Il governo ostacola la distribuzione in altre città dell'Albania degli arrivati da Tropoja. Il nord sull'orlo della fame di massa. Un piano segreto Milosević - Nano? Di Bardhyl LONDO Era una prova, nonostante l'odio verso il vinto. Forse la prima volta che accadeva nella storia. Solo i totalitari dell'Est hanno raccolto ogni possibile calunnia contro il nemico sconfitto. Soprattutto quando è sconfitto da una rivolta popolare. Anche se il loro coraggio era rivolto contro l'uomo ucciso. In ogni caso, la storia non chiede ai totalitari le sue verità. Essi vogliono lasciarla così come l'hanno calunniata, perché il coraggio non manca contro un uomo morto. Può essere accaduto in molti altri secoli, ma mai nella nostra storia. Essere rovesciati da una rivolta popolare e poi andare ad alimentare l'odio contro di sé solo con le “imprese” compiute: questo è stato imperdonabile per il governo Nano. Era un governo di attentati, con uomini pagati, con parole che incitavano all'odio, ma anche con ordini diretti di usare le armi dei governanti per eliminare “avversari politici”. Tutti ricordano il tritolo che fece saltare in aria il giornale "Koha Jonë", TV Shijaku e noti imprenditori. Tutti ricordano le minacce e gli avvertimenti sulle “teste della gente”, sui “coraggiosi” con la pistola che avrebbero salvato la patria dai “criminali”. Era il governo in cui le notizie sugli arresti degli oppositori, sui tentativi di uccisione di altri, sui veleni e sugli esplosivi riempivano lo spazio mediatico. Era il governo in cui il “Skanderbeg” albanese del giorno invocava “sangue”, in cui portavoce e ministri parlavano come banditi, in cui stato e partito si intrecciavano nell'odio. Non è un caso che in un momento in cui l'Albania ha visto con i propri occhi il dramma del Kosovo, il governo sia uscito con posizioni che hanno ferito la coscienza nazionale. Invece di aprire il paese a chi fuggiva, di distribuirli in altre città e di aiutarli con tutti i mezzi possibili, sono stati eretti ostacoli, è stato dato ordine di fermare i kosovari e di non farli andare in altre città dell'Albania. Questo è accaduto proprio quando il nord era minacciato dalla fame di massa e quando il peso di migliaia di arrivi gravava su Tropoja. Questa non era semplice incapacità. Era cinismo politico. Era un tentativo di usare la miseria come strumento di pressione. Era un comportamento che serviva solo a quella logica oscura che vede l'albanese come ostaggio del potere. Perciò la domanda si fa pesante: un piano segreto Milosević - Nano? Quando Belgrado cercava il vuoto morale dell'Albania, quando mirava a creare panico, odio e sfiducia, questo comportamento di Tirana non serviva forse proprio a quello scopo? Migliaia di cittadini sono scesi in piazza per il Kosovo, hanno acclamato l'UÇK e hanno dimostrato che questo popolo ha un cuore diverso da quello del governo. I democratici di Tirana hanno aperto le porte delle loro case agli espulsi da Deçan e hanno mostrato che la solidarietà nazionale non può essere fermata per decreto. In questo senso, non si tratta solo di una questione di amministrazione dei rifugiati. È una prova di carattere nazionale. È la differenza tra uno Stato che protegge i propri fratelli e un potere che li vede come una minaccia. È la differenza tra un'Albania che sente il Kosovo come una propria ferita e un governo che misura tutto con i calcoli del giorno. E quando la storia sarà scritta, resterà non solo chi si è schierato in difesa del Kosovo, ma anche chi ha cercato di ostacolare quella difesa.

Sono stati identificati 45 uccisi di Deçan 202 persone sono tenute in ostaggio a Deçan Tre feriti dai bombardamenti A PAGINA 3

A PAGINA 3

66 persone, bambini e anziani, sono arrivati ieri da Junik a Tirana. Si ritiene che il numero degli arrivati dal Kosovo abbia superato i 20 mila Ieri, nelle prime ore del mattino, 66 arrivati dal Kosovo sono sbarcati a Tirana. Alcuni parenti arrivati dal Kosovo hanno dichiarato di essere partiti in condizioni difficili e in modo improvviso. Una parte di loro, insieme allo stesso presidente del Partito Democratico, il sig. Sali Berisha, è stata sistemata in una casa privata a Kodër-Sharrë. Durante il colloquio con i parenti, il sig. Berisha ha dichiarato che il Partito Democratico è pronto a sistemare tutti gli emigrati arrivati dal Kosovo. “Il kosovaro”, ha affermato il sig. Berisha, “è a casa sua in Albania. Siamo pronti a fare il nostro dovere, così come ogni albanese ha fatto nei momenti difficili”. In seguito ha sottolineato che l'annuncio del Ministero dell'Ordine Pubblico e del Ministero del Lavoro, relativo alla loro distribuzione in diverse città, è un obbligo che il governo non può impedire. “Qarri può essere sistemato a Vlorë e a Shkodër, Mirditë e Lezhë. Il nostro dovere è ospitarli”. Ha inoltre criticato l'assurdo ordine del governo che vieta la loro sistemazione in altre città dell'Albania. Allo stesso modo, ha accusato il governo di voler trattare questa questione come un peso amministrativo e non come un dovere nazionale. All'aeroporto di Rinas, dove sono arrivati, erano presenti rappresentanti del Partito Democratico e delle sue strutture a Tirana. Gli arrivati sono stati accolti con interesse e poi accompagnati nei luoghi in cui sarebbero stati temporaneamente ospitati.

Per i socialisti, la vittoria nella comune di Kavajë, dove si gioca il destino della coalizione con quanti più alleati possibile, conta più del Kosovo avvolto dalle fiamme. Questi pensieri non cercano neppure di nascondersi dietro le maschere “socialiste” dell'attualità. Giorno dopo giorno mostrano di essere più legati al proprio potere che al dolore nazionale. Gilet antiproiettile per gli ufficiali di polizia, numerose forze portate nel centro di Kavajë, portavoce e commissari locali che si muovono con auto e mezzi della polizia: tutto ciò dà l'idea di un clima di pressione e intimidazione. Nel frattempo, gli abitanti della zona si lamentano di interferenze e tentativi di manipolare la volontà degli elettori. In queste circostanze, Shebalaj appare come il simbolo dello scontro politico, mentre la questione del Kosovo viene spinta in secondo piano. Per questo i democratici interpretano questo comportamento come la prova che per il PS mantenere la comune vale più che aiutare il Kosovo. A.S.

PS: Shebalaj vale più del Kosovo A PAGINA 3

Il dossier nero di Tepelenë (9) Nel prossimo numero di "RD" - Nano, schiavo di una coppia di tassisti albanesi! - Come è diventato leader politico il mastino del 29 giugno? - Impazzito e istruito da Fatos Nano - Tali lecchini a Tirana li fanno infuriare SPECIALE A PAGINA 7

Ali Kazazi, un prigioniero politico L'ex ministro dell'Interno e del primo governo post-comunista, povero di mezzi per spostarsi e povero di incontri, è stato ed è un uomo determinato. È stato arrestato con accuse ridicole. Lo stesso è accaduto ad altri prigionieri politici, che sono stati messi sul banco degli imputati per motivi non sostenuti da prove. Le accuse contro Kazazi sono infondate e il processo contro di lui si è trasformato in uno strumento politico. La sua famiglia ha denunciato la mancanza di trasparenza e i tentativi di presentarlo come colpevole senza essere ascoltato adeguatamente. Se la giustizia funziona, questo caso dovrebbe essere riesaminato. A.S.