dell’attuale governo. La notte precedente, Zani è stato sottoposto a un regime di sicurezza rafforzato dopo aver picchiato una delle guardie carcerarie.

Gjirokastër. Pieno successo dell’iniziativa del PD L’assemblea ha sottolineato che l’unica soluzione per far uscire il paese dalla crisi sono le elezioni, che rovesceranno il potere instaurato di Nano Gjirokastër. Pieno successo dell’iniziativa del PD Il governo criminale tiene in ostaggio il Sud L’assemblea ha sottolineato che l’unica soluzione per far uscire il paese dalla crisi sono le elezioni, che rovesceranno il potere instaurato di Nano Ieri a Gjirokastër si è svolta con pieno successo l’assemblea del Partito Democratico, alla quale hanno partecipato i presidenti delle sezioni, gli eletti del PD nelle amministrazioni locali e numerosi attivisti. All’assemblea era presente come delegato il membro della presidenza del Partito Democratico, Uran Butka. Gli interventi hanno indicato il governo di Fatos Nano come responsabile della grave situazione che il paese sta attraversando. Molti dei presenti hanno accusato gli alti funzionari governativi della difficile condizione vissuta da Gjirokastër e, in generale, dal Sud dell’Albania, divenuto preda delle bande. Secondo loro, questo governo ha trasformato Gjirokastër in una valle di criminalità e contrabbando. Nel corso degli interventi sono stati fatti molti nomi, tra cui quelli di Fatos Nano, Bashkim Fino e numerosi altri funzionari governativi, indicati come i principali responsabili della grave situazione a Gjirokastër e nelle zone circostanti. Il membro della presidenza del Partito Democratico Uran Butka ha affermato all’incontro che è dovere di ogni democratico insorgere con determinazione e rovesciare questo governo, che ha portato criminalità e povertà agli albanesi. Butka ha denunciato i politici antinazionali che fanno parte del gabinetto di Nano, citando sia le sue dichiarazioni su un protettorato sia l’accordo del governo albanese per la presenza di soldati stranieri sul nostro territorio. I numerosi intervenuti, che hanno manifestato entusiasmo per tutta la durata dell’iniziativa, hanno confermato il consolidamento del Partito Democratico a Gjirokastër e nel Sud dell’Albania. L’assemblea ha sottolineato che l’unica soluzione per far uscire il paese dalla crisi sono le elezioni anticipate, che rovesceranno il governo del contrabbando, della criminalità, della frode e della povertà. R.M.